obligations nées des traités
obligations arising from treaties
né des traités oor Engels
né des traités
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
arising from treaties
créer les conditions nécessaires au maintien de la justice et du respect des obligations nées des traités et autres sources du droit international; et
“To establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be maintained, and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, un espoir est né; des traitements connus pourraient combattre la maladie tropicale négligée, la schistosomiase, qui affecte actuellement 210 millions de personnes dans 76 pays du monde entier.
You better be carefulcordis cordis
À l’intérieur même d’un pays donné, les points de vue diffèrent sur certaines questions telles que celles des droits de l’enfant qui n’est pas encore né ou du traitement des travailleurs migrants, par exemple.
She said that she had a visitorUN-2 UN-2
“Les manuels modernes déclarent que lorsque le soleil pénètre dans Scorpion, au moment de la naissance, il communique au nouveau-né quelques-uns des traits distinctif du scorpion — insecte dangereux, agressif et courageux, à la piqûre redoutable.”
Really nice people toojw2019 jw2019
Les manuels modernes déclarent que lorsque le soleil pénètre dans Scorpion, au moment de la naissance, il communique au nouveau-né quelques-uns des traits distinctifs du scorpion — insecte [arachnide] dangereux, agressif et courageux, à la piqûre redoutable.”
' cause of the dirt under her nailsjw2019 jw2019
Pourtant, ce nom de John me hante, à l’instar des traits d’un nouveau-né que j’ai du mal à identifier
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Traitement de l'enfant né hors des liens du mariage
Don' t you know what for?MultiUn MultiUn
Il est né dans les années de la traite des esclaves (de 1440 à début des années 1800).
I have experience!WikiMatrix WikiMatrix
La souche considérée permet de produire en masse des tacrolimus ultra-performants, susceptibles d'être utilisés comme immunosuppresseurs, c'est-à-dire utilisés efficacement pour l'élaboration d'agent thérapeutique dans la transplantation d'organe, le traitement de maladie hémolytique Rh chez le nouveau né, le traitement des maladies auto-immunes, etc.
It' s our wedding day, Stevenpatents-wipo patents-wipo
Le dernier né de la famille des traités en matière de droits de l'homme est la Convention relative aux droits des personnes handicapées, que la Nouvelle-Zélande a ratifiée ce mois-ci
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?MultiUn MultiUn
Le dernier né de la famille des traités en matière de droits de l’homme est la Convention relative aux droits des personnes handicapées, que la Nouvelle-Zélande a ratifiée ce mois-ci.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressUN-2 UN-2
Il faut mettre au crédit des rédacteurs de la Convention qu'un traité né pendant la guerre froide dont le but était de traiter des activités au niveau national nous permette de faire face aux menaces d'aujourd'hui
A list of the relevant partsof the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyMultiUn MultiUn
Il faut mettre au crédit des rédacteurs de la Convention qu’un traité né pendant la guerre froide dont le but était de traiter des activités au niveau national nous permette de faire face aux menaces d’aujourd’hui.
Maybe you' re rightUN-2 UN-2
Prestations de services de promotion de la santé des nouveaux-nés et de soins préventifs et curatifs en tant que facteurs importants de diminution de la mortalité infantile, promotion de la nutrition et du développement du nouveau-né, traitement des maladies infectieuses, des diarrhées et pneumonies, prévention par la vaccination
Wash your hands!MultiUn MultiUn
� Prestations de services de promotion de la santé des nouveaux-nés et de soins préventifs et curatifs en tant que facteurs importants de diminution de la mortalité infantile, promotion de la nutrition et du développement du nouveau-né, traitement des maladies infectieuses, des diarrhées et pneumonies, prévention par la vaccination.
lf a cadaver can see anythingUN-2 UN-2
Conjonctivite du nouveau-né : prévention et traitement au niveau des soins de santé primaires, 1986,(English, French, Russian, Spanish), ISBN 92 4 156088 X
I need an ammo countWHO WHO
Il avait fait intervenir le tribunal en vertu d’un décret de la Protection de l’enfance de l’Ontario, afin de traiter la jaunisse du nouveau-né par des transfusions, alors qu’il existe d’autres traitements pour combattre cette maladie.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would bejw2019 jw2019
C'est ici qu'est né le régime international des droits de l'homme, le trait le plus important du monde d'aujourd'hui
There' s no " nothing " nowMultiUn MultiUn
C’est ici qu’est né le régime international des droits de l’homme, le trait le plus important du monde d’aujourd’hui.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultUN-2 UN-2
Cependant, nous rencontrons des difficultés pour assurer la poursuite des traitements une fois que l'enfant est né
In fact, our tax relief package woulddeliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearMultiUn MultiUn
Cependant, nous rencontrons des difficultés pour assurer la poursuite des traitements une fois que l’enfant est né.
To be called names like " wacko "?UN-2 UN-2
De plus, des signes et symptômes évocateurs d un blocage bêta-adrénergique (par ex. bradycardie, hypotension, détresse respiratoire et hypoglycémie) ont été observés chez le nouveau-né quand un traitement par des bêta-bloquant était administré avant l accouchement
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEMEA0.3 EMEA0.3
TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Où êtes-vous né ?
Just have to lookGiga-fren Giga-fren
Son frère est né trop tôt, avant la mise en place des traitements qui m’ont aidé, et qui ont aidé les autres autistes.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Le traité constitutionnel, mort‐né, se borne à remanier des dispositions existantes portant sur les domaines économique et social.
Why did you Iet her go?!not-set not-set
566 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.