Neurosciences oor Engels
Neurosciences
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Neuroscience
Les neurosciences ont fait leur apparition autour des années quatre-vingt-dix.
Neurosciences emerged in the nineteen-ninetiesishes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neurosciences
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
neuroscience
en
A field that is devoted to the scientific study of the nervous system.
Les neurosciences ont fait leur apparition autour des années quatre-vingt-dix.
Neurosciences emerged in the nineteen-ninetiesishes.
Plural form of neuroscience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'INSMT commandite le Programme d'écoles de neurosciences de l'Organisation internationale de recherche sur le cerveau, une série de cours avancés visant à encourager les diplômés et d'autres intéressés dans les pays en développement à embrasser des carrières en neurosciences.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toGiga-fren Giga-fren
Les neurosciences: Cette activité, comme la précédente, présente toutes les caractéristiques justifiant sa présentation sous forme d'une action clé spécifique.
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, prenons par exemple le programme sur la Qualité de la vie et la gestion des ressources du vivant, qui visait à soutenir la recherche sur les maladies chroniques et dégénératives, le génome et les maladies d’origine génétique, les neurosciences, la santé publique et les services de santé.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionGiga-fren Giga-fren
L'éthique de l'exploration mentale Sans la neuroscience, nous serions incapables de traiter bon nombre de tumeurs, de diagnostiquer certaines maladies ou d'assurer la réadaptation de personnes ayant subi un traumatisme crânien.
Where did he catch you, huh?!Giga-fren Giga-fren
Nous présentons un modèle triadique basé sur les études de prise de décision chez l’adolescent réalisées en neuroscience.
Can i borrow for a cab?springer springer
Le champ de recherche s'attaque aux concepts et découvertes à la fois de la neuroscience et de la biologie évolutionniste.
We have any proof it was the mother?WikiMatrix WikiMatrix
Il est actuellement directeur du laboratoire de neuroscience cognitive Gazzaley Lab à l’université de San Francisco.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Le Département de médecine légale a établi que le traitement dispensé par l’Institut FLENI était approprié; que l’auteur avait besoin de l’assistance de tiers; que, en principe, il n’était pas possible de dispenser intégralement le traitement requis dans un établissement pénitentiaire, l’établissement privé qu’est l’Institut de neurosciences de Buenos Aires (INEBA) pouvant toutefois être une solution envisageable; et que les transferts entre les lieux de réclusion et l’établissement traitant pouvaient avoir des effets préjudiciables compte tenu de la distance à parcourir, qui imposait le recours à des unités mobiles et/ou à des ambulances spécialement aménagées.
I' il see you guys laterUN-2 UN-2
Aucun des produits précités n'étant destiné au domaine des neurosciences, y compris de la démence, de la maladie d'Alzheimer et de la maladie de Parkinson
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.tmClass tmClass
Au KUL, par exemple, des chercheurs coordonnent le projet Enlightenment (1) récemment lancé, qui promet de grandement améliorer notre compréhension de la façon dont le cerveau fonctionne tout en posant les bases potentielles d'un éventail de technologies inspirées de la neuroscience.
Ravi, it' s fragilecordis cordis
Parlant des secteurs émergents de la recherche dans le domaine de la mobilité et du vieillissement, le Dr Fernie a expliqué comment les progrès dans le domaine des neurosciences et de la biologie cellulaire nous aident à mieux comprendre la régulation neuromotrice et ouvre de nouvelles possibilités de thérapie et d'aide technologique.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryGiga-fren Giga-fren
Nommé tout récemment récipiendaire du UBC Killam Prize en recherche, le Dr MacVicar est titulaire d'une chaire de recherche du Canada en neurosciences et il a reçu un prix de chercheur émérite de la Fondation Michael-Smith pour la recherche en santé.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageGiga-fren Giga-fren
Les conclusions de sa recherche sur les voies de la douleur dans le cerveau sont publiées dans le Journal of Neuroscience et la prestigieuse revue Nature Neuroscience.
Dilly- dally, shilly- shallyGiga-fren Giga-fren
NEURON a reçu 2,7 millions d'euros au titre du programme ERA-NET du sixième programme-cadre (6e PC) de l'UE pour mieux coordonner les programmes de financement de la recherche nationale et les activités de financement en Europe dans le domaine des neurosciences visant les maladies.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectcordis cordis
Jane Stewart, O.C. Montréal (Québec) Jane Stewart est une pionnière de la neuroscience comportementale reconnue sur la scène internationale.
Thank you, doctor, I feel rebornGiga-fren Giga-fren
ALTEREGO, qui tente d'ouvrir la voie à une nouvelle génération d'agents sociaux artificiels dans la robotique de service, comprend des travaux de recherche en neurosciences fondamentales et cliniques, en modélisation des interactions, en développement de nouvelles techniques de vision informatique et d'interface homme-machine, ainsi que sur l'évaluation des scénarios avec des patients avant, pendant et après des sessions de formation.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancecordis cordis
Grâce aux neurosciences modernes, bien des limitations à cet égard sont tombées.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Mais ils ajoutent que les résultats pourraient influencer les domaines de psychologie et de neuroscience cognitive car ils offrent les premières preuves de l'existence d'un état de conscience chez l'homme qui n'avait jamais été prouvé auparavant.
Lt La Forge has a thoughtcordis cordis
Ma spécialité est la neuroscience
How did the blood get on the rug?opensubtitles2 opensubtitles2
Seul un réseau (NeuroScience) a continué de bénéficier d’un financement continu pour la recherche, mais même là, l’accent a été déplacé vers la formation.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandGiga-fren Giga-fren
Le Canada est l’une des forces en recherche en neurosciences à travers le monde.
Information to be provided in advance if the service provider movesGiga-fren Giga-fren
Suhas Kotecha Mon intérêt pour les neurosciences est né de mes travaux de recherche accomplis en tant qu'étudiant d'été au premier cycle universitaire à l'Université de Calgary.
No, just sick of petty corruption downtownGiga-fren Giga-fren
Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies L'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) des IRSC pense que la recherche innovatrice aidera à mieux comprendre les processus biologiques et socioculturels sous-tendant les affections neurologiques, mentales et les toxicomanies.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upGiga-fren Giga-fren
Comment les chercheurs devraient-ils s'échanger les nouvelles connaissances de la neuroscience pour protéger le mieux les patients sans ralentir le rythme de l'innovation?
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayGiga-fren Giga-fren
J'ai eu enfin la chance de participer à titre de chercheur postdoctoral aux travaux du laboratoire d'Andrew French et de Paivi Torkkeli à Halifax, au Canada, où j'ai pu approfondir le domaine qui m'intéresse et pu apprendre de nouvelles méthodes de recherche en neurosciences.
You can' t bunch them upGiga-fren Giga-fren
218 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.