Prix du manga Kōdansha oor Engels
Prix du manga Kōdansha
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Kodansha Manga Award
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il a également été nominé en tant que « meilleur manga général » au 39e Prix du manga Kōdansha.
It was also nominated for Best General Manga at the 39th Kodansha Manga Awards.WikiMatrix WikiMatrix
1989 : Prix du manga Kōdansha dans la catégorie shōjo pour Chibi Maruko-chan.
In 1989, she received the Kodansha Manga Award for shōjo for Chibi Maruko-chan.WikiMatrix WikiMatrix
En mai 2018, il remporte le prix du meilleur manga shōnen au 42e Prix du Manga Kōdansha.
In May 2018, it won the award for Best Shōnen Manga at the 42nd annual Kodansha Manga Awards.WikiMatrix WikiMatrix
Son manga Tennen Kokekkō reçoit le prix du manga Kōdansha 1996 pour un manga shōjo puis est adapté au cinéma en 2007.
Her manga Tennen Kokekkō received the 1996 Kodansha Manga Award for shōjo manga, and was adapted as a live-action movie in 2007.WikiMatrix WikiMatrix
La même année, il remporte le 35e prix du manga Kōdansha dans la catégorie « Meilleur manga » à égalité avec Space Brothers de Chūya Koyama.
Also in 2011 it won the Kodansha Manga Award in the general category (shared with Chūya Koyama's Space Brothers).WikiMatrix WikiMatrix
En 1994, elle remporte le prix du manga Kōdansha catégorie générale pour Hanada le garnement (Hanada shōnen-shi), adapté en série télévisée animée et en film live.
She won the 1994 Kodansha Manga Award for general manga for Hanada Shōnen-shi, which has also been adapted as both an anime television series and a live-action movie.WikiMatrix WikiMatrix
La série est publiée de 1983 à 1992 sous le titre Kachō Kōsaku Shima et remporte en 1991 le Prix du manga Kōdansha dans la catégorie générale.
The series ran from 1983–1992 under this title, winning the 1991 Kodansha Manga Award in the General category.WikiMatrix WikiMatrix
Elle a remporté le Prix du manga Kōdansha 2005 pour shōjo de Oi Pītan!! et Prix de l'histoire courte de le Prix culturel Osamu Tezuka 2006 pour One Woman, Two Cats, Oi Pītan!!, et Onna no Mado.
She won the 2005 Kodansha Manga Award for shōjo for Oi Pītan!! and the 2006 Tezuka Osamu Cultural Prize Short Story Award for One Woman, Two Cats, Oi Piitan!!, and Onna no Mado.WikiMatrix WikiMatrix
Il reçoit en 1993 le prix du manga de son éditeur Kōdansha dans la catégorie Shōnen, pour la série manga 3×3 Eyes.
In 1993, he won the Kodansha Manga Award for shōnen for 3x3 Eyes.WikiMatrix WikiMatrix
Le manga a gagné le prix Manga Taishō en 2009 ainsi que le prix du manga Kōdansha en 2011.
The manga has won the Manga Taishō Award and the Kodansha Manga Award.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prix du manga Kōdansha, catégorie Général, pour 20th Century Boys (bien que non édité par Kōdansha, chose rare pour ce prix)
2001 (25th) Kodansha Manga Award, General (for 20th Century Boys)[15]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.