NeuroDevNet oor Engels
NeuroDevNet
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
NeuroDevNet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, la mention d’une autre partie ou de ses produits ou services sur le site ne doit pas être interprétée comme un endossement de NEURODEVNET à l’égard de cette partie ou de ses produits ou services.
Where do you think you are going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, alors que NEURODEVNET cherche à protéger vos renseignements personnels, il ne peut pas garantir la sécurité de l’information que vous lui transmettez et vous le faites à vos risques et périls.
Okay, how about a giraffe?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents ou toute autre partie mêlée à la création, à la production ou à la prestation de ce site, incluant la disposition du matériel, déclinent toute responsabilité et ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de dommages quels qu’ils soient, y compris les dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux, économiques, exemplaires ou consécutifs qui y sont attribuables (ci-après appelés les dommages) y compris notamment les dommages découlant de l’utilisation, ou relativement à l’utilisation, du site ou du matériel et que ces dommages découlent d’une responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris la négligence, de l’équité ou de la loi ou de toute autre doctrine juridique.
I' m only moving mountains to stay out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la réception de votre transmission, NEURODEVNET fait tout ce qu’il peut sur le plan commercial pour en assurer la sécurité dans ses systèmes.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET, apporte de temps en temps des changements à sa politique de protection de la vie privée pour refléter les modifications des exigences juridiques ou réglementaires ou relatives au traitement de vos renseignements personnels.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET peut, sans préavis, suspendre temporairement votre accès ou l’accès de tout tiers à ce site, incluant sans limites, les zones spécifiques du site en désactivant les mots de passe ou les liens Internet si NEURODEVNET a des soupçons raisonnables que vous, ou toute autre partie, obteniez des accès non autorisés aux autres systèmes ou autre information de NEURODEVNET, ou que vous utilisez des identités d’utilisateurs ou des mots de passe, normalement valables de manière non autorisée.
The only similarity is that you left me for another manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étant donné que chacune de ces juridictions a ses propres lois qui peuvent être différentes de celles de la province de la Colombie-Britannique et comme NEURODEVNET est un organisme immatriculé au fédéral, en accédant ce site Web, vous convenez et acceptez que toutes les affaires découlant de l’accès au site de son utilisation de la province de la Colombie-Britannique et les lois fédérales qui sont applicables aux présentes (sans égard aux principes régissant les conflits des lois).
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que NEURODEVNET ne soit pas responsable de ces communications ou de ce matériel, il peut éliminer ces communications ou ce matériel s’il en apprend l’existence, et ce, à tout moment et sans vous en aviser.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déclaration juridique Sauf disposition expressément contraire, le terme « NEURODEVNET », tel qu’il est utilisé sur ce site, fait référence au Réseau de développement neurologique, organisme incorporé en vertu des lois fédérales du Canada et ses sociétés affiliées.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET n’assume aucune obligation de mettre le matériel à jour ou d’émettre des avis sur des développements à venir quant à des sujets mentionnés.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous acceptez la pleine responsabilité d’assurer la confidentialité de votre nom d’utilisateur et mot de passe, et vous consentez à ce que NEURODEVNET, ses partenaires, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, conseillers, agents et représentants ne soient pas tenus responsables de quelque perte que ce soit relative à la perte, le vol ou autre détournement du nom d’utilisateurs ou mot de passe.
Like all moles failed RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET ne donne aucune garantie quant à la qualité, l’exactitude, l’intégralité, l’actualité, la pertinence ou l’applicabilité de l’information du site.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, alors que NEURODEVNET cherche à protéger vos renseignements personnels, il ne peut pas garantir la sécurité de l’information que vous lui transmettez et vous le faites à vos risques et périls.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET ne peut pas être tenu responsable de toute perte subie parce qu’une autre personne a utilisé votre nom d’utilisateurs ou mot de passe et ce, que vous en étiez au courant ou non.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sauf disposition expressément contraire, ces sites externes ne sont pas la propriété de NEURODEVNET, et par conséquent, NEURODEVNET ne peut pas être tenu responsable de la disponibilité de ces sites, des ressources externes ou du contenu de ces sites, et n’assume aucune responsabilité quant à la précision ou pertinence de l’information affichée ou disponible sur ces sites ou ressources.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les éléments matériels (incluant l’organisation et la présentation du matériel) du site (ci-après appelés « le matériel ») constituent la propriété de NEURODEVNET et de ses concédants et peuvent être protégés par des lois sur la propriété intellectuelle relative aux droits d’auteurs, aux marques de commerce et noms commerciaux, au domaine Internet et autres droits semblables.
Well, you' ve acted in haste before, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET NE PEUT PAS ÊTRE TENU RESPONSABLE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DE TOUT DOMMAGE OU PERTE CAUSÉ, OU PRÉTENDUMENT CAUSÉ PAR L’UTILISATION DE TOUTE INFORMATION, DE TOUT CONTENU, BIENS OU SERVICES DISPONIBLES SUR LES SITES WEB DE TIERS OU LES RESSOURCES RELIÉES OU LE FAIT DE S’Y FIER. Absences de déclaration et de garanties
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET ne peut pas être tenu responsable de la manière dont ces tiers utilisent ou divulguent vos renseignements personnels.
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Réseau de développement neurologique (NEURODEVNET) s’engage à respecter l’exactitude, le caractère confidentiel et la sécurité de vos renseignements personnels.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la lumière de ce qui précède, il est également interdit d’utiliser le matériel précisé comme appartenant à une partie autre que NEURODEVNET, sans la permission préalable de ladite partie.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces liens et ces références sont fournis uniquement à titre de référence et ont été développés indépendamment des parties autres que NEURODEVNET.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous ne pouvez pas utiliser le compte, le nom d’utilisateur ou mot de passe de quelqu’un d’autre à ce moment-ci à moins d’en être dûment autorisé par cet autre utilisateur et NEURODEVNET.
What do you mean " perfect "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEURODEVNET vise à maintenir la sécurité physique, technique et procédurale indiquée à la vulnérabilité des renseignements personnels en question.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente politique de protection de la vie privée ne crée pas ni ne confère de droits individuels ou n’impose à NEURODEVNET des droits ou des obligations hormis les droits et les obligations imposées par les lois fédérale et provinciales du Canada, le cas échéant.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedurereferred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À moins d’avoir conclu un contrat séparé avec NEURODEVNET, toute autre utilisation du matériel sans la permission écrite de NEURODEVNET est interdite.
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.