ne dis à personne oor Engels
ne dis à personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
don't tell anyone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne dis à personne que tu étais mon assistant.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu ne dis à personne ce qui se passe.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis à personne où je serai.Personne
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsopensubtitles2 opensubtitles2
— Surtout, ne dis à personne que tu... que tu vois des choses.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Ne dis à personne que j'ai dit ça.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Va faire un tour dehors, et ne dis à personne que tu m’as vu.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
— Et ne dis à personne que tu es là, entendu ?
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Et ne dis à personne que tu as trouvé ces sous.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne dis à personne ce que tu m’as dit à l’intérieur de ce bâtiment.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Que personne ne te voie, ne dis à personne où tu vas.
I don' t work for freeLiterature Literature
Ne dis à personne que j'ai été ton mari.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne dis à personne à écouter, fille.
He will if I have anything to say about itQED QED
Ne dis à personne qui tu es. Sauf à l'évêque Desprats. Le légat du pape à Barcelone.
But I don' t know howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis à personne que nous faisons cela.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne dis pas que je suis la Tueuse, et je ne dis à personne que t'es idiote.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et surtout, si tu téléphones à Delhi, ne dis à personne où tu es.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Mais il y a des choses que je ne dis à personne
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Et ne dis à personne que tu m'as vue.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis à personne, tu m’entends, à personne, que nous avons essayé de nous échapper.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
– Surtout, à l’hôpital, ne dis à personne où tu vas.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Ne dis à personne que tu m’as vue, d’accord ?
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Ne dis à personne ce que tu fais.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne dis à personne où tu vas ensuite.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Ne dis à personne que nous nous sommes parlés.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dis à personne que tu m'as vu!
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1731 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.