Peloton de secours oor Engels
Peloton de secours
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Standby Detail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je fais partie du peloton de l'équipe de secours de six hommes.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenGiga-fren Giga-fren
Le 2 février 1943, tout en essayant de porter secours à un commandant de peloton blessé, elle a les deux jambes cassés.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofWikiMatrix WikiMatrix
Dans la trousse de premiers secours, il trouva une petite aiguille et un peloton de fil noir.
Article #-Information...Literature Literature
« Vous pourriez peut-être envoyer quelqu’un chercher du secours auprès de cet autre peloton qui opère au nord-ouest.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
«Vous pourriez peut-être envoyer quelqu’un chercher du secours auprès de cet autre peloton qui opère au nord-ouest.
I graduated!Literature Literature
Si vous partez plusieurs jours, vous pouvez en avertir le PGHM (Peloton de Secours en Haute Montagne) et laisser votre itinéraire.
I want to take responsibility for that chapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Votre inscription a été autorisée uniquement parce que vous étiez le porte-parole du Peloton de Secours des 11:11, et que vous avez fait connaître des faits archéologiques intéressants.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand j’ai pris ma retraite de toutes les activités de plus tôt, et commençais à écrire les Documents 11 :11, le Peloton de Secours n’existait plus, et le Groupe de Progression des 11 :11 qui est en train de grandir rapidement avait pris sa place.
And so Pooh and his friends went to find the boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La citation du ˆ ́ sergent Tower precise ceci : ` ́ ́ Apres des frappes ennemies contre un poste ami peripherique ayant fait beaucoup de blesses, le sergent Tower a guide ́ ́ l’infirmier du peloton et un autre soldat sur 150 metres de ` terrain expose, sous un tir ennemi intense, pour aller porter ́ secours.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedGiga-fren Giga-fren
Après 58km de course, le peloton est à nouveau secoué par de nouvelles attaques.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce pays, qui figure dans le peloton de tête des candidats à l' adhésion, s' est montré capable de secouer le joug du communisme totalitaire et de mettre en place une nouvelle économie de marché, d' ouvrir de nouvelles perspectives dans le domaine de l' enseignement, d' améliorer ses infrastructures et sa capacité industrielle et de développer son tourisme et son agriculture.
I' m going in townEuroparl8 Europarl8
Au lever du jour, le 1er septembre, une force de secours composée des soldats de la compagnie C du quartier général, menée par les chars américains, ouvre la route de Sibidang-san et réapprovisionne en munitions le 2e peloton de la compagnie B juste à temps pour lui permettre de repousser une nouvelle attaque nord-coréenne.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsWikiMatrix WikiMatrix
Thibaud s’appuie sur une expérience de plus de 20 ans de secours en montagne au peloton de gendarmerie de haute montagne de la Haute-Savoie.
There' sthe scriptsupervisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thibaud s’appuie sur une expérience de plus de 20 ans de secours en montagne au peloton de gendarmerie de haute montagne de la Haute-Savoie.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils ont pu appeler les secours, le peloton de gendarmerie de haute montagne de Chamonix.
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le service des incendies de la 19e Escadre se compose de quatre pelotons et est doté de trois camions OshKosh 6000, un Walter 4500, un camion-pompe Thibault, un camion-pompe Tibotrac Telesquirt et un véhicule de secours pour déversements de matières dangereuses. Les pompiers de l’escadre ont un large éventail de tâches à remplir, dont la lutte contre les incendies d’aéronef pour divers types d’appareils militaires, de même que pour les avions civils qui empruntent le terrain d’aviation civil.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonGiga-fren Giga-fren
Curly et tous les membres de son peloton étaient blessés et il les a menés à travers la haie jusqu’au premier poste de secours.
I was # years old when they gave me the necklacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous joueriez au tennis ou participeriez dans une perceuse de secours du feu avec vos amis dans le peloton.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fonctionnement du Poste Central d'Exploitation, les matériels et équipements de Routalis, des pelotons de gendarmerie de l'autoroute, des services de secours et des dépanneurs, les équipements de péage, les bassins de collecte et de traitement des eaux de la plateforme autoroutière, le rôle des patrouilleurs - démonstration de balisage et de ramassage de déchets à l'appui - font partie des nombreux aspects de la vie de l'autoroute qu'ont pu découvrir les visiteurs.
be not less than # years of age; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils étaient encore plus de 200 devant lorsqu'une chute massive a secoué le tas du côté de Graulinster, avec une demie-douzaine de concurrents par terre et un peloton désormais très étiré.
Your brother is taking a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des tentatives de Marzoli et Stangelj, puis de Patour n’ont rien donné et le peloton conduit par Vacansoleil et Silence-Lotto a entamé le dernier kilomètre groupé, avant d’être sérieusement secouée par la puissante attaque de Gilbert.
All you have to do is relax.All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À titre d’exemple, les secours à grande échelle dispensés aux millions de victimes du tsunami en décembre 2005 dans la région 14 L’entrepreneur choisi devra livrer 16 hélicoptères de transport moyen à lourd qui satisferont aux capacités obligatoires minimales suivantes : la cabine doit pouvoir accueillir un peloton d’infanterie (30 soldats) et tout son équipement de combat; l’hélicoptère doit pouvoir lever des charges multiples, notamment un obusier de campagne léger et son équipement connexe (un minimum de 5 443 kilogrammes) et avoir un rayon d’action minimal de 100 kilomètres; le premier doit être livré au plus tard 36 mois après l’attribution du contrat et le dernier au plus tard 60 mois après l’attribution du contrat.
Incubation of soil samplesGiga-fren Giga-fren
Dans la plaine, alors qu’Andy Schleck a essuyé sa crevaison journalière et que les deux hommes de tête se sont fait rattraper par les poursuivants, le peloton a laissé un peu plus de champs aux échappés qui ont attaqué la deuxième montée du jour avec 4 minutes d’avance. Le rythme était très élevé, tant à l’avant qu’à l’arrière avec beaucoup d’attaques et, en ce jour de fête nationale belge, Jurgen Van den Broek s’est installé en tête de la course avec l’infatigable Pellizotti, Moinard et Astaloza, tandis que les Saxo-Bank ont une fois de plus secoué le peloton.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Pelotons de Gendarmerie de Haute Montagne et de Montagne sont des unités de la gendarmerie nationale spécialisées dans le secours aux victimes d’accidents survenant dans les massifs montagneux et nécessitant des compétences et des équipements techniques adaptés.
What' s wrong with that plate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les secouristes du Peloton de Gendarmerie de Haute Montagne, avec l'équipe de la Section aérienne et l'EC145, se sont portés à leur secours et ont procédé à l'évacuation par petits groupes et en plusieurs rotations, avec des déposes sur le stade du village de l'Entre-Deux. Deux village.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.