Exportation de configuration oor Engels
Exportation de configuration
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Configuration Export
en
A feature that allows administrators the ability to backup and replicate their configuration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour que le programme fonctionne, il vous faut seulement le fichier XML que Microsoft ISA Server (Forefront TMG) crée lors de l’exportation de sa configuration.
What did you find out?Common crawl Common crawl
La simple constatation de configurations de prix à l'exportation sensiblement différentes selon les acquéreurs, les régions ou les périodes est suffisante (6).
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
La simple constatation de configurations de prix à l’exportation sensiblement différentes selon les acquéreurs, les régions ou les périodes est suffisante[7].
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation de la livre turque pour l'établissement de configurations de prix à l'exportation est expliquée et l'argument concerné est abordé au considérant 29.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation de la livre turque pour l’établissement de configurations de prix à l’exportation est expliquée et l’argument concerné est abordé au considérant 29 ci-dessus.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
Les fonctions de configuration de la table peuvent facilement être exportées grâce au contrôle MIDI.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Ce qui est toutefois plus important c'est qu'aucune preuve n'a été fournie confirmant ce changement de configuration des exportations.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?EurLex-2 EurLex-2
Des données de configuration de clavier peuvent être exportées vers d'autres dispositifs pour permettre à des utilisateurs de prendre leurs claviers virtuels avec eux.
I wonder where she ispatents-wipo patents-wipo
Toutefois, il convient de signaler que même une comparaison de la valeur normale moyenne pondérée avec les prix d'exportations individuelles, sur la base de la configuration régionale des prix à l'exportation, a montré une marge de dumping inférieure au niveau de minimis.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurLex-2 EurLex-2
De plus, ce procédé consiste à générer des représentations de bas niveau du ou des articles de configuration et à exporter les représentations de bas niveau vers une base de données.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.patents-wipo patents-wipo
Configuration de l' exportation XSLT
I decided to protect my baby from this type of environmentKDE40.1 KDE40.1
(49) Un producteur-exportateur malais a contesté l'existence d'une configuration de ses prix à l'exportation sensiblement différente selon les périodes, au sens de l'article 2, paragraphe 11, du règlement de base.
Ted, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Conversion des fichiers de configuration (par exemple, lors de la connexion à un ordinateur hôte) d'une version antérieure de pcAnywhere afin de pouvoir les utiliser dans la version actuelle. Vous pouvez également vous servir de la fonction de conversion de données pour importer ou exporter des fichiers de configuration vers ou depuis des fichiers texte à des fins de consignation.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can't leave ' em hangingCommon crawl Common crawl
Des différences significatives de prix à l'exportation ayant été établies et considérant qu'une seule de ces trois configurations de prix à l'exportation serait suffisante pour recourir à la méthode de comparaison de la moyenne pondérée à toutes les transactions d'exportation individuelles, cette méthode de comparaison a été jugée appropriée dans ce cas particulier.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
(98) Dans le cas des deux exportateurs dont une modification sensible de la configuration des prix à l'exportation au cours de la période précédant immédiatement Noël a été constatée (considérant 26), le niveau d'élimination du préjudice a été calculé en se fondant sur les prix des exportations individuelles vers la Communauté.
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Les calculs détaillés du dumping, y compris les configurations de prix à l'exportation établies, ont été divulgués.
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Les calculs détaillés du dumping, y compris les configurations de prix à l’exportation établies, ont été divulgués.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
La baisse générale des exportations de la RPC vers l'Union et la hausse parallèle des exportations de l'Inde et de l'Indonésie vers l'Union et des exportations de la RPC vers l'Inde et l'Indonésie, qui ont immédiatement suivi l'institution des mesures provisoires en février 2011 et des mesures définitives en août 2011, constituent une modification de la configuration des échanges entre les pays précités, d'une part, et une modification de la configuration des exportations de ces pays vers l'Union, d'autre part.
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
(31) La baisse générale des exportations de la RPC vers l’Union et la hausse parallèle des exportations de l’Inde et de l’Indonésie vers l’Union et des exportations de la RPC vers l’Inde et l’Indonésie, qui ont immédiatement suivi l’institution des mesures provisoires en février 2011 et des mesures définitives en août 2011, constituent une modification de la configuration des échanges entre les pays précités, d’une part, et une modification de la configuration des exportations de ces pays vers l’Union, d’autre part.
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
1553 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.