Law and Society Association oor Engels
Law and Society Association
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
LSA
Law and Society Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une entente pluriannuelle a été établie avec l’Association canadienne des professeurs de droit, la Law and Society Association et le Conseil des doyens et doyennes des facultés de droit du Canada pour tenir un concours annuel Perspectives juridiques pour la rédaction de documents scientifiques sur un sujet relié au programme de recherche de la Commission.
What' s the matterwith you?Giga-fren Giga-fren
(36) Le monde universitaire semble être particulièrement attentif à la problématique du crédit à la consommation et du surendettement, comme le démontre une récente réunion scientifique internationale qui s'est tenue du 25 au 28 juillet à Berlin sous l'égide de la Law and Society Association, lors de laquelle un groupe de chercheurs européens, américains (du Nord et du Sud), asiatiques et australiens se sont réunis pour débattre au cours de 8 sessions de différents aspects liés à ces thématiques.
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Cette conférence sera organisée conjointement avec la Law and Society Association du 20 au 23 juin 2017.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réunion annuelle de l’Association canadienne Droit et Société (2017) et renouvellement d’adhésion #LSMEX17 | Canadian Law and Society Association - Association Canadienne Droit et Société
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réunion annuelle de l’Association canadienne Droit et Société (2017) et renouvellement d’adhésion #LSMEX17 | Canadian Law and Society Association - Association Canadienne Droit et Société
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
American BioIndustry Alliance (ABIA); Association romande de propriété intellectuelle (AROPI); Confédération de l’industrie indienne (CII); Conseil national pour la promotion de la musique traditionnelle du Congo (CNPMTC); EXIT Centre – Centre de soutien à l’information, aux techniques et aux entreprises (EXIT Centre - IT BSC); The Federalist Society for Law and Public Policy Studies (The Federalist Society); Association japonaise des conseils en brevet (JPAA); National Intellectual Property Organization (NIPO); Association syrienne en faveur de la propriété intellectuelle (SIPA).
No phone call.Copy this for meGiga-fren Giga-fren
� Les membres du groupe d’étude proviennent des ministères et administrations publiques compétents; d’associations régionales de juristes et d’autres professionnels comme la East African Law Society, l’East African Magistrates and Judges Association et l’East African Business Council; et du secrétariat de la Communauté de l’Afrique de l’Est (Département des affaires juridiques, Cour de justice est�africaine et Assemblée législative de l’Afrique de l’Est).
I should shut up, shouldn' t I?UN-2 UN-2
Les membres du groupe d'étude proviennent des ministères et administrations publiques compétents; d'associations régionales de juristes et d'autres professionnels comme la East African Law Society, l'East African Magistrates and Judges Association et l'East African Business Council; et du secrétariat de la Communauté de l'Afrique de l'Est (Département des affaires juridiques, Cour de justice est-africaine et Assemblée législative de l'Afrique de l'Est
But don' t bother asking me, because the answer' s no!MultiUn MultiUn
Elle a obtenu la bourse canadienne Bora Laskin pour la recherche sur les droits de la personne et elle est membre du comité international d'attribution de prix de 2002 de la Law and Society Association.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des employés d'Élections Canada ont participé à de nombreux forums internationaux, y compris l'assemblée annuelle de la Law and Society Association à Berlin, la quatrième conférence européenne des administrations électorales à Strasbourg et le séminaire international sur la réforme et la modernisation électorales à Mexico.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Association canadienne droit et société / Canadian Law and Society Association (ACDS/CLSA) attribue chaque année ce prix au meilleur texte rédigé par un(e) étudiant(e) des cycles supérieurs inscrit(e) dans une université canadienne et menant des recherches sur les rapports entre droit et société.
What if I examined you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tirant parti de la conférence de l’association américaine Law and Society Association (LSA) à Toronto en 1982, Harry Arthurs, John Hagan et Fred Zemans assemblèrent un groupe de professeurs de droit canadiens et de spécialistes en sciences sociales pour discuter de la formation d’un mouvement canadien dédié à l’avancement de l’interdisciplinarité des études juridiques et socio-juridiques.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À propos des procédures de communications individuelles des organes de traités, voir Committee on International Human Rights Law and Practice of the International Law Association, Rapport final sur l’impact des résultats des organes conventionnels de protection des droits de l’homme des Nations Unies (2004) ou From Judgment to Justice: Implementing International and Regional Human Rights Decisions (Open Society Justice Initiative - Open Society Foundations, 2011).
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsUN-2 UN-2
Organisations non gouvernementales (ONG) internationales et nationales American Bar Association/Central and East European Law Initiative (ABA/CEELI) et Winrock International Le Centre prévoit d’exécuter un projet avec l’Open Society Institute/Fondation Soros, ABA/CEELI et Winrock International.
No, no, you' il thank me later onGiga-fren Giga-fren
En revanche, le président de la Cour a rejeté les demandes des organismes suivants tendant à être admis à intervenir au soutien des conclusions d’Akzo et d’Akcros, au motif que ces organismes n’auraient pas justifié d’un intérêt légitime à la solution du litige (article 40, deuxième alinéa, du statut de la Cour de justice) (22): Association of General Counsel and Company Secretaries of the FTSE 100 (GC 100), Chamber of Commerce of the United States of America (CCUSA, chambre de commerce des États-Unis d’Amérique), International Chamber of Commerce (ICC, chambre de commerce internationale), American Bar Association (ABA, association du barreau américain), Law Society of England and Wales (LSEW) et United States Council for International Business (USCIB).
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Centre for Innovation Law and Policy (le centre) Centre pour le droit international de l’environnement (CIEL) Civil Society Coalition (CSC) Association européenne des médicaments génériques (EGA) Fédération des scénaristes d’Europe (FSE) Association pour une infrastructure de l’information libre (FFII e.V.) Free Software Foundation Europe (FSF Europe) Independent Music Companies Association (IMPALA) Organisation pour un réseau international des indications géographiques (ORIGIN)
Well, take your gunGiga-fren Giga-fren
- 82 Programme TACIS de la Commission européenne, l’Open Society Institute (Fondation Soros), l’USAID et ses partenaires sur le terrain tels que la Central and East European Law Initiative (CEELI) de l’American Bar Association, le Counterpart Consortium, la Fondation Eurasia, etc.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Giga-fren Giga-fren
Depuis son dernier rapport quadriennal, l’Association a ajouté le Timor-Leste, les Îles Salomon et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (via la Law Society of England and Wales) à ses pays membres.
Drew wasn' t perfectUN-2 UN-2
Elle est récipiendaire de nombreux honneurs et prix, dont le prix de services distingués de l'American Society of Law and Medicine (1985), la médaille d'or Pax Orbis ex Jure de la World Jurist Association pour le soutien et le dévouement à la cause de la paix mondiale au moyen de la loi (1985) et le Order of Australia (1989) en reconnaissance de sa contribution internationale au droit et à la bioéthique.
As long as I' m not in the libraryGiga-fren Giga-fren
19 Par ordonnances du 16 avril 2012, le président de la Cour a rejeté les demandes de la Krajowa Izba Radcόw Prawnych (Chambre nationale des conseils juridiques), de l’Association européenne des juristes d’entreprise et de la Law Society of England and Wales, déposées au greffe de la Cour, pour les deux premières, le 29 novembre 2011 et, pour la dernière, le 2 décembre 2011, tendant à être autorisées à intervenir à l’appui des conclusions du PUKE et de la République de Pologne.
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Tout a commencé en 2014, alors que je dirigeais le programme sur les droits économiques, sociaux et culturels à l’association Law and Society Trust (LST).
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Membre de l'Union belgo-luxembourgeoise de droit pénal (U.B.L.D.P.) b.4.2. Participation à des colloques et conférences Nombreuses conférences et participations à des colloques (Universités de Rouen, Montpellier, Louvain ... Conseil de l’Europe, Association Henri Capitant, European Criminal Bar Association) Participation comme conférencier sur les droits de l’homme dans le cadre du programme organisé par la Law Society of England and Wales et la Arab Lawyers Union « Lawyers for the Future », à Beyrouth (mai 1998), Amman (octobre 1998) et au Caire (novembre 1998).
To Russia, the Cossack call...Giga-fren Giga-fren
Si les groupes de soutien aux familles et le Ministère jouent un grand rôle, en ce qu’ils établissent un lien vers des services juridiques pour les victimes de violence sexiste, l’aide vient principalement des prestataires desdits services, comme le Lawyers Centre for Legal Assistance (LAWCLA), Legal Access for Women Yearning for Equal Rights and Social Justice (LAWYERS), Timap for Justice, Access to Justice Law Centre, la Society for Democratic Initiative (SDI), l’association du Barreau de la Sierra Leone, ou encore des organisations non gouvernementales telles que le Comité international de secours, qui fournissent des conseils médicaux et un appui psychosocial aux survivants dans leurs centres Rainbow, au sein d’établissements hospitaliers publics, et parfois aussi un appui logistique, en assurant le transport des victimes jusqu’aux tribunaux.
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
� Addameer Prisoners Support and Human Rights Association, "Report on Palestinian prisoners as of 29 September 2000" (rapport basé sur les visites effectuées par Sahar Francis, avocat d'Addameer, dans des centres d'interrogatoire israéliens), 1er novembre 2000; voir aussi les communiqués de presse de la LAW Society en date du 30 novembre 2000 et du 23 janvier 2001.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.