Conseil consultatif de la politique commerciale oor Engels

Conseil consultatif de la politique commerciale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

TPAC

Trade Policy Advisory Council

Soortgelyke frases

Groupe de travail sur la politique commerciale du Conseil consultatif sur le commerce extérieur
International Trade Advisory Committee Task Force on Trade Policy

voorbeelde

Le MAECI entretient aussi un dialogue avec deux groupes de consultation qui relèvent directement du cabinet du ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur : le Conseil consultatif d'Équipe Canada, composé de 20 porte-paroles de l'industrie161, et le Conseil consultatif d'universitaires sur la politique commerciale canadienne, lequel est, pour sa part, formé de spécialistes de la question du libre-échange.
DFAIT also maintains a dialogue with two advisory groups that come directly under the Office of the Minister of Foreign Affairs: the Team Canada Inc. Advisory Board, composed of 20 industry spokespersons, 161 and the Academic Advisory Council on Canadian Trade Policy, which is composed of specialists in free trade.

Le MAECI entretient aussi un dialogue avec deux groupes de consultation qui relèvent directement du cabinet du ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur : le Conseil consultatif d’Équipe Canada, composé de 20 porte-paroles de l’industrie161, et le Conseil consultatif d’universitaires sur la politique commerciale canadienne, lequel est, pour sa part, formé de spécialistes de la question du libre-échange.
Moreover, the PSAB offers enough guarantees of transparency and equity so that a claim cannot be made that such a program for women in general contravenes the rules of the AGP or NAFTA.

Par ailleurs, la Commission a régulièrement informé les États membres dans le cadre du comité de la politique commerciale du Conseil, ainsi que du comité consultatif «Accès aux marchés», de la nécessité d'adopter un rôle plus actif dans la promotion du commerce et d'informer les entreprises des modalités de traitement préférentiel de l'ALE entre l'UE et la Corée.
Furthermore, the Commission has regularly informed Member States in the Council's Trade Policy Committee, as well as in the Market Access Advisory Committee, of the necessity for them to take a more active role in trade promotion and make known to their companies the preferential treatment arrangements under the EU-Korea FTA.

Amélioration des services aux entreprises grâce à la participation du secteur privé, par l’entremise du nouveau Conseil consultatif des gens d’affaires, aux activités des secteurs Développement du commerce international et Politique commerciale et économique Le ministre du Commerce international a créé un comité consultatif de 20 membres pour donner des conseils sur la politique commerciale et l’accès aux marchés, ainsi que sur des questions relatives à la promotion du commerce et de l’investissement.
Improved responsiveness to business needs arising from private-sector input to the IBD and the Trade and Economic Policy (TEP) business lines, provided by the new Business Advisory Board Minister for International Trade established a 20-member advisory board to provide counsel on trade policy and market access issues, on topics related to trade and investment promotion.

Le Secteur de la politique assure aussi des services de secrétariat au Conseil consultatif des sciences et de la technologie. Il réalise notamment des études et des analyses pour appuyer l'élaboration de politiques concernant le perfectionnement des compétences et la commercialisation des fruits de la recherche et des découvertes technologiques dans l'économie du savoir.
The Policy Sector also provides secretariat support to the Advisory Council on Science and Technology, including research and analysis to support the development of policies related to skills development and the commercialization of research and technology in the knowledge-based economy.

Les gestionnaires des Points d' accès publics devront associer les organismes concernés de la société civile (associations professionnelles, conseils d' administration des réseaux, associations commerciales, groupes locaux, conseils consultatifs des bibliothèques, associations de parents et d' enseignants, etc.) au débat sur la politique d’accès et à l' élaboration des documents sur la politique relative à l' utilisation d' Internet pour une diffusion publique.
The management of Public Access Points should involve relevant bodies from civil society (professional associations, network management boards, trades associations, local community groups, library advisory boards, school parent/teacher associations, etc.) when discussing policy on access and developing Internet Use Policy documents for public distribution and display.

Le Secteur de la politique assure aussi des services de secrétariat au Conseil consultatif des sciences et de la technologie du gouvernement du Canada . Il réalise notamment des études et des analyses pour appuyer l'élaboration de politiques concernant le perfectionnement des compétences et la commercialisation des fruits de la recherche et des découvertes technologiques dans l'économie du savoir.
The Policy Sector also provides secretariat support to the Government of Canada's Advisory Council on Science and Technology, including research and analysis to support the development of policies related to skills development and the commercialization of research and technology in the knowledge-based economy.

D’autres preuves de cette inadaptation peuvent être tirées de plusieurs rapports joints au dossier, notamment un rapport du Forfas (conseil consultatif des politiques nationales pour l’industrie, les sciences commerciales, les technologies et l’innovation en Irlande) de décembre 2001 que la Commission cite dans sa requête.
Further evidence for this inadequacy may be drawn from a number of reports in the case‐file including a report of December 2001, drawn up by Forfás (Ireland’s National Policy Board for Enterprise, Trade, Science, Technology, and Innovation) referred to by the Commission in its request.

• obtenant la réaction des clients et des employés par des enquêtes périodiques. Afin de conseiller le gouvernement sur les questions stratégiques relatives à la politique commerciale et à la promotion du commerce international, le Ministère a créé un conseil consultatif d'équipe Canada Inc.
• seeking feedback from both clients and employees through regular surveys. To advise the Government on strategic trade policy and international business development issues, the Department created a Team Canada Inc Advisory Board.

Secrétariat du Conseil consultatif des sciences et de la technologie Prestation de services de secrétariat au Conseil consultatif des sciences et de la technologie Résultat prévu Indicateurs Fournir au Conseil consultatif des sciences et de la technologie du gouvernement des services de recherche et de soutien de qualité Nombre de recommandations faites au ministre de l'Industrie et au premier ministre sur les enjeux liés aux politiques de sciences, de technologie, d'innovation et de commercialisation Nombre de réunions du Conseil consultatif et d'activités de consultation (tables rondes, réunions, groupes de discussion) Nombre de demandes de rapports et de documents d'information présentées sur Internet
Advisory Council on Science and Technology (ACST) Secretariat Provision of secretariat services to the Advisory Council on Science and Technology Expected Result Performance Indicators Provide the government's Advisory Council on Science and Technology with quality research and support services Number of recommendations made to the Minister of Industry and to the Prime Minister on issues related to science, technology, innovation and commercialization policies Number of ACST meetings and consultation events (round tables, meetings, focus groups) Number of web-based requests for reports and background papers

Il est actuellement membre non exécutif du conseil d'administration de KG Fruits et membre de la commission consultative de la Rabobank, au R. U. Il travaille étroitement avec les cadres supérieurs d'entreprises de produits alimentaires et de boissons pour les conseiller en matière de stratégie commerciale et avec des gouvernements pour les conseiller en matière de politique alimentaire.
Currently he is a Non-Executive Director of KG Fruits and a member of the Advisory Board of Rabobank, UK. He works closely with senior management of food and beverage firms on business strategy development and with governments on food policy formulation.

Indicateur : a) Nombre de notes de synthèse sur l’OMC et les accords commerciaux régionaux; b) nombre d’ateliers organisés; c) nombre de missions de conseils et de plaidoyer effectuées; d) participation de la société civile aux organes élaborant les politiques commerciales; e) production et disponibilité de manuels de formation en anglais et en arabe; f) nombre de réunions consultatives régionales organisées à l’initiative de pays arabes
Indicator: (a) Number of briefing notes on WTO and RTAs; (b) Number of workshops organized; (c) Number of advisory and advocacy missions carried out; (d) Participation of civil society in trade policy making bodies; (e) production and availability of training manuals in English and Arabic; (f) Number of regional consultative meetings initiated by Arab countries

Secrétariat du Conseil consultatif des sciences et de la technologie Prestation de services de secrétariat au Conseil consultatif des sciences et de la technologie Résultat prévu Fournir au Conseil consultatif des sciences et de la technologie du gouvernement des services de recherche et de soutien de qualité Indicateurs Nombre de recommandations faites au ministre de l’Industrie et au premier ministre sur les enjeux liés aux politiques de sciences, de technologie, d’innovation et de commercialisation Nombre de réunions du Conseil consultatif et d’activités de consultation (tables rondes, réunions, groupes de discussion) Nombre de demandes de rapports et de documents d’information présentées sur Internet Activité de sous-programme :
Advisory Council on Science and Technology (ACST) Secretariat Provision of secretariat services to the Advisory Council on Science and Technology Expected Result Provide the government’s Advisory Council on Science and Technology with quality research and support services Performance Indicators Number of recommendations made to the Minister of Industry and to the Prime Minister on issues related to science, technology, innovation and commercialization policies Number of ACST meetings and consultation events (round tables, meetings, focus groups) Number of web-based requests for reports and background papers Sub-Program Activity:

Voici la liste des documents qui traitent de la responsabilité sociale à EDC. Conseil consultatif sur la Responsabilité sociale des entreprises Rapport annuel 2005 de l'éco-conseiller en chef (Format PDF) Lignes directrices d’EDC sur la lutte contre la corruption (Format PDF) Code d’éthique commerciale Code de conduite (Format PDF) Commentaires des parties (Format PDF) Renseignements sur la politique de boycottage (Format PDF) Rapport annuel d’EDC Discours et présentations sur la RSE Liens connexes Rapports du vérificateur général du Canada Pour en savoir plus, communiquez avec :
Social Responsibility

Exercice de la qualité de dirigeant, de décideur ou de conseiller dans toute entité extérieure (gouvernement ou entité politique, membre du conseil d’administration de toute entreprise commerciale ou à but lucratif, membre du conseil d’administration de toute entreprise à but non lucratif, comité consultatif, etc.)
Leadership, policymaking or advisory role in external entities (e.g. a governmental or other political role, corporate or for-profit board, not-for-profit board, advisory committee, etc.)

a) Au sein de l'assemblée générale et du comité exécutif, 60 % des sièges sont alloués aux représentants des pêcheurs et au conseil consultatif de l'aquaculture, aux opérateurs du secteur de l'aquaculture, ainsi qu'aux représentants des secteurs de la transformation et de la commercialisation, et 40 % reviennent aux représentants des autres groupes d'intérêts concernés par la politique commune de la pêche, par exemple les organisations environnementales et les associations de consommateurs.
(a) In the general assembly and executive committee, 60 % of the seats shall be allotted to representatives of fishermen and for the Aquaculture Advisory Council, aquaculture operators, and representatives of the processing and marketing sectors, and 40 % to representatives of the other interest groups affected by the Common Fisheries Policy, for example environmental organisations and consumer groups.

Au sein de l'assemblée générale et du comité exécutif, 60 % des sièges sont alloués aux représentants des pêcheurs et au conseil consultatif de l'aquaculture, aux opérateurs du secteur de l'aquaculture, ainsi qu'aux représentants des secteurs de la transformation et de la commercialisation, et 40 % reviennent aux représentants des autres groupes d'intérêts concernés par la politique commune de la pêche, par exemple les organisations environnementales et les associations de consommateurs.
In the general assembly and executive committee, 60 % of the seats shall be allotted to representatives of fishermen and for the Aquaculture Advisory Council, aquaculture operators, and representatives of the processing and marketing sectors, and 40 % to representatives of the other interest groups affected by the Common Fisheries Policy, for example environmental organisations and consumer groups.

Services fonctionnels pour les réunions : séances et consultations dans le cadre des sessions d’organisation, des sessions de fond et des reprises de session du Conseil en 2012 et 2013 (140); séances du Conseil sur les problématiques nouvelles et les urgences (2); concertation de haut niveau avec les institutions financières et commerciales sur les politiques à adopter (2); débat thématique (2); exposés volontaires de pays (22); séances du Conseil consacrées au Groupe consultatif ad hoc sur Haïti (4); séances communes avec la Commission de consolidation de la paix (4);
Substantive servicing of meetings: meetings and informal consultations of the 2012 and 2013 organizational sessions, substantive sessions and resumed sessions of the Council (140); meetings of the Council on emerging/emergency issues (2); high-level policy dialogue with the financial and trade institutions (2); thematic discussion (2); national voluntary presentations (22); Council meetings devoted to the Ad Hoc Advisory Group on Haiti (4); joint meetings with the Peacebuilding Commission (4);

M. Rubel siège au conseil d’administration de HSN Inc. et a été nommé par le président américain au conseil consultatif de la Maison-Blanche sur la négociation de la politique commerciale.
Mr. Rubel serves on the board of directors of HSN, Inc. and as a Presidential Appointee to the White House Advisory Council on Trade Policy Negotiation.

Services fonctionnels pour les réunions : séances et consultations dans le cadre des sessions d’organisation, des sessions de fond et des reprises de session du Conseil en 2014 et 2015 (140); séances du Conseil sur les problématiques nouvelles et les urgences (2); concertations de haut niveau avec les institutions financières et commerciales sur les politiques à adopter (2); débats thématiques (2); exposés nationaux volontaires (12); séances du Conseil consacrées au Groupe consultatif ad hoc sur Haïti (4); réunions conjointes du Conseil et de la Commission de consolidation de la paix (4);
Substantive servicing of meetings: meetings and informal consultations of the 2014 and 2015 organizational sessions, substantive sessions and resumed sessions of the Council (140); meetings of the Council on emerging/emergency issues (2); high-level policy dialogue with financial and trade institutions (2); thematic discussion (2); national voluntary presentations (12); Council meetings devoted to the Ad Hoc Advisory Group on Haiti (4); joint meetings of the Council with the Peacebuilding Commission (4);

Ressources génétiques en agriculture Actions dans le domaine du miel Agence pour la sécurité maritime Transferts de déchets Protection des eaux souterraines Technologies environnementales adaptées dans les pays candidats Les chercheurs dans l’espace européen de la recherche L’Europe et la recherche fondamentale Politique spatiale européenne Technologies de l’information/Véhicules sûrs Pêche Méditerranée Conseils consultatifs régionaux/PCP Tribunal du brevet CE Services financiers – Comités compétents Modification du règlement établissant le Cedefop Pratiques commerciales déloyales des entreprises Coopération/Protection des consommateurs
Genetic resources in agriculture Actions in the field of beekeeping Maritime Safety Agency Waste shipments Protection of groundwater Appropriate environmental technologies in the candidate countries Researchers in the European research area Europe and Basic Research European Space policy Informa tion technologies/Safe Vehicles Fishery resources in the Mediterranean Regional Advisory Councils/CFP Community Patent Court Financial services committees Modification of Regulation establishing Cedefop Unfair Commercial Practices Consumer protection cooperation