Histoire de la mesure oor Engels
Histoire de la mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
history of measurement
en
aspect of history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Si vous voulez connaître l’histoire de la mesure du temps, en revanche, j’ai un volume là-dessus.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
L'histoire de la mesure du temps est celle de l'oubli de toutes les interprétations traversées par le rendre-présent.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Cependant, et avant tout, il réserve du temps à la rédaction de son ouvrage le plus important : Histoire de la Mesure du temps (1802).
and we do right by a guy who worked for usWikiMatrix WikiMatrix
Elle avait besoin de voir le carnage de ses propres yeux, histoire de mesurer la gravité de la folie de son père.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
L’histoire du concept de PIB doit être distinguée de l’histoire des changements dans la manière de le mesurer.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?WikiMatrix WikiMatrix
Le Gouvernement haïtien espère qu'elle sera l'occasion d'analyser les profondes blessures de l'histoire et de prendre pleinement la mesure des problèmes contemporains
It' s gotta be wildMultiUn MultiUn
Le Gouvernement haïtien espère qu’elle sera l’occasion d’analyser les profondes blessures de l’histoire et de prendre pleinement la mesure des problèmes contemporains.
lsn· t it still possible to come to an agreement?UN-2 UN-2
Et il comptait s’inspirer de l’histoire de l’Europe, dans la mesure où il se rappelait ses cours.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Il y a temps de l'histoire dans la mesure où il y a une histoire une.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
De nombreux chercheurs, citant un manque de preuves, considèrent maintenant le traité de Vitry comme anonyme, mais cela ne diminue pas son importance dans l'histoire de la notation mesurée.
Oh, I suspect you have some serious issuesWikiMatrix WikiMatrix
D’où l’importance de s’intéresser à l’histoire, d’en mesurer la portée et de l’alimenter sans relâche de nos propres interrogations.
These men who ask for your hand are royal kings and princesGiga-fren Giga-fren
L'un des souvenirs les plus forts que j'aie de lui vient d'un moment critique de notre histoire: l'application de la Loi des mesures de guerre en 1970.
Spawn' s on his way.You ready to play?Giga-fren Giga-fren
C’est un aspect non négligeable de l’Histoire — et c’est une sorte de mesure de la démocratie.
I gave this up years agoLiterature Literature
Il est peut-être le premier dirigeant de l'histoire à préconiser des mesures de conservation de la faune.
Sample bottles areWikiMatrix WikiMatrix
Ceux qui le désirent peuvent l'accompagner dans sa tournée et découvrir non seulement l'histoire passionnante de la mesure du temps et de l'emblème de la ville de Berne, mais aider eux-mêmes à remonter le mécanisme.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordCommon crawl Common crawl
Votre histoire et la mesure de vos progrès ◆ Partie 2 :
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeGiga-fren Giga-fren
PARTIE 1 Votre histoire et la mesure de vos progrès
Your number for the week' s $Giga-fren Giga-fren
Il aimait prendre la mesure d’un homme, entendre l’histoire de la bouche des témoins avant d’examiner les cadavres.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Et leur absence des livres d’histoire est la mesure de leur réussite.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
De quelles façons l’histoire, la mission, la culture et le système de mesure de l’incitation ont-ils un impact bénéfique ou néfaste sur l’organisation ?
james, do you copyGiga-fren Giga-fren
Il ny a rien de nouveau dans ces histoires de forme libre suppression de la barre de mesure et tout ça.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
La morale de l'histoire, c'est que j'ai choisi la demi-mesure alors que j'aurais dû aller jusqu'au bout.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque l’enfant atteint l’âge de la majorité, il a le droit de prendre connaissance de son histoire personnelle et, dans la mesure du possible, de recevoir des informations sur ses parents biologiques.
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
Ces pays ne glorifiaient pas les batailles de l’histoire, dans la mesure où fumaient encore les ruines de ces batailles tout autour d’eux – autant d’images qui suscitaient l’envie de bâtir un avenir d’un genre nouveau.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyProjectSyndicate ProjectSyndicate
J’ai été surpris de la mesure dans laquelle l’histoire sociale se révélait dans Le Médecin de famille canadien.
I' m pretty certain I saidI wanted to drink aloneGiga-fren Giga-fren
4621 sinne gevind in 312 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.