Joyeux oor Engels

Joyeux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Joyeux

Joyeux (Ain)

Joyeux, tu vas venir, oui?
Are you coming, Joyeux?

joyeux

/ʒwa.jø/ adjektief manlike

Qui provoque la joie, la gaieté, ou le divertissement de l'esprit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

merry

adjektief

Jolly and full of high-spirits

Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.

cheerful

adjektief

happy

Elle n'est plus la femme joyeuse qu'elle était auparavant.
She is not the cheerful woman she was before.

happy

adjektief

happy (be)

Cet album me rappelle mes joyeux jours d'école.
This album reminds me of my happy school days.

joyful · glad · joyous · gay · cheery · lighthearted · jolly · lively · perky · blithe · exuberant · buoyant · fun · enjoyable · gleeful · joy · bright · light-hearted · jovial · chirpy · Happy birthday! · cheerful, happy · content · happy children · joyous, merry · upbeat · festive · blithesome · happiness · delighted · pleased · rollicking · jocund · convivial · mirthful · active · hilarious · jaunty · pleasure · zippy · snappy · brisk · festal · debonair · lightsome · spanking · alert · showing · be happy · enjoying · feel-good · make happy · rattling

Soortgelyke frases

Joyeuse
Joyeuse · Joyeuse River

Les Joyeuses Commères de Windsor
The Merry Wives of Windsor

Joyeuses Fêtes
Happy Christmas · Merry Christmas

Joyeux anniversaire
Happy Birthday to You

clavaire joyeuse
handsome club

Malik Joyeux
Malik Joyeux

joyeux anniversaire
happy birthday

voorbeelde

Joyeux anniversaire.
happy birthday.

Joyeux Thanksgiving!
Happy Thanksgiving!

L’étranger d’humeur toujours joyeuse et son étonnant petit cheval avaient gagné en popularité.
The cheerful, grinning foreigner and his amazing barrel-bodied horse had become popular figures in the camp.

J'étais une enfant très joyeuse.
I was a very happy kid.

À vivre avec cette personne, comment le chien parvient-il à demeurer si épanoui, si joyeux ?
One wonders: living with this person, how does the dog manage to remain so sane, so joyous?

Joyeuses fêtes.
Happy holidays.

Joyeux anniversaire, Deedee.
Happy birthday, little Deedee.

Joyeux NoëI
Merry Christmas.- Thank you

Soyez joyeux.
Happy, happy...

Joyeux Halloween
Happy Halloween

Joyeux Noël.
Merry Christmas.

Les femmes-panthères conquises sont les esclaves les plus méprisables, les plus délicieuses et les plus joyeuses.
A conquered panther girl is one of the most abject and delicious, and joyful, of slaves.”

Au moment où elle est morte, elle devait être joyeuse.
At the moment she died she must have been full of joy.""

Et c’est certain que nous avons de bonnes raisons d’être joyeux au service de Jéhovah.
We certainly have good reasons for being joyful in Jehovah’s service.

Moi seule ai entendu ce joyeux refrain
I alone have heard this glad refrain

Joyeuses fêtes.
Season's greetings.

Joyeux Noël, Owen.
Merry christmas, owen.

Joyeux demi-anniversaire.
Happy half-birthday, henry.

La journée de l’inauguration du nouveau Béthel a été joyeuse.
The dedication of the new Bethel was a happy day.

Les enfants le saluèrent avec un joyeux babil, enthousiasmés d’être à la ferme, au milieu des animaux.
His children greeted him with excited patter about the farm and its animals.

Joyeux anniversaire.
Happy Birthday.

Il ouvrit simplement la gueule et dit : ŕ Joyeux anniversaire, Hilde !
He opened his mouth and said: “Happy birthday, Hilde!”

De plus, ils invitent leurs semblables à prendre part à cette joyeuse marche vers le millénium de l’homme en allant de maison en maison, en faisant de nouvelles visites, en conduisant des études bibliques et en rendant témoignage chaque fois qu’ils en ont l’occasion.
More than that, they invite others to join them in this joyful march to mankind’s millennium by going from house to house, making return visits, conducting Bible studies, and incidentally as they have opportunity.

Joyeux Noël, mon pote.
Merry Christmas, chum.

Nous revenons chez nous joyeux, satisfaits et affermis spirituellement.
We return home with rejoicing, satisfied and built up spiritually.