Liberty Bell oor Engels

Liberty Bell

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Liberty Bell

naamwoord

Je parie que personne dans l' histoire n' a jamais léché la Liberty Bell
I bet nobody in history has ever licked the Liberty Bell

voorbeelde

— Lâche un peu la grappe à la Liberty Bell(31) !
“Give the Liberty Bell a rest.”

Et ces paris, au final, s’avéreraient être les plus rentables dans l’histoire de la Liberty Bell.
Those bets, in the end, turned out to be among the most profitable the Liberty Bell Bank ever made.

La Liberty Bell est nulle.
The liberty bell is a piece of crap.

— C’est notre dernier jour et je n’ai pas vu la Liberty Bell.
“It is our last day, and I have not seen the Liberty Bell.”

— Gordon Ruslander, de la Monnaie Liberty Bell.
"""Gordon Ruslander of the Liberty Bell Mint."

Nous pourrions marcher au moins jusqu’à Liberty Bell.
We can go see the Liberty Bell.

Nous convenons de nous retrouver à la Liberty Bell.
We agree to meet at the Liberty Bell.

Jonas m’a promis qu’il m’emmènerait aussi voir Liberty Bell.
Jonas said sometime maybe we could go see the Liberty Bell.

Liberty Bell, continue ça, et je botte ton petit cul de singe.
Liberty Bell, if you put one more Baco on that potato, I'm gonna kick your little monkey butt.

Si ça se trouve, on lavait gravé sur le flanc de la Liberty Bell.
What, was it printed on the side of the Liberty Bell?

Dana nous a laissé entrer, et bon dieu, on a léché la Liberty Bell
Dana let us in, and by God, we licked the Liberty Bell

Si tu veux aller lécher la Liberty Bell, va la lécher toi-même.
If you want to go lick the liberty bell, Just go lick it yourself.

Independence Hall, la Liberty Bell et le Centre des visiteurs de Philadelphie ne se trouvent qu'à quelques pas.
Independence Hall, the Liberty Bell and the Philadelphia Visitor's Center are just steps away.

Ils étaient allés voir Liberty Bell et Indépendance Hall.
They’d gone to see the Liberty Bell and Independence Hall.

Toi, Ford, Liberty Bell et Mac le Robot...
You and Ford and Liberty Bell and the robot pimp...

En 1839, la Boston's Friends of Liberty, un autre groupe abolitionniste, intitula son journal The Liberty Bell.
In 1839, Boston's Friends of Liberty, another abolitionist group, titled their journal The Liberty Bell.

Probablement le même trouduc qui a tagué la Liberty Bell.
Probably the same jackass that tagged the Liberty Bell.

Ensuite, ce fut Keystone et les courses Liberty Bell à Philadelphie.
Next came the Keystone and Liberty Bell races in Philadelphia.

Il voulait vraiment aller voir la Liberty Bell, malgré ce que Kelly White lui avait dit.
He did want to see the Liberty Bell, no matter what Kelly White had said about it.

La Liberty Bell?
The liberty bell?

Vous avez fissuré a Liberty Bell?
As in, you cracked the Liberty Bell?

Il indique Liberty Bell, visible à travers les murs en verre du pavillon.
He points to the Liberty Bell, visible through the pavilion’s glass wall.

Près de l'entrée occidentale du capitole se trouve une réplique de la Liberty Bell de Philadelphie.
Near the west entrance of the capitol is a replica of Philadelphia's Liberty Bell.

Un hologramme représentant la Liberty Bell figure sur le billet de cent dollars.
An image of the Liberty Bell appears on the current $100 note.

Cest notre dernier jour et je nai pas vu la Liberty Bell.
“It is our last day, and I have not seen the Liberty Bell.”