Comité interministériel de la sécurité et des renseignements oor Engels
Comité interministériel de la sécurité et des renseignements
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ICSI
Interdepartmental Committee on Security and Intelligence
Security Panel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La question du polygraphe a été soumise au Comité interministériel de la sécurité et des renseignements.
Negatives; intermediate positivesGiga-fren Giga-fren
Le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements; il s'agit d'un comité formé de sous-ministres au service du CCSR; le CCS et le CCR constituent ses principaux sous-comités.
It is cruel of Priest Takuan, too!Giga-fren Giga-fren
PRODUIT Secrétariat de la sécurité et du renseignement (PCO-SR) Comité interministériel de la sécurité et des renseignements (CISR) Secrétaire associé du Cabinet et conseiller national pour la sécurité auprès du premier ministre
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentGiga-fren Giga-fren
Le comité interministériel avait reçu un rapport d'un groupe de travail et exposait les options dans un document destiné au Comité interministériel de la sécurité et des renseignements (CISR), constitué à l'échelon des sous-ministres.
What an inspiration you' ve been to us allGiga-fren Giga-fren
Ces événements ont amené le premier ministre à demander au secrétaire du Cabinet que le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements entreprenne un examen de la sécurité des aéroports et des transporteurs aériens du Canada.
how rude... when i get my power back, you'llbe the first one to goGiga-fren Giga-fren
Il agit à titre de sous-ministre du premier ministre, de secrétaire du Cabinet et de chef de la fonction publique. Il préside le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements (CISR) composé d’un groupe de personnes ayant rang de sous-ministre.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itGiga-fren Giga-fren
Le BCP prête son concours au greffier du Conseil privé en sa qualité de président du Comité interministériel de la sécurité et des renseignements, un groupe de sous-ministres responsable des questions de stratégie et de ressources dans le domaine du renseignement et de la sécurité nationale.
Oh, God, that was an easy oneGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, le gouvernement du Canada a jugé qu’il y avait lieu d’ordonner une enquête plus vaste de la sûreté de l’aviation et a chargé le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements d’effectuer un examen approfondi de la sécurité des lignes aériennes et des aéroports.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionGiga-fren Giga-fren
Comité interministériel de la sécurité et des renseignements (CISR) C'est le greffier du Conseil privé qui dirige ce Comité réunissant les sous-ministres des ministères qui sont d'importants producteurs ou d'importants clients du renseignement (OU les deux), ainsi que le directeur du SCRS et le commissaire de la GRC.
a man of humble originGiga-fren Giga-fren
De plus, le greffier du Conseil privé préside les travaux du comité interministériel de la sécurité et des renseignements, le CISR; celui-ci examine les principales propositions qui sont soumises au Cabinet à propos des orientations, des ressources et du fonctionnement, il conseille les participants à la rencontre ministérielle sur les priorités et il étudie les grandes questions en matiére de renseignements
Yes....It looks like an interesting planhansard hansard
La plupart de ces demandes lui sont acheminées par l'entremise du Comité consultatif interministériel de la sécurité et du renseignement ou par l'intermédiaire des cadres supérieurs du Service.
Carry that around for emergencies?Giga-fren Giga-fren
Comité consultatif de la sécurité; Comité consultatif du renseignement; Comité interministériel de la sécurité et du renseignement; Comité du cabinet concernant la sécurité et le renseignement; sous-comités et groupes d'étude traitant des responsabilités des comités susmentionnés en ce qui concerne les politiques nationales relatives à la sécurité administrative et à la sécurité intérieure. Accès :
The last time i saw her in the clinicGiga-fren Giga-fren
Comité consultatif de la sécurité; Comité consultatif du renseignement; Comité interministériel de la sécurité et du renseignement; Comité du cabinet concernant la sécurité et le renseignement; sous-comités et groupes d'étude traitant des responsabilités des comités susmentionnés en ce qui concerne les politiques nationales relatives à la sécurité administrative et à la sécurité intérieure. Accès :
Turn around, and go to the corn!Giga-fren Giga-fren
Types de documents : Comité consultatif de la sécurité; Comité consultatif du renseignement; Comité interministériel de la sécurité et du renseignement; Comité du Cabinet concernant la sécurité et le renseignement; sous-comités et groupes d'étude traitant des responsabilités des comités susmentionnés en ce qui concerne les politiques nationales relatives à la sécurité administrative et à la sécurité intérieure.
It always happens to meCommon crawl Common crawl
Il préside le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements (CISR) composé d'un groupe de personnes ayant rang de sous-ministre.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est pourquoi elle participe à des comités et à des groupes de travail canado-américains et interministériels sur la sécurité nationale ayant pour but d’améliorer la sécurité des transports, l’intégrité des frontières, l’échange de renseignements et d’information ainsi que les mesures de prévention chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN).
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessGiga-fren Giga-fren
Pour atteindre cet objectif, nous misons sur l’intégration et le renseignement, notamment en faisant partie de comités et de groupes de travail interministériels et canado-américains ayant pour but d’améliorer la sûreté des transports, l’intégrité des frontières et l’échange d’information et de renseignements dans une optique de sécurité nationale.
Don' t be so skittishGiga-fren Giga-fren
Pour atteindre cet objectif, nous miserons sur l’intégration et le renseignement, notamment en faisant partie de comités et de groupes de travail interministériels et canado-américains ayant pour but d’améliorer la sûreté des transports, l’intégrité des frontières et l’échange d’information et de renseignements dans une optique de sécurité nationale.
Excuse us, ladiesGiga-fren Giga-fren
Pour atteindre cet objectif, nous miserons sur l'intégration et le renseignement, notamment en faisant partie de comités et de groupes de travail interministériels et canado-américains ayant pour but d'améliorer la sûreté des transports, l'intégrité des frontières et l'échange d'information et de renseignements dans une optique de sécurité nationale.
Does that oven over there work?Giga-fren Giga-fren
Pour atteindre cet objectif, la GRC fait partie de comités et de groupes de travail interministériels et canado-américains ayant pour but d’améliorer la sûreté des transports, l’intégrité des frontières et l’échange d’information et de renseignements dans une optique de sécurité nationale.
Wedding' s atGiga-fren Giga-fren
Notre participation à des comités interministériels nationaux et à des comités canado-américains de sécurité nationale, ainsi qu’à des groupes de travail qui se consacrent à l’amélioration de la sécurité des transports, de l’intégrité des frontières, de l’échange de renseignements et d’information et des mesures préventives chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires offre des exemples de cette approche.
We' re not going to be needing any more horsesGiga-fren Giga-fren
Le sous-greffier, conseiller juridique et coordonnateur (Sécurité et renseignement), préside le sous-comité de direction du Comité interministériel de la sécurité et des renseignements, qui est formé de sous-ministres responsables des principaux organismes de renseignement et du ministère de la Justice.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le greffier du Conseil privé préside le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements qui, réunissant les administrateurs généraux des principaux organismes concernés, est la grande tribune de direction où sont étudiées les principales questions stratégiques avant d'être déférées à l'échelon ministériel.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.74 Le Comité interministériel de la sécurité et des renseignements a proposé que les administrateurs généraux des organismes concernés se réunissent avec le greffier du Conseil privé pour dresser un tableau d'ensemble de la réaction du gouvernement aux attentats du 11 septembre.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les conclusions de cette enquête se trouvent dans le rapport Seaborn, nommé ainsi en l'honneur de son auteur, Blair Seaborn, qui à l'époque était haut fonctionnaire au Bureau du Conseil privé et président du Comité interministériel de la sécurité et des renseignements.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.