Lexar oor Engels

Lexar

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Lexar

Le projet Base de données lexicographiques - LEXAR a permis l'élaboration d'un dictionnaire informatisé des termes scientifiques et techniques.
The LEXAR lexicographical database project was used to prepare a computerized dictionary of scientific and technical terms.

voorbeelde

Avec des capacités allant jusqu’à 4 Go, les cartes mémoire portable de Lexar offrent aux utilisateurs de téléphones portables, PDA et autres appareils mobiles d’aujourd’hui dotés de multiples fonctions, une solution polyvalente haute performance destinée à accroître la fonctionnalité de leurs appareils.
Resellers throughout Germany will be able to purchase an extensive range of Lexar Media products, including Lexar- and Kodak-branded storage solutions through dexxon's website. "Lexar Media has a stellar reputation throughout Europe, and we are delighted to partner with dexxon to support the demand for Lexar Media products in the German market," stated Pierre Esneau, Lexar's Central and Southern Europe Regional Sales Manager.

La présente invention concerne la régulation de l'expression transgénique dans les plantes au moyen d'un système de transactivation qui comprend les éléments suivants : (1) un promoteur comprenant des sites de liaison à LexA ; et (2) une protéine hybride transactivatrice comprenant un domaine de liaison à l'ADN de LexA et un domaine d'activation, tel que le domaine de transactivation d'un facteur de transcription d'une protéine CBF.
The present invention relates to the regulation of transgene expression in plants through a transactivation system which comprises the following: (1) a promoter comprising LexA binding sites; and (2) a fusion transactivator protein comprising a LexA DNA-binding domain and an activation domain, such as the transactivation domain of a C-repeat binding factor protein.

Lexa a refusé de me laisser traquer.
Lexa refused to let me hunt her down.

John et Marina tirent immédiatement deux sièges autour de la table et Lexa et Adam les imitent dans la foulée.
John and Marina immediately pull up chairs at the table, with Lexa and Adam quickly joining them.

C'est ce que voulait Lexa.
It's what Lexa wanted.

Les trois Patrouilleurs que Lexa avait repérés
The three Skimmers that Lexa spotted.

Voici un petit hors sujet, car Lexar n’est pas vraiment japonais, mais qui devrait intéresser tous les fans de photographie.
This is slightly off topic, as Lexar is not a Japanese manufacturer, but that should be of interest to photographers.

C'est ce que Lexa aurait voulu.
That's what Lexa would have wanted.

C'est pour ça que j'ai pas dit à Lexa que tu m'avais donné le poignard.
That's why I didn't tell Lexa you gave me the knife.

František Lexa passe le reste de sa carrière à l'université Charles de Prague, d'abord comme chargé de cours privé en l'égyptologie (1919), puis comme professeur agrégé en 1922 puis comme premier professeur d'égyptologie de la Tchécoslovaquie en 1927 et enfin comme premier directeur de l'Institut tchécoslovaque d'égyptologie en 1958.
Lexa spent the rest of his career at Charles University in Prague, first as a private senior lecturer of Egyptology in 1919, then an associate professor in 1922, then Czechoslovakia's first Professor for Egyptology in 1927, and finally the first director of the Czechoslovak Institute of Egyptology in 1958.

Très concentrée, Lexa regarde droit devant elle et négocie les courbes comme si elle avait fait ça cent fois
Lexa focuses straight ahead, handling the curves like she’s done this a hundred times.

À la lueur du panneau de contrôle, je lis de l’anxiété sur le visage de Lexa
In the glow of the control panel, I can see a look of concern on Lexa’s face.

Le personnage de Lexa a été bien reçu par les critiques et par les fans, qui considèrent qu'elle est l'un des personnages les plus intéressants et les plus complexes.
Lexa has been well received by critics and fans, who consider her to be one of the show's more interesting and complex characters.

Dans le garage, Lexa descend la rampe pour venir à notre rencontre
In the garage, Lexa comes down the ramp to meet us.

Enfin Si 8GO semble un peu trop gros pour vous Lexar propose aussi des cartes de 2 ou 4GO... Yummy !
If 8GB is too large for your needs, Lexar also offers 2 and 4GB cards. YEAH!

Si l'armée de Terriens était toujours là, à la mort de Lexa, ils auraient attaqué, et tu le sais.
If the Grounder army was still there when Lexa died, they would have attacked, and you know it.

Lexa doit sentir que je l'observe, car brusquement elle secoue la tête et me regarde
Lexa must sense me watching her, because she abruptly shakes her head and meets my gaze.

Lecteur de cartes clé USB Lexar - Ultra-compact, le nouveau lecteur de cartes mémoire Lexar dispose d'un seul connecteur recevant 4 familles de mémoires flash, assurant ainsi sa compatibilité avec pas moins de 10 types de carte différents !
Lexar Media award affirmed by final judgement : Lexar announced that the trial court has entered final judgment in Lexar Media, Inc. v. Toshiba Corporation et al.

Les cartes mémoire Lexar Secure Digital High Capacity (SDHC) Full-HD et les cartes flash PRO Duo Full-HD Video de Lexar offrent aux consommateurs une large sélection de solutions faciles d'utilisation pour l'enregistrement et le stockage d’un plus grand nombre de vidéos précieuses, en résolution exceptionnelle 1080 Full-HD.
Designed to take the gaming experience to the next level, the cards enable users to reliably save and store gaming data and multimedia content on popular gaming consoles.

C'est le souci de Lexa, pas le nôtre.
That's Lexa's concern, not ours.

Assez d'enregistrements, Lexxa, maintenant revient.
Enough recording, Lexxa, now back to it.

Cette attaque par la nation des glaces était contre Lexa, pas nous.
This attack by the Ice Nation was against Lexa, not us.

Le 31 août 2017, les droits de marque et de marque Lexar ont été acquis par Longsys, une société de mémoire flash basée à Shenzen en Chine.
On August 31, 2017, the Lexar branding and trademark rights were acquired by Longsys, a Shenzen, China-based flash memory company.

La marque Lexar JumpDrive était souvent utilisée comme synonyme du terme clé USB lors de l’adoption de la technologie.
The Lexar JumpDrive trademark was often used synonymously with the term USB flash drives when the technology was first adopted.

On les présente rapidement à Lexa, dont John a déjà entendu parler par Sarah
We quickly introduce them to Lexa, who John already heard about from Sarah.