Des Knaben Wunderhorn oor Engels
Des Knaben Wunderhorn
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Des Knaben Wunderhorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Télécharger ou Lire en Ligne Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder (Fischer Klassik) (German Edition) PDF EPUB Gratuits!
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette dernière est chorégraphiée sur Der Tamboursg’sell, un autre lied de Mahler tiré du recueil intitulé Des Knaben Wunderhorn.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brentano et von Arnim étaient des figures littéraires significatives qui publièrent ensemble Des Knaben Wunderhorn («La corne magique du garçon» ou corne d’abondance), une collection de contes populaires versifiés, en 1806-1808.
That' s very funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s’agissait de l’une des nombreuses illustrations qu’il avait faites, dans les années 1890, de textes issus d’un recueil de poésies populaires allemandes bien connu, Des Knaben Wunderhorn («Le Cor merveilleux de l’enfant»).
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus particulièrement, la Symphonie n° 4 explore la convergence entre l'univers de la symphonie et celui du lied, en empruntant à son cycle intitulé Des Knaben Wunderhorn (Le Cor merveilleux de l'enfant) pour le dernier mouvement.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les liens d’amitié étroits qu’il a entretenus toute sa vie durant avec Achim von Arnim, le mari de sa sœur Bettina, lui ont apporté une certaine stabilité et l’œuvre pour laquelle ils sont tous deux le plus connus est le recueil de poésie traditionnelle allemande Des Knaben Wunderhorn («Le Cor merveilleux de l’enfant»).
You' re gonna freeze himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a d’ailleurs été chanté pour la première fois par madame Faber lors de l’anniversaire de son fils Hans. La première strophe de la berceuse est tirée d’un recueil de chants populaires germaniques, le Cor merveilleux de l’enfant (en allemand Des Knaben Wunderhorn) et la seconde a été écrite par Georg Scherer en 1849.
Covered his role in my son' s deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caractérisation est habile comme d’habitude, depuis les joues rebondies de l’enfant jusqu’à la marchande grassouillette avec ses centaines de milliers de thalers luisants, tandis que le rythme à 3/8 et les doubles croches rapides du piano évoquent le monde des mélodies des Knaben Wunderhorn de Mahler, similitude rendue encore plus palpable dans la Strauss l’année suivante.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrairement à l’autre œuvre d’envergure pour voix et orchestre (Des Knaben Wunderhorn, où les mots sont intimement et sémantiquement liés à la musique), nous avons ici une œuvre de jeunesse (Lieder eines fahrenden Gesellen) et deux cycles plus tardifs (les dix chants sur les poèmes de Rückert) qui, tous trois, renouent avec la manière plus « traditionnelle » de mettre en musique un texte.
A girl named Doris Attinger shot her husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.