Groupe de travail spécial des armes radiologiques oor Engels

Groupe de travail spécial des armes radiologiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Ad Hoc Committee on Radiological Weapons

Ad Hoc Working Group on Radiological Weapons

Ad Hoc Working group on Radiological Weapons

voorbeelde

La question des armes radiologiques figure à l’ordre du jour de la Conférence depuis 1979, et elle a été examinée dans le cadre de groupes de travail au cours des années 1980 à 1983 et dans le cadre de comités spéciaux de 1984 à 1992.
The issue of radiological weapons has been on the agenda of the Conference since 1979 and was considered in working groups from 1980 to 1983 and in ad hoc committees from 1984 to 1992.

De plus, l’UNODC s’est joint en février 2010 au groupe de travail de l’Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme sur la prévention des attaques terroristes utilisant des armes de destruction massive et la riposte à y donner et a participé à l’atelier sur la riposte internationale à une attaque terroriste utilisant des armes ou matières nucléaires et radiologiques et sur l’atténuation de ses effets dont l’AIEA a été l’hôte à Vienne en mars 2010.
In addition, in February 2010 UNODC joined the Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on preventing and responding to terrorist attacks using weapons of mass destruction and participated in the workshop on international response and mitigation of a terrorist attack using nuclear and radiological weapons or materials hosted by IAEA in Vienna in March 2010.

En mars 2010, le Groupe de travail de l’Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme sur la prévention des attentats au moyen d’armes de destruction massive et la réaction en cas d’attentat a tenu à Vienne son premier atelier sur la réaction internationale à un attentat terroriste commis au moyen d’armes ou de matières nucléaires et radiologiques et l’atténuation de ses effets, sous les auspices de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).
The Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Preventing and Responding to Weapons of Mass Destruction Attacks convened its first workshop on “International response and mitigation of a terrorist attack using nuclear and radiological weapons or materials”, which was hosted by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna in March 2010.