couturier, ière
dressmaker
Couturière oor Engels
Couturière
fr
Couturière (oiseau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Tailorbird
fr
Couturière (oiseau)
Tailorbirds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
couturière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dressmaker
en
person who makes women's clothes
Tu veux être une couturière comme ta tante?
You want to be a dressmaker like your aunt says?
seamstress
en
a woman who sews clothes professionally
En parlant de meurtriers, notre couturière a le nom de l'acheteur du drapeau pirate.
Speaking of murderers, our seamstress has the name of the person who bought the pirate flag.
tailor
Devenez votre propre styliste et couturier en l’espace de quelques cours.
You can become your own designer and tailor with just a few lessons.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
couturier · sewer · female tailor · costume rehearsal · needlewoman · sempstress · Orthotomus sutorius · costume parade · dress designer · dress rehearsal · fashion designer · modiste · tailorbird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les thèmes de discussion porteront en particulier sur la protection et la conservation des forêts ombrophiles de l'Amazonie. La protection des droits des femmes en Inde 1999-10-07 L'Association des travailleuses indépendantes, organisation syndicale connue sous son sigle anglais (SEWA), a été fondée en 1972 pour représenter les femmes de l'État de Gujarat, en Inde, qui travaillent à leur compte comme vendeuses de légumes, couturières à domicile ou chiffonnières.
Signing EMails and Files (QualifiedGiga-fren Giga-fren
Marguerite jeta un coup d’œil à son amie, une courtisane rencontrée des années auparavant chez une couturière à la mode.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Peut-être serai-je une aussi bonne couturière qu'elle quand je serai vieille.
Our guests, welcome insideGiga-fren Giga-fren
Un jean de couturier, deux cent trente-cinq pounds !
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
La téléréadaptation par VC apparaît aussi efficace que les consultations en personne pour déterminer les résutats des patients (Couturier et coll., 1998; Lemaire, 1998; Sparks et coll., 1993).
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleGiga-fren Giga-fren
Une fois Robeez hors de chez elle, Sandra comprit qu'il n'était plus possible de conserver une structure d'entreprise artisanale faisant appel à des couturières à domicile si elle voulait soutenir la croissance de l'entreprise.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainGiga-fren Giga-fren
Il lui arrivait même de se pointer aux couturières pour donner son avis en tant « qu'homme de la rue ».
Now when you hunt roaches, you don' t blowup your houseLiterature Literature
Elle déposait ensuite les pièces coupées chez une couturière, qui cousait les chaussures.
You always wereGiga-fren Giga-fren
Ma chère, le couturier nous attend.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'enfant de la couturière.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portée avec un jean de grand couturier, elle peut devenir un accessoire branché d'une tenue décontractée.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongGiga-fren Giga-fren
Originaire de Sept-Îles, le Capv Couturier s’est enrôlé dans les Forces canadiennes alors qu’il était jeune adulte : « Un de mes amis qui jouait au hockey avec moi s’était enrôlé dans la marine puis lors du passage de son navire dans ma ville, il m’avait fait visiter et j’avais trouvé ça intéressant » explique-t-il en soulignant aussi qu’il cherchait une carrière loin du « 8 à 5 ».
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himCommon crawl Common crawl
Au fait, avez- vous remarqué que ces épingles ne sont pas identiques à celles qu’emploient généralement les couturières?
Emmaus when Jesus suddenly appears to themjw2019 jw2019
Services d'un couturier
Everything' s going to change todaytmClass tmClass
ADJUDANT-CHEF J.J.G.R. COUTURIER, MMM, CD ADJUC FORCE AÉRIENNE
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesGiga-fren Giga-fren
• les grands couturiers : intervention dans la création des motifs (p. ex., Castelbajac, Armani et Pucci).
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesGiga-fren Giga-fren
— Ce n'est pas une dame, c'est une couturière, et elle traîne dans cette pièce de façon un peu suspecte
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Le Mètre de la Mode offre sur 150 centimètres d’un ruban de couturier 300 ans d’histoire de la mode.
Everyone get back!Common crawl Common crawl
Aux termes de ce projet, les personnes purgeant une peine dans des centres de détention pour femmes peuvent recevoir librement un enseignement dans différentes spécialités: couturière et coiffeuse
Ted, what do you think?MultiUn MultiUn
Il se peut qu’elle ait pratiqué le métier de couturière à une époque.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Ce n'est pas un rêve facile au Brésil, pays où les enfants de couturières, de domestiques et de baby-sitters, comme elle, n'étaient pas habitués à “avoir des rêves à part celui d'arriver à la fin de l'enseignement secondaire.
How old is your boy?globalvoices globalvoices
L'œcuménisme a un fort besoin, aujourd'hui comme hier, du grand "monastère invisible" dont parlait l'abbé Paul Couturier, de cette vaste communauté de chrétiens de toutes les traditions qui, sans bruit, prient et offrent leur vie pour que l'unité se réalise.
You mustn' t cryvatican.va vatican.va
À partir de janvier 1937, Aragon est membre du comité directeur de Commune, aux côtés d'André Gide, Romain Rolland, Paul Vaillant-Couturier.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meWikiMatrix WikiMatrix
Le blog Kamer Stories présente le couturier Serge Mouangue, né au Caméroun, qui a lancé la marque WAFRICA et un style fusionnant le kimono traditionnel japonais et les tissus traditionnels africains en coton.
Could be a monkey or an orangutangv2019 gv2019
Voilà, laissez-moi vous offrir mes talents nouveaux de couturière.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.