pleurote blanc oor Engels

pleurote blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cheimonophyllum candidissimus

white oysterette

voorbeelde

Mycélium de Pleurote Blanc...
White Oyster Mushroom...

Les pleurotes sont des champignons blancs ou gris poussant en groupes séparés sur du bois mort.
Oyster mushrooms are white or gray mushrooms that grow in separate groups on dead wood.

Laisser s'affaisser les pleurotes puis ajouter le vin blanc.
When the mushrooms have softened, pour in the white wine.

Dans les 10 jours, il y a une croissance active de champignons pleurotes, le mycélium devient blanc, il y a une odeur prononcée de champignons.
Within 10 days there is an active growth of oyster mushroom, the mycelium becomes white, there is a pronounced smell of mushrooms.

Venez vous réchauffer autour d’une succulente pizza aux champignons blancs et pleurotes. Accompagnée d’oignons caramélisés, d’échalotes vertes, d’amandes et de miel, cette délicieuse garniture est déposée sur une onctueuse sauce crémeuse au fromage feta.
Allow your taste buds to warm themselves to the succulent flavours of mushrooms and oyster mushrooms, accompanied by caramelised onions, shallots, almonds and honey all resting atop the creamy concoction made with Dodoni feta cheese.

Échalotes au vin blanc, court-bouillon de légumes, roquette, pleurottes, shiitakes, champignons de Paris, huile de truffes, fromage Asiago, noix de Grenoble
Risotto de fruits de mers crabe, bouillon of vegetables, rocket, shitakees, oyester and Paris mushrooms, truffle oil, Asiago cheese, walnuts

Le premier, farci aux champignons, est nappé de beurre fondant aux pleurotes et aux échalotes vertes, de parmesan, bouillon et vin blanc.
The first is stuffed with mushrooms and draped in melted butter with Oyster mushrooms, green shallots, parmesan, broth and white wine.

Oignons ou échalotes, pleurotes, scampis ou poisson à votre choix, huile d’olive, vin blanc, crème, assaisonner à votre choix, feuille d’aluminum pour la papillotte.
Onion or shallots, oyster mushrooms, scampi or fish of your choice, olive oil, white wine, cream, herbs at your choice, aluminium foil to envelop.

Les champignons de culture sont toutes les sortes de champignons dont la culture est possible au moyen d'une technique de reproduction telles que les champignons de paris blancs et marrons, les pleurottes, les shiitakés, les pleurotes érigés (Eryngii), les shimejis, les enokis (collybies à pied velouté), etc.
Cultured mushrooms are all kinds of mushrooms that are grown using reproduction technology, for example white and brown champignons, oyster mushrooms, shiitake, eryngii mushrooms, shimeji, enoki, etc.

Le premier, farci aux champignons, est nappé d’un beurre fondant au basilic, vin blanc et parmesan puis recouvert de tomates séchées et de champignons pleurotes.
The first is stuffed with mushrooms and draped in melted butter, basil, white wine and parmesan and then topped with sundried tomatoes and Oyster mushrooms.

Nos champignons Située à Montréal, en plein coeur de l'île, la ferme urbaine Blanc de gris se spécialise dans la production et la vente de pleurotes ultra-frais de qualité supérieure.
Our Mushrooms In the heart of Montreal, an urban farm, Blanc de gris, specializes in high-quality, ultra-fresh oyster mushrooms.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 50 g d'amandes pelées 100 g de céleri vivace, avec des feuilles 50 g d'oignons 20 g de câpres égouttées 4 tiges de persil lisse 1 jaune d'oeuf, classe L 1 tl de moutarde, moyenne 125 ml d'huile 75 g de crème fraîche sel poivre blanc 450 g de pleurotes, très gros 3 oeufs, classe L 5 cuillères à soupe de lait 10 tranches de pain grillé Graisse, pour la friture temps Temps de travail: 60 min. valeur nut
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g almonds, skinned 100 g perennial celery, with leaves 50 g onions 20 g capers, drained 4 stems of smooth parsley 1 egg yolk, class L 1 Tl mustard, medium hot 125 ml of oil 75 g of creme fraiche salt White pepper 450 g oyster mushrooms, very large 3 eggs, class L 5 tbsp milk 10 slices of toasted bread Fat, for frying Time Working time: 60 min

4 vol-au-vent 60 ml (1/4 tasse) huile d'olive 2 échalotes finement hachées 250 ml (1 tasse) champignons pleurotes, tranchés 24-28 escargots, décongelés 125 ml (1/2 tasse) vin blanc sec 60 ml (1/4 tasse) persil plat, finement haché Au goût sel et poivre
4 patty shells 1/4 cup (60 mL) olive oil 2 french shallots, minced 4 garlic cloves, finely chopped 1 cup (250 mL) oyster mushrooms, sliced 24-28 snails, thawed 1/2 cup (125 mL) dry white wine 1/4 cup (60 mL) italian parsley, finely chopped Salt and pepper to taste

Essayer le char siu, incontournable dans la gastronomie chinoise, réalisé ici avec du porc ibérique et des blancs d'œufs soyeux, glacé à la sauce soja, ou le poulet poché au vin jaune, accompagné de riz frit aux pleurotes et beurre de chrysanthème.
Try the char siu, a must-try in Chinese cuisine, made here with Iberian pork and silky egg whites, glazed with soy sauce, or the chicken poached in white wine, served with fried rice with oyster mushrooms and chrysanthemum butter.

Parmi les plats de saison, outre les légumes, tels que les typiques artichauts de Tudela, les haricots blancs de Sangüesa, les cardons de Navarre, nous ne pouvons pas ne pas mentionner le fleuron de la Valdorba que sont les pleurotes, les champignons et la truffe noire si appréciée.
As seasonal dishes, in addition to vegetables, like the typical Tudela artichokes, beans from Sangüesa, Thistle of Navarra etc., we can not fail to mention the most typical of Valdorba such as mushrooms and fungi and the so precious black truffle.

Conservation des champignons Contact Menu De nous Cooperative Histoire Faits et chiffres PRIX Developpement du groupe Offre Champignons blancs Champignons blancs 10 – 20 mm Champignons blancs 20 – 40 mm Champignons blancs 40 – 60 mm Champignons blancs 60 – 100 mm Champignons à tête brune Champignon de Paris Pleurotes Champignons plats Emballages Plateau transparent 250 g Plastique bleu tasse 250 g Plastique bleu tasse 500 g Boîte en plastique avec une capacité de 3 kg Carton d'une capacité de 4 kg Boîte en bois avec une 'emballage Prix et remerciements Les champignons Champignon polonais Valeurs salubres Conservation des champignons Contact
Menu About us Cooperative History Facts and numbers Awards Group development Offer White champignons White champinion 10 – 20 mm White champinion 20 – 40 mm White champinion 40 – 60 mm White champinion 60 – 100 mm Brown champignons Portobello Oyster mushrooms Flat mushrooms Packagings Transparent tray 250 g Blue plastic cup 250 g Blue plastic cup 500 g Plastic box with a capacity of 3 kg Carton with a capacity of 4 kg Wooden box with a capacity of 3 kg Quality Safety Employee qualifications Cultivation and harvest of photos from the headquarters of our Cooperative Gallery of white mushrooms Gallery of brown mushrooms Gallery of oyster Gallery: portobello Gallery Flat Mushrooms Gallery of packaging Awards and thanks About Champignons The polish champignons Impact on health Storage Contact

Bien que le pleurote soit une espèce facile à cultiver, il faut néanmoins prendre des précautions pour éviter la contamination à chaque stade du processus, depuis la stérilisation du substrat ensaché et l’inoculation du blanc jusqu’à l’entretien des champignonnières pour en assurer la propreté.
Although the oyster mushroom is an easy species to cultivate, avoiding contamination requires attention at every step of the process, from sterilization of bagged raw material and inoculation to keeping the mushroom-growing houses clean.