exportations de capitaux
capital exports
exportation de capitaux oor Engels
exportation de capitaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
export of capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela passe par l’exportation de capital et par l’introduction en Bourse sur toutes les places financières du monde.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Juxtaposition d’importations et d’exportations de capitaux à court terme et à long terme d’un pays.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongCommon crawl Common crawl
Deuxièmement, un certain nombre de pays en développement sont devenus exportateurs de capitaux
We broke up ' cause I called her by hersister Sharon' s name onceMultiUn MultiUn
Le Royaume d’Espagne fait valoir qu’il n’existe pas d’activité économique consistant en l’exportation de capital.
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
Or, nul ne peut nier que l'investissement intérieur augmente dans les pays en développement exportateurs de capitaux
[ Growls ]- [ Yells ] HereMultiUn MultiUn
L'Espagne, conformément auxdites obligations, n'impose aucune limite à l'exportation de capitaux.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
État membre exportateur de capitaux
Barely two monthsEurLex-2 EurLex-2
Et voilà que l'Angleterre, source principale des emprunts du CNoR, interdit l'exportation de capitaux.
Is there anybody out there who can hear me?Giga-fren Giga-fren
En second lieu, les TBI sont beaucoup moins utiles entre États exportateurs de capitaux.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D’autre part, l’émigration peut être considérée comme une exportation de capital humain produit sur le plan intérieur.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.UN-2 UN-2
Le Japon n’a pas autorisé l’exportation de capitaux avant que son économie n’ait été entièrement reconstruite.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Sans compter que plusieurs des « tigres » est-asiatiques sont depuis peu devenus d'importants exportateurs de capitaux.
It' s not your faultLiterature Literature
En effet, les expressions « exportation de capital ou « impor‐ tation de capital » sont fréquemment utilisées.
I' m still thereLiterature Literature
Les recettes fiscales passent en conséquence du pays en développement au pays exportateur de capitaux
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airMultiUn MultiUn
Deuxièmement, un certain nombre de pays en développement sont devenus exportateurs de capitaux.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeUN-2 UN-2
Le Japon n’a pas autorisé l’exportation de capitaux avant que son économie n’ait été entièrement reconstruite.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Exportations de capital physique
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.UN-2 UN-2
Leur endettement a servi l’investissement intérieur, et non l’exportation de capitaux.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
La validité d’une telle clause a été vigoureusement contestée par les États exportateurs de capitaux
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorUN-2 UN-2
L’exportation de capitaux a diminué.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Ils s'élèvent contre les exportations de capitaux.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
En effet, on appelle « exportation de capital » d’un pays le fait qu’il soit importateur d’actifs financiers étrangers.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Or, nul ne peut nier que l’investissement intérieur augmente dans les pays en développement exportateurs de capitaux.
How do you know about that?UN-2 UN-2
◦ Taxation et union douanière: -Contrôle des exportations de capitaux -Contrôle des drogues et des «précurseurs chimiques»
I'll be wearing a carnation in my lapelGiga-fren Giga-fren
Exportations de capital de connaissances
Let me make itbetter, here, a kissUN-2 UN-2
4427 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.