Placage de relief oor Engels
Placage de relief
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bump mapping
en
demo effect
Placage de relief efficace effectue au moyen de cartes de hauteur
Efficient bump mapping using height maps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
placage de relief
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bump mapping
en
A technique for simulating the appearance of rough surfaces in 3-D scenes. Variations in depth are stored in a texture and applied to geometry, using standard texture-blending techniques.
Une normale de surface de placage de relief est alors dérivée des vecteurs tangents.
A bump map surface normal is then derived from the tangent vectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede et dispositif de placage de relief en infographie
You removed it mepatents-wipo patents-wipo
Une normale de surface de placage de relief est alors dérivée des vecteurs tangents.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itpatents-wipo patents-wipo
Placage de relief efficace effectue au moyen de cartes de hauteur
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé permettant de générer des données de placage de relief sensiblement en temps réel, à utiliser dans un système d'infographie 3D.
Each of these will be outlined later in this profile.patents-wipo patents-wipo
Un placage de relief est utilisé pour perturber la normale à une surface, de manière à simuler des rugosités sur la surface, lesquelles engendrent des surbrillances à réflexions spéculaires.
Wash your hands!patents-wipo patents-wipo
Ce placage de relief affecte un vecteur de perturbation à chaque point sur plusieurs carreaux de surface différents et la même perturbation est appliquée à des points correspondants sur différents carreaux de surface, quelles que soient les différences d'orientation de forme entre ces carreaux de surface.
I' m calling someonepatents-wipo patents-wipo
La photo et le placage de relief peuvent être téléchargés directement et facilement depuis notre site web.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Affinez les détails en appliquant des reflets et placages de relief.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les documents à fournir, vous définissez les plaçages de reliefs (bump maps), les réflexions ou les objets lumineux.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucun autre logiciel n’a été utilisé pour cette Ripple Sculpture, à l’exception d’un placage de relief édité dans Photoshop.
I have experience!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrudez un texte en 3D, ajoutez des reflets ou un placage de relief, projetez des ombres et plaquez une vidéo sur votre texte !
We' re fucking crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous les générateurs peuvent être utilisés en tant que placages de relief ou textures sur d’autres objets, y compris les textes en 3D.
This can' t help you get them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halo 3 utilise le normal mapping, le placage de relief et le parallax mapping pour générer des surfaces plus détaillées avec plus de polygones.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agrémentez l’ensemble d’extrusions 3D performantes et réalistes avec réflexions, placages de relief et effets d’éclairage, ou réalisez un habillage de texte autour d’une sphère en 3D.
She' s #, for God' s sakesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Créez des textures de surface dynamiques, à l’aide des placages de relief et des commandes avancées, ou faites plier une image sur les contours d’une texture de surface.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passez à la 3D grâce à des fonctionnalités d’extrusion 3D puissantes et réalistes avec réflexions, placages de relief, effets d’éclairage et habillage de texte autour d’une sphère en 3D.
Field hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passez à la 3D grâce à des fonctionnalités d'extrusion 3D puissantes et réalistes avec réflexions, placages de relief, effets d'éclairage et habillage de texte autour d'une sphère en 3D.
So she can change appearance at will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajustez l’éclairage, l’environnement et les bords d’un titre, et tirez parti des différentes options d’ombrage, comme le mappage de texture, la réflexion diffuse et spéculaire et le placage de relief.
I know these suitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configurez l’éclairage, l’environnement et les contours de votre titre, et profitez de puissantes options d’ombrage des surfaces, avec par exemple des cartes de textures, des reflets spéculaires ou diffus, et des placages de relief.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par un rendu et un placage de texture d’un film ordinaire pour donner un modèle 3D d’une scène, le film et le modèle en fil de fer dégagent des informations de relief 3D qui sont normalement piégées à l’intérieur d’une image imprimée ou d’un écran plat d’affichage.
For that everybody looks me?patents-wipo patents-wipo
Un thème sportif intérieur exclusif comprenant une finition en aluminium grillagé sombre sur le tableau de bord et sur les portes, un placage chêne foncé, un environnement supérieur et inférieur anthracite sombre avec surpiqûres contrastées et des tapis de sol à bordure contrastante (coloris assorti à celui des sièges). Des sièges avant et arrière sport avec le logo R en relief, le sigle R sur le volant et le tableau de bord, des indicateurs rouges sur les instruments ainsi que le motif « Supercharged ».
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downCommon crawl Common crawl
La conception de Dog Tag `s logo pourrait être gravé avec émail doux, en relief avec la couleur de placage et de gravure au laser sur la face métallique sans couleur ou couleur noire.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À peine un signe d'usure sur le placage à l'or visible, un peu de ternissure assombrie dans la décoration en relief.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les murs des deux salles sont habillés en placage de merisier américain avec un effet de relief pour lui donner une texture, ce qui répond parfaitement aux exigences acoustiques requises pour des interprétations musicales de qualité.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 mètres de diamètre, doré durant le premier Empire, et de nouveau, par le système d'électro-placage, en 1861, est construit en bois recouvert de plomb, et est agrémenté de reliefs représentant des trophées militaires." Date de création
Our guests, welcome insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.