Parest oor Engels

Parest

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Parest

voorbeelde

Elle a ensuite décrit le projet PAREST (Stratégie de réduction des émissions de particules) qui a identifié des stratégies rentables pour réduire les émissions de particules en Allemagne.
She then described the project, PAREST (Particulate Matter Reduction Strategy), which identified cost-efficient strategies to reduce the PM burden in Germany.

L’Équipe spéciale a reçu des informations concernant le projet PAREST de l’UE.
The Task Force received information about the EU project PAREST.

L'Équipe spéciale a reçu des informations concernant le projet PAREST de l'UE
The Task Force received information about the EU project PAREST

Elle a ensuite décrit le projet PAREST (Stratégie de réduction des émissions de particules) qui a identifié des stratégies rentables pour réduire les émissions de particules en Allemagne
She then described the project, PAREST (Particulate Matter Reduction Strategy), which identified cost-efficient strategies to reduce the PM burden in Germany

Du Parest.
She's on Parest.

Afin de mieux répondre aux attentes des consommateurs quant à la qualité des produits biologiques et de garantir l'application correcte des règles par les autorités, organismes et opérateurs concernés, ainsi que le bon fonctionnement du marché unique et des échanges, la Commission, parest habilitée à adopter des actes délégués, adopte les en conformité avec l'article 38 quinquies, en ce qui concerne l'adoption de règles, mesures et conditions particulières nécessaires à l'application du présent règlement, y compris les définitions des termes spécifiques relevant de son champ d'application, sous réserve des objectifs et principes fixés au titre II, en ce qui concerne: [Am.
In order to better take account of the expectations of consumers regarding the quality of organic products and to ensure the adequate application of rules by the authorities, bodies and operators concerned and the proper functioning of the single market and trade, the Commission shall, by means ofbe empowered to adopt delegated acts, adoptin accordance with Article 38d, concerning the adoption of specific rules, measures and conditions necessary for the application of this Regulation, including the specific definitions related to its scope, subject to the objectives and principles laid down in Title II, for the following: [Am.

Mme Parrest (Estonie), revenant sur la question du statut et du mandat du Chancelier de justice, précise que ce dernier est un mécanisme constitutionnel indépendant, nommé par le Parlement et dont l’activité est régie par des dispositions législatives.
Ms. Parrest (Estonia), returning to the questions on the status and mandate of the Chancellor of Justice, said that the institution of the Chancellor of Justice was an independent constitutional mechanism. The Chancellor was appointed by Parliament, and the Chancellor’s activities were governed by law.

Aux fins de l'interdiction visée au paragraphe 1, la Commission décide, parest habilitée à adopter des actes délégués adoptés en vertu de en conformité avec l'article 38 bis, paragraphe 1, des mesures de mise en œuvre de l'interdiction d'utiliser des OGM ou des produits en ce qui concerne l'établissement d'un modèle de déclaration du vendeur confirmant que les produits fournis n'ont pas été obtenus à partir d'OGM ou par des OGM.
The Commission shall, by means of delegated acts pursuant tobe empowered, for the purpose of the prohibition referred to in paragraph 1, to adopt delegated acts, in accordance with Article 38a(1), decide on measures implementing the prohibition on the use of GMOs andconcerning the establishment of a model for vendor declarations confirming that the products supplied have not been produced from or by GMOs.

Selon le Juge Parrest, le concept de législation technologiquement neutre peut être défini comme la possibilité pour le client d’un service public de choisir la manière dont il souhaite communiquer avec l’État.
According to Judge Parrest the concept of technology-neutral legislation can be understood as the possibility of a client of public services to choose the channel through which he or she wants to communicate with the state.

M. Parrest, Juge de la Cour suprême d’Estonie, a ensuite à son tour abordé le thème de la législation à l’épreuve de la technologie.
Subsequently, Judge Parrest of the Supreme Court of Estonia spoke on the topic of technology-proof-legislation.

Le Juge Parrest a tiré un certain nombre de conclusions générales concernant l’exercice du droit par la Cour suprême d’Estonie en ce qui concerne l’application d’anciennes réglementations à de nouvelles activités économiques, telles que la négociation de bitcoins.
Judge Parrest drew a number of general conclusions concerning the legal practice by the Supreme Court of Estonia with regard to applying old regulations to new economic activities, such as trading bitcoins.

L’allocution de clôture a été formulée par Nele Parrest, juge de la Cour suprême d’Estonie, qui a exprimé l’espoir que les discussions de ce séminaire aideraient les participants dans leur travail à l’avenir, en leur permettant d’apprendre de l’expérience des autres.
The closing remarks were made by Justice of the Supreme Court of Estonia Nele Parrest who expressed the hope that the discussions of this seminar would aid participants in their future work by allowing them to learn from others’ experiences.

Selon le Juge Parrest, le principe de la liberté d’entreprise pour tous ou de la liberté de chacun de choisir la forme d’activité qu’il souhaite devrait être le point de départ.
According to Judge Parrest, the starting point should be the principle that everyone has the freedom to conduct business or choose the form of activity he or she wants.