Pleurote oor Engels

Pleurote

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Pleurotus

naamwoord

Enzymes de pleurote oxydant le phenol
Pleurotus phenol oxidizing enzymes

genus Pleurotus

naamwoord

pleurote

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

oyster

adjective verb noun

Nous cultivons trois sortes ; shiitaké, eryngii et pleurotes.
We cultivate three varieties: shiitake, eryngii and oyster mushrooms.

abalone

naamwoord

tree mushroom

Pleurotus · pleurotus · Pleurotus ostreatus · oyster cap · oyster fungus · oyster mushroom · sapid pleurotus · savory pleurotus · willow pleurotus

Soortgelyke frases

cladonie pleurote
red-fruited pixie-cup lichen

pleurote appliqué
Resupinatus applicatus · black jelly oyster

pleurote du panicault
French horn mushroom · boletus of the steppes · king oyster mushroom · king trumpet mushroom

pleurote de l’olivier
jack-o'-lantern mushroom

pleurotes
Pleurotus · genus Pleurotus

pleurote étroit
Hohenbuehelia angustata

pleurote de l'orme
elm leech

pleurote petit nid
Phyllotopsis nidulans · orange mock oyster

pleurote cortiqué
Pleurotus dryinus · veiled oyster

voorbeelde

Légumes-feuilles, fines herbes, choux feuilles, céleri, céleri-rave, panais, salsifis, raifort et champignons suivants (28): Agaricus bisporus (champignon de Paris), Pleurotus ostreatus (pleurote en forme d'huître), Lentinula edodes (shiitake)
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (28): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)

Légumes-feuilles, fines herbes, choux feuilles, céleri, céleri-rave, panais, salsifis, raifort et champignons suivants (31): Agaricus bisporus (champignon de Paris), Pleurotus ostreatus (pleurote en forme d'huître), Lentinula edodes (shiitake)
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (31): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)

Champignons de couche [agarics champêtres, pleurotes en coquille, shii-také, mycélium (parties végétatives des champignons)]
Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))

Champignons de couche (Agarics champêtres, pleurotes en coquille, shii-také, mycélium (parties végétatives des champignons))
Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))

Champignons de couche (Agaric champêtre, pleurote en coquille, shii-také)
Cultivated (Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)

Production de compose anticancereux a partir de sporophores de pleurote
Production of anticancer compound from oyster mushroom fruit bodies

Brassicées, légumes-feuilles (43) et champignons suivants (28): Agaricus bisporus (champignon de Paris), Pleurotus ostreatus (pleurote en forme d’huître), Lentinula edodes (Shiitake)
Brassica vegetables, leaf vegetables (43) and the following fungi (28): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)

À la lumière des conclusions de l’Autorité sur les risques pour les consommateurs, il convient de fixer la LMR relative aux pleurotes en coquille à la valeur correspondant au 95e centile de tous les résultats des prélèvements et de conserver la LMR existante pour les autres champignons de couche.
In the light of the Authority’s conclusions on risk to consumers, the MRL for oyster mushrooms should be set at the level corresponding to the 95th percentile of all the sample results while maintaining the existing MRL for other cultivated fungi.

Champignons de couche (Agaric champêtre, pleurote en coquille, shii-také)
Cultivated (Common mushroom, Oyster mushroom, Shitake)

Le Pleurote pulmonaire est cultivé dans une optique commerciale en Nouvelle-Zélande et est parfois vendu sous le nom « champignon-huître ».
P. pulmonarius is commercially cultivated in New Zealand, and is sometimes sold as "Oyster mushrooms".

Légumes-feuilles, fines herbes, choux feuilles, céleri, céleri-rave, panais, salsifis, raifort et champignons suivants (24): Agaricus bisporus (champignon de Paris), Pleurotus ostreatus (pleurote en forme d'huître), Lentinula edodes (shiitake)
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (24): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)

Choux feuilles, salsifis, légumes feuilles à l'exclusion des fines herbes et des champignons suivants: Agaricus bisporus (champignon commun), Pleurotus ostreatus (pleurote) et Lentinula edodes (lentin du chêne) (24)
Leafy brassica, salsify, leaf vegetables excluding fresh herbs and the following fungi Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom) (24)

Agaric champêtre, pleurote en coquille, shii-take
Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take

Scientifiquement il est connu par Pleurotus ostreatus, le pleurote en huître, et Pleurotus pulmonarius, le pleurote pulmonaire.
We have selected different varieties of winter, Pleurotus ostreatus, and summer oyster mushroom, Pleurotus pulmonarius.