Lexique-grammaire oor Engels
Lexique-grammaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
lexicon-grammar
Les ressources utilisées par les techniques d'ingénierie linguistique comprennent lexiques, grammaires, et corpus et lexiques spécialisés.
The language resources used by language engineering techniques include lexicons, grammars, and specialist corpora and terminologies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ressources utilisées par les techniques d'ingénierie linguistique comprennent lexiques, grammaires, et corpus et lexiques spécialisés.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godcordis cordis
Le cadre du lexique-grammaire.
Whereis the ducal signet ring?WikiMatrix WikiMatrix
Lorsque la communication avancée et complexe, comme le débat formel, est requise, l'apprenant soit s'inspirer de ses savoirs (culture, lexique, grammaire), 25
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyGiga-fren Giga-fren
Gross décrit le discours comme lexique-grammaire, comme une grammaire dont la formalisation échoue à moins qu'elle ne prenne en compte sa dépendance au lexique.
I know physical fitnessWikiMatrix WikiMatrix
Le système se compose de : a) un dictionnaire morphologique de plus de 70 000 entrées qui sert d’accès àb) des dictionnaires de mots composés (noms et adverbes), c) d’un lexique-grammaire où les propriétés syntaxiques des verbes, des noms et des adjectifs sont systématiquement représentées.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themspringer springer
Elle se rassemble, elle s'articule et joue ainsi à l'intérieur d'un idiome, d'un lexique et d'une grammaire.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
Je voudrais indiquer brièvement ici la façon dont un lexique et une grammaire peuvent être politiquement engagés.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
De nombreux Ecossais passent littéralement d'une langue à l'autre en cours de phrase, associant lexique écossais et grammaire anglaise.
but I thought these children were doomed from the startGiga-fren Giga-fren
Nous nous concentrerons donc sur le discours, le lexique et la grammaire, aspects généralement considérés comme centraux dans la pédagogie des langues.
It' s in your genes, KentGiga-fren Giga-fren
Il a ainsi été proposé de constituer des réseaux de coopération et d'information entre chercheurs et institutions, d'étudier les problèmes juridiques liés aux industries de la langue, la contribution de l'informatique aux pratiques de la traduction, la normalisation des systèmes d'écritures, etc. De 1987 à 1989, des travaux de recherche et de séminaires ont permis de contribuer au développement de lexiques-grammaires électroniques monolingues, de corpora de référence lexicaux et d'un dictionnaire plurilingue expérimental anglais-allemand-italien-suédois.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Giga-fren Giga-fren
C’est alors que le chirurgien m’annonça que Touahou lui avait apporté les manuscrits de mon lexique et de ma grammaire
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Cette étude a pour objectif de déterminer la dissociation entre le lexique et la grammaire chez des personnes bilingues ayant la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson.
It' s my ball and I want itGiga-fren Giga-fren
Il était toujours dépoussiérer son vieux lexiques et de grammaires, avec un mouchoir queer, moqueur embellie de tous les drapeaux gay de toutes les nations connues du monde.
L- I don' t do drugsQED QED
La bande que Rydra m’avait adressée contient une grammaire et un lexique de Babel 17.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
On pourra en particulier, pour créer des référentiels de formes (lexique, grammaire...) des langues à enseigner s’appuyer sur les description des niveaux de référence du CECR par langue existants (allemand, français, grec, italien...) on peut en effet les adapter facilement aux publics de migrants concernés en fonction des situations de communication qu’ils ont à gérer, ceci surtout dans le domaine lexical et pour les compétences de niveaux A. C’est probablement cet aspect des politiques de formation linguistique pour les adultes migrants qui requiert la plus grande attention, car les instruments partagés de gestion de ceux-ci font encore défaut.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeGiga-fren Giga-fren
Nous pouvons vous donner une estimation globale de votre niveau en analysant vos connaissances générales de grammaire et de lexique.
May I help you?Common crawl Common crawl
Selon l'invention on établit un modèle conceptuel spécifique du domaine concerné, on combine ce modèle conceptuel avec une grammaire générique et un lexique générique et on en déduit la grammaire spécifique.
ive lost them. they flew to switzerlandpatents-wipo patents-wipo
Bloomfield a principalement publié sur quatre langues algonquines : le fox, le cree, le menominee, et l'ojibwa, publiant leurs grammaires, leur lexique et des corpus de textes.
It' s not even sharpWikiMatrix WikiMatrix
Lexique des mots mémorisés et une grammaire mentale puissante qui peut les combiner.
Well, I figured it was about timeQED QED
Lorsque la traduction est un exercice d’apprentissage linguistique à tous les niveaux – des débutants aux apprenants avancés, pour le lexique, la grammaire, la syntaxe ou l’acquisition d’élements culturels, il s’agit évidemment d’une traduction pédagogique. Voilà pourquoi, ce cas de figure, tout en étant courant dans de nombreux établissements et méthodes de langues vivantes, ne nous intéresse pas vraiment.
Hey, do you guys like improv?Giga-fren Giga-fren
Dans la L2, les personnes ayant la maladie d'Alzheimer devraient présenter une déficience dans la production de verbes réguliers et irréguliers au passé, car dans la L2, tant le lexique que la grammaire dépendent de la mémoire propositionnelle.
Through difficulties, to the stars.Giga-fren Giga-fren
Trente-trois langues maternelles disposant d’une grammaire et d’un lexique ont été retenues et sont donc prêtes à être introduites dans le système formel.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules withquality Canadian programming produced across the country.UN-2 UN-2
Il fut le fondateur de la Société philologique et de celle de Saint-Jérôme pour la publication des grammaires, catéchismes et lexiques destinés aux missionnaires.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthWikiMatrix WikiMatrix
Les cours et activités (Dialogue, Vidéo, Explications de grammaire, Lexique, Fiches culturelles, Mots et fonctions, Mots et thèmes, etc.) sont organisés dans une table de progression et classés à la fois en fonction de leur intérêt pédagogique et de leur niveau de difficulté.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateCommon crawl Common crawl
C'est comme s'ils se trouvaient hors de leur grammaire et de leur lexique, tout comme d'ailleurs les quartiers et leurs habitants.
But I just don' t see itCommon crawl Common crawl
266 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.