Comité directeur de la garderie oor Engels
Comité directeur de la garderie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Daycare Steering Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le directeur général prend personnellement peu de décisions, par exemple quand il y a désaccord au sein du comité directeur, mais garde la responsabilité finale de toutes les décisions.
That' s not going to happenGiga-fren Giga-fren
Le directeur général prend personnellement peu de décisions, par exemple quand il y a désaccord au sein du comité directeur, mais garde la responsabilité finale de toutes les décisions.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi les hommes qui composent le comité de traduction ont exprimé aux comités directeurs de la Société le désir de garder l’anonymat, et ne veulent expressément pas que leurs noms soient publiés, ni durant leur vie, ni après leur mort.
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
Au cours des années, ce collège central a coopéré avec les éditeurs de La Tour de Garde et le comité directeur de l’association religieuse connue sous le nom de Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
I' ve got it all worked outjw2019 jw2019
Pour résoudre la question, il a été convenu que le comité sénatorial surveille l'application de lignes directrices et qu'un comité mixte de la Chambre des communes et du Sénat examine la question de la garde et des droits de visite.
It' s the Air Force!They' re responding!Giga-fren Giga-fren
Ces officiers font partie du comité exécutif national (NEXCOM), composé du directeur principal de la Garde côtière auxiliaire (un officier membre du service actif), du commodore national et des vice-commodores nationaux.
Site-centre location (obligatoryGiga-fren Giga-fren
Quoi surveiller ▪ Toute influence indue de l'un des membres du Comité directeur; ▪ Une culture malsaine du Comité directeur (conflits, réunions secrètes, manque de respect); ▪ Le Comité directeur - un chien de garde ou un chien de poche ? ▪ Trop de bonnes nouvelles de la part des gestionnaires ou des membres du Comité - y aurait-il anguille sous roche ? ▪ Réunions « endormantes »; ▪ Rôles et responsabilités mal définis, dont ceux du chef de la direction.
That my " shut- up gift "?Giga-fren Giga-fren
Le comité directeur du projet comprend des fonctionnaires provinciaux et territoriaux chargés de l’éducation et de la garde des jeunes enfants.
I' ve heard that beforeGiga-fren Giga-fren
Le comité directeur du projet comprend des fonctionnaires provinciaux et territoriaux chargés de l'éducation et de la garde des jeunes enfants.
If anything happened to you, I would blame myselfGiga-fren Giga-fren
En plus des points de contact désignés directement auprès du Comité, l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) garde une liste des points de contact de ses États participants.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himUN-2 UN-2
Tout en prenant acte de l’information fournie par la délégation selon laquelle les forces de la Garde nationale n’assumeront pas des tâches directes de police en matière d’arrestation et de détention d’étrangers, le Comité demeure préoccupé par la militarisation accrue de la frontière avec le Mexique au sud‐ouest du pays (art. 12 et 26).
And I say you' il be thrown out!UN-2 UN-2
Tout en prenant acte de l’information fournie par la délégation selon laquelle les forces de la Garde nationale n’assumeront pas des tâches directes de police en matière d’arrestation et de détention d’étrangers, le Comité demeure préoccupé par la militarisation accrue de la frontière avec le Mexique au sud‐ouest du pays (art. 12 et 26).
For the ticketsUN-2 UN-2
Comité directeur- La relève de la garde
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Directrice a assuré le Comité mixte que les actifs du Fonds de dotation de l’Université des Nations Unies étaient gardés à part et bien séparés de ceux de la Caisse.
I' ve made some friends hereUN-2 UN-2
Un sondage national commandé par le comité directeur des études sur le secteur de la garde d'enfants, effectué par la firme Environics en mai, a permis d'établir que # p. # des Canadiens considérent que des services de garde d'une grande qualité constituent un facteur important pour ce qui est d'aider à garantir, à l'avenir, le bien-źtre socio-économique du Canada
What?- We' re being followedhansard hansard
En outre, le projet de loi a été renvoyé directement au comité avant la deuxiéme lecture, dans l'intention-peut-źtre pour le motif-de le garder hors de la vue de la population, bien que le ministre ait prétendu que le processus visait à tenir compte d'amendements sérieux
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?hansard hansard
Les nouvelles mesures comprennent l’élargissement du rôle du conseil d’administration dans le processus de planification stratégique, la nécessité de nommer un premier directeur pour gérer les réunions du conseil lorsque la direction n’est pas présente et la nécessité pour tous les membres du comité de vérification d’être à l’avant-garde au point de vue financier.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryGiga-fren Giga-fren
• Le GTGLC a proposé une définition et un format de présentation qui devraient être formellement approuvés par le Comité directeur du partenariat en matière de responsabilité gouvernementale et mis en œuvre par tous les ministères chargés de la garde.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Giga-fren Giga-fren
Le GTGLC a proposé une définition et un format de présentation qui devraient être formellement approuvés par le Comité directeur du partenariat en matière de responsabilité gouvernementale et mis en œuvre par tous les ministères chargés de la garde.
Let me see your wristGiga-fren Giga-fren
Le GTGLC a proposé une définition et un format de présentation qui devraient être formellement approuvés par le Comité directeur du partenariat en matière de responsabilisation environnementale et mis en oeuvre par tous les ministères chargés de la garde de lieux.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredGiga-fren Giga-fren
Au cours de la période considérée, je me suis gardé de faire usage de mes pouvoirs exécutifs, conformément à la politique générale formulée par le Comité directeur du Conseil de mise en œuvre de la paix, qui consiste à privilégier l’initiative politique locale par rapport à une prise de décisions intervenant au niveau international.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMUN-2 UN-2
Note également avec satisfaction que le Comité de supervision de l’application conjointe a gardé à l’étude ses documents normatifs en vue de clarifier davantage les dispositions et les lignes directrices établies concernant la procédure de vérification relevant de sa responsabilité;
To the Mountain of FireUN-2 UN-2
· Le Comité des directeurs des services provinciaux et territoriaux de garde et d’éducation de la petite enfance a pour objectif d’améliorer les politiques et les pratiques relatives à l’élaboration, au financement et à la prestation de services à la petite enfance de grande qualité au Canada.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionUN-2 UN-2
SYSTÈMES DE PERFUSION UTILISANT DES COLORANTS À FAIBLE OSMOLARITÉ Le 30 août 1995, le Comité national de direction sur l’élaboration de lignes directrices pour la lutte contre les infections a publié une mise en garde relative à l’emploi de systèmes de perfusion utilisant des colorants à faible osmolarité jetables après usage (p. ex, pour le cathétérisme cardiaque, la tomodensitométrie) pour plus d’un patient(1).
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Giga-fren Giga-fren
179 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.