OMU oor Engels

OMU

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

EMO

Industrie Canada forme les utilisateurs des ministères fédéraux ainsi que ceux des OMU provinciales.
Provides training to federal department users and provincial EMO users.

Emergency Measures Organization

En 1996, le mandat du FNI a été élargi afin d’inclure les initiatives des OMU provinciales et territoriales.
In 1996, this was expanded to include initiatives for the provincial and territorial Emergency Measures Organizations.

Soortgelyke frases

liste téléphonique - OMU du Canada
Canada EMO call list

voorbeelde

Appui direct aux troupes, ministère de présence, counselling, aide pour gérer l’ennui; Débriefing des troupes témoins des blessures subies par la population civile (à noter que les interventions officielles relatives au stress provoqué par un incident critique ne doivent se faire qu’en collaboration avec le personnel médical autorisé des FC); Entrer en liaison avec les autorités civiles appropriées comme les responsables de l’organisation de mesures d’urgence (OMU) afin de coordonner l’aide à apporter aux civils touchés; Donner aux commandants de tous les niveaux des conseils sur le bien-être du personnel des FC engagé B-GL-346-001/PT-002
In a critical, emergent situation, this plan may be very rudimentary; however, especially for the less experienced chaplain, having a plan can preclude the omission of essentials. The maintenance of a generic plan on file can be of considerable worth when time is of the essence (see Chapter 10, Chaplain Support Plan).

Événements Auditons publiques de l'OMU en 2008 pendant les Présidences slovène et française (respectivement du 01.01.2008 au 30.06.2008 et du 01.07.2008 au 31.12.2008): 31.03.2008: audition publique au siège du CESE sur "L'état actuel de l'autorégulation et de la corégulation européennes" 23.05.2008: audition publique à Vilnius, Lituanie, intitulée "La Lituanie dans le marché unique – Vues et recommandations de la société civile lituanienne", 03.07.2008: audition publique au siège du CESE sur "La dimension sociale et environnementale du marché intérieur" (avis d'initiative, rapporteur:
Events SMO hearings during the Slovenian and French Presidencies (respectively 01.01.2008-30.06.2008 and 01.07.2008-31.12.2008): 31.03.2008 at 2.30 p.m.: public hearing at the EESC on the "Current State of European Self- and Co-Regulation" 23.05.2008: public hearing in Vilnius, Lithuania, on "Lithuania and the Single Market – Views and Recommendations of Lithuanian Civil Society", 03.07.2008: public hearing at the EESC on the"The social and environmental dimension of the internal market in the context of the evaluation of its operation" (own-initiative opinion, rapporteur:

L'espèce crépusculaire Megacephala Carolina et l'espèce diurne Cicindela tranquebarica possèdent plus d'ommatidies que les espèces nocturnes Amblycheila schwarzi et Omus californicus, elles ont un rapport grosseur des yeux/grosseur de la tête plus grand, et ont un champ visuel total et un champ visuel binoculaire plus grands.
In contrast to the nocturnal species (Amblycheila schwarzi and Omus californicus), the crepuscular species (Megacephala Carolina) and the diurnal species (Cicindela tranquebarica) have more ommatidia and larger eye size: head size ratios, total visual fields, and stereoscopic visual fields.

- les avis de l'OMU élaborés entre octobre 2000 et septembre 2002;
- opinions drawn up by the SMO between October 2000 and September 2002;

• Depuis 2000, l’OMU se penche plus particulièrement sur les questions liées au concept «Mieux légiférer»,
• Since 2000, the SMO has been concentrating particularly on questions related to «Better lawmaking»,

OMU avis juridique | faq | mailing list | contact | plan du site | haut de page
ON X ENTERPRISE SOLUTIONS Reference Number:

Pour préparer l'exercice, un certain nombre de soldats se sont rendus dans le centre ville de Fredericton et ont établi le quartier général du GBISA sur le terrain de stationnement de l'Organisation des mesures d'urgence (OMU) du ministère provincial de la Sécurité publique, sur le bord de l'eau.
To set the stage for the exercise, a number of soldiers moved into the downtown Fredericton area and set up the ATBG headquarters in the waterfront parking lot of the province's Department of Public Safety's Emergency Measures Organization (EMO).

Organisation de mesures d'urgence (OMU) - Organisation mandatée par la province, responsable des plans d'urgence et des opérations en cas d'urgence majeur dans la province.
Modular Organization - Sections within the ICS structure are designed to grow in a systematic and orderly fashion as the incident becomes larger.

En plus de la gestion quotidienne du site, de nombreux sous-sites et des sites événementiels ont été créés et quelques autres projets web menés, tels que le développement de la base de données PRISM avec l'OMU, l'organisation d'une consultation en ligne avec l'unité en charge de la SCO, la création d'un quiz électronique pour la journée Portes Ouvertes 2006 et la création des cartes de vœux électroniques à l'usage du personnel et des Membres. Intranet et Communication interne Lors du renouvellement du Comité en octobre 2006, le Comité a fourni une clé USB à chaque Membre du CESE comme un nouvel outil d'information et de promotion.
In addition to the day-to-day running of the site, a number of sub-sites and event-based sites have been created along with several other web projects such as the development of the PRISM database together with the SMO, the establishment of on-line consultation with the unit responsible for civil society organisations, the creation of an electronic quiz for the 2006 Open Day as well as the creation of electronic greetings cards for use by the staff and members.

Envoye-le à votre OMU pour approbation.
Send the form to your EMO for approval.

Le CESE et notamment les membres de son Observatoire du marché unique (OMU) recèlent des ressources dont la Commission et les États membres sont invités à tirer profit
The EESC and particularly the members of its Single Market Observatory (SMO) are a resource which the Commission and the Member States are welcomed to exploit

Le directeur de l’OMU de la province ou du territoire, ou l’équivalent, est habituellement l’agent qui représente l’autorité de la province dans le domaine de la recherche et du sauvetage.
The provincial/territorial EMO director, or equivalent, is usually the officer that rep the authority of the province in search and rescue.

EN BREF Le CESE au cœur de l’autorégulation et de la corégulation en Europe L’audition publique sur «L’état actuel de l’autorégulation et de la corégulation européennes», organisée par l’Observatoire du marché unique (OMU) du CESE le lundi 31 mars 2008, à Bruxelles, a témoigné du vif intérêt que les organisations de la société civile portent aux instruments autres que la législation à proprement parler.
IN BRIEF The EESC at the heart of self- and co-regulation in Europe The public hearing on ‘The current state of European self- and coregulation’, organised by the EESC Single Market Observatory (SMO), on 31 March 2008 in Brussels, demonstrated the vivid interest of civil society organisations in alternative instruments to ‘hard law’.

Avis du Comité économique et social sur la «Liberté d'établissement dans le marché unique» (OMU) (98/C 235/03)
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Freedom to set up a business (SMO)` (98/C 235/03)

OMU- NB Ministre, Coordonnées, Organisation, Sécurité publique, Loi sur les mesures d'urgence, Services, Liens
NB - EMO Minister, EMO Contacts, Organization, Public Safety, Emergency Measures Act, Services, Links

Enfin, depuis 1994, le CESE a mis en place l’Observatoire du marché unique (OMU), composé de 30 membres
Lastly, the EESC has set up a Single Market Observatory (SMO), which has 30 members and is chaired by:

Il semblerait judicieux à cet égard que les études futures de l'OMU s'appuient sur une approche différenciée par secteurs, tels que les services liés à l'industrie, l'éducation, certains services publics libéralisés, les services liés à la personne, l'artisanat.
It would be helpful to have a sector-specific and differentiated approach for future monitoring of the internal market in services by the SMO, focusing on areas such as industry-related services, education, selected liberalised public services, personalised services and crafts.

L'OMU, faisant fonction de gouvernement du pays hôte, a fourni un certain nombre de scénarios dans lesquels les membres du GBISA ont dû travailler en collaboration avec les autorités civiles.
The EMO, acting as the host nation government, provided a number of scenarios in which ATBG staff had to work within a civil-military cooperation framework.

Ces thèmes et d'autres encore ont déjà fait l'objet au sein de l'OMU de documents de réflexion, auxquels nous renvoyons pour de plus amples informations.
The SMO has already produced discussion documents on all these matters and on many others of key importance, to which the reader is referred for further information.

44079/980, arrêt du 20/10/2005, définitif le 15/ 02/2006 46336/99, arrêt du 24/11/2005, définitif le 24/ 02/2006 Les Délégués, 1. rappellent l’engagement continu des autorités bulgares d’assurer sans attendre l’exécution complète de ces arrêts de la Cour, af in de prévenir toute nouvelle violation de la liberté de réunion des organisations requérantes et leurs membres ; 2. notent les efforts de formation entrepris par les autorités bulgares et l’ambition de poursuivre ces efforts pour la sensibilisation des autorités compétentes ; 3. rappellent que les autorités bulgares ont été invitées à prendre toutes les mesures complémentaires nécessaires destinées à garantir eff icacement la liberté de réunion d’OMU Ilinden et e
59489/00, judgment of 20/10/2005, final on 20/01/2006 59491/00, judgment of 19/01/2006, final on 19/ 04/2006, CM/Inf/DH (2007) 8 The Deputies, 1. took note of the continuing commitment of the Bulgarian authorities to ensure the full implementation of these judgments of the European Court of Human Rights without further delay, with a view to preventing any new violation of the freedom of association of the applicant organisations and their members; 2. took note of the information provided on the follow up given to their decision adopted at their 997th meeting (5-6 June 2007); United Macedonian Organisation Ilinden and Ivanov v. Bulgaria Ivanov and others v. Bulgaria Decision adopted at the 1007th meeting.

MIEUX LÉGIFÉRER ACTIVITÉS DE L’OMU
BETTER LAWMAKING SMO ACTIVITIES

Par ces différents constats, l'OMU a souligné la persistance, malgré les progrès significatifs réalisés au cours des dernières années, de retards trop nombreux et de dysfonctionnements du Marché unique qui pénalisent les usagers européens et qui affectent les performances de l'UE en termes de compétitivité, croissance, innovation et d'emploi vis-à-vis de nos principaux partenaires mondiaux.
With these various findings, the SMO stressed the persistence, despite very significant progress achieved in recent years, of far too many delays as well as malfunctioning of the single market which penalise European users and affect the performance of the EU in terms of competitiveness, of growth, of innovation and of employment vis-a-vis our principal world partners.

Les OMU combinent des signaux optiques de liaison descendante reçus à partir des FTU pour l'entrée dans les RFN, et démultiplexent des signaux optiques de liaison montante reçus à partir des RFN pour la connexion aux FTU.
The OMU's combine downlink optical signals received from the FTU's for inputting into the RFN's, and demultiplex uplink optical signals received from the RFN's for connection to the FTU's.

L'interopérabilité avec des intervenants nationaux (services de lutte contre les incendies, de police et d'ambulance, autorités municipales, OMU, etc.) pourrait imposer des contraintes.
To Top C4I factors Interoperability with domestic responders (fire, police, ambulance, municipal authorities, EMO, etc) will be a constraint.

À partir des renseignements recueillis concernant les initiatives en matière d'autorégulation, l'OMU entend désormais travailler sur des modèles (indices d'efficacité, lignes directrices concernant le suivi et la mise en œuvre, etc.) et établir un groupement rassemblant cercles universitaires, groupes de réflexion, parties prenantes et institutions autour des questions d'autorégulation et de corégulation.
On the basis of the data it has collected on self-regulatory initiatives, the SMO now intends to work on models (efficiency indicators, guidelines on monitoring and enforcement, etc.) and to build a cluster with academic circles, think tanks, stakeholders and institutions on self- and co-regulation issues.