Ne dis pas n'importe quoi ! oor Engels
Ne dis pas n'importe quoi !
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
talk nonsense
Ne dites pas n'importe quoi !
Do not talk nonsense!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne dis pas n'importe quoi.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi, idiot.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi, c'est sacré.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dis: Vient un temps où il faut— «Oh, ne dis pas n’importe quoi.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Ne dis pas n'importe quoi.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ton anniversaire, ne dis pas n'importe quoi.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi, ceci n'est pas un jeu.
I should tell youLiterature Literature
Ne dis pas n'importe quoi.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi quand tu ignores la situation.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ne dis pas n’importe quoi, personne n’a rien remarqué.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Ne dis pas n'importe quoi.
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis pas n'importe quoi!
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.