régime généralisé de revenu annuel garanti
overall guaranteed annual income
Régime de revenu annuel garanti oor Engels
Régime de revenu annuel garanti
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
GAINS
Guaranteed Annual Income System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• : régime de revenu annuel garanti de l'ontario
In fact, very little is known about our invaders at the present timeGiga-fren Giga-fren
Elle ne remplace aucunement la Loi sur le régime de revenu annuel garanti ou les règlements afférents.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
En Ontario, il y a également le Régime de revenu annuel garanti (RRAG) administré par le ministère des Finances de l’Ontario.
She said that she had a visitorCommon crawl Common crawl
Dobell ( 1994 ) a proposé un régime de revenu annuel garanti payé par des recettes tirées d’une réforme de la fiscalité écologique.
Hey, just light the zoot, manGiga-fren Giga-fren
Le Régime de revenu annuel garanti (RRAG) assure aux personnes âgées de l'Ontario un revenu minimum garanti en versant des prestations mensuelles aux retraités qui y sont admissibles.
You don' t understand it yetCommon crawl Common crawl
Prestations d’aide sociale et suppléments provinciaux – Les prestations d’aide sociale et les suppléments provinciaux, comme les versements du Régime de revenu annuel garanti, doivent être inclus dans le revenu.
And that' s exactly what I' m gonna doCommon crawl Common crawl
Depuis 1974, le Régime de revenu annuel garanti de l'Ontario (RRAG) assure aux personnes âgées de l'Ontario un revenu minimum garanti en versant des prestations mensuelles aux retraités qui y sont admissibles.
Subcutaneous useCommon crawl Common crawl
• Supplément de revenu garanti RECHERCHE AVANCÉE Régime de revenue annuel garanti de l'Ontario Le Régime de revenu annuel garanti (RRAG) assure aux personnes âgées de l'Ontario un revenu minimum garanti en versant des prestations mensuelles aux retraités qui y sont admissibles.
you dont have to do this if you dont want toGiga-fren Giga-fren
De plus, « Services sociaux », « Programme de soutien pour les personnes handicapées de l'Ontario », « régimes de revenu annuel garanti », « assurance-emploi », « Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail » et « indemnisation des travailleurs » n'étaient pas des noms de ministères.
Fiddle- de- dee!Giga-fren Giga-fren
En fournissant un soutien du revenu aux personnes âgées à faible revenu ou aux familles ayant des enfants – Le programme du Régime de revenu annuel garanti (RRAG) assure un revenu minimum garanti aux personnes âgées de l'Ontario en octroyant des paiements mensuels aux retraités admissibles.
Fees for leasing production facilities/equipmentCommon crawl Common crawl
En fournissant un soutien du revenu aux personnes âgées à faible revenu et aux familles ayant des enfant - Le programme du Régime de revenu annuel garanti (RRAG) assure un revenu minimum garanti aux personnes âgées de l'Ontario en octroyant des paiements mensuels aux retraités admissibles.
Duration of scheme or individual aid awardCommon crawl Common crawl
Le Régime de revenu annuel garanti (RRAG) assure aux personnes âgées de l'Ontario un revenu minimum garanti en versant des prestations mensuelles aux retraités qui y sont admissibles. Celles-ci s'ajoutent aux prestations fédérales de la Sécurité de la vieillesse (SV) et du Supplément de revenu garanti (SRG).
Come on, Donny!Common crawl Common crawl
En raison de ces montants accrus, le revenu minimal garanti par les gouvernements, qui comprend celui versé dans le cadre du Régime de revenu annuel garanti établi par l’Ontario, passe à plus de 24 300 $ en 2009 pour les couples ontariens de personnes âgées qui y sont admissibles.
We' re getting tired of you, old manCommon crawl Common crawl
Cependant, même si le fédéral voulait augmenter sa participation au soutien du revenu par le truchement, par exemple, d'un régime de revenu annuel garanti, il resterait à déterminer à qui reviendrait d'établir et d'appliquer les normes nationales régissant des services comme les garderies et l'aide juridique civile, qui de façon générale ne font pas partie d'un régime de revenu annuel garanti.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedGiga-fren Giga-fren
En 2000-2001, nous avons renouvelé les ententes avec : l'Ontario, qui administre le Régime de revenu annuel garanti (GAINS) dont les prestations sont payables aux pensionnés du Supplément de revenu garanti (SRG); la Nouvelle-Écosse, qui offre un programme de remboursement des frais médicaux aux pensionnés du SRG; et le Nouveau-Brunswick, qui fournit une Prestation aux aînés à faible revenu (un crédit d'impôt pour les pensionnés du SRG).
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsGiga-fren Giga-fren
En 2000-2001, nous avons renouvelé les ententes avec : l'Ontario, qui administre le Régime de revenu annuel garanti (GAINS) dont les prestations sont payables aux pensionnés du Supplément de revenu garanti (SRG); la Nouvelle-Écosse, qui offre un programme de remboursement des frais médicaux aux pensionnés du SRG; et le Nouveau-Brunswick, qui fournit une Prestation aux aînés à faible revenu (un crédit d'impôt pour les pensionnés du SRG).
What' s the matter with you?Giga-fren Giga-fren
148 pourrait avoir le gouvernement fédéral à régir la prestation des services, et non parce que le fédéral n’a pas la légitimité d’instaurer un programme de soutien du revenu tel qu’un régime de revenu annuel garanti, par exemple Notre intention est beaucoup plus modeste : faire reconnaître qu’il est du devoir du fédéral de rattacher des conditions aux transferts qu’il verse aux provinces pour s’assurer que le Canada se conforme à l’alinéa 36(1)c) de la Constitution.
Don' t you have parents or the like?Giga-fren Giga-fren
Cependant, même si le fédéral voulait augmenter sa participation au soutien du revenu par le truchement, par exemple, d’un régime de revenu annuel garanti, il resterait à déterminer à qui reviendrait d’établir et d’appliquer les normes nationales régissant des services comme les garderies et l’aide juridique civile, qui de façon générale ne font pas partie d’un régime de revenu annuel garanti. Nous ne voulons pas nous prononcer ici sur la pertinence d’imputer au fédéral la prestation de tous les services sociaux.
Just someone I had a fling with before I met JoleyGiga-fren Giga-fren
Cet argument est difficile à défendre en raison des difficultés que pourrait avoir le gouvernement fédéral à régir la prestation des services, et non parce que le fédéral n'a pas la légitimité d'instaurer un programme de soutien du revenu tel qu'un régime de revenu annuel garanti, par exemple Notre intention est beaucoup plus modeste : faire reconnaître qu'il est du devoir du fédéral de rattacher des conditions aux transferts qu'il verse aux provinces pour s'assurer que le Canada se conforme à l'alinéa 36(1)c) de la Constitution.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueGiga-fren Giga-fren
Programme d’assistance sociale Aide sociale Programme de soutien du revenu Programme de revenu supplémentaire Subvention pour la garde de jour Service social de l’enfance Programme de prestation de prolongation (EBP) Programme d’aide financière (FSP) Programme d'aide résidentielle Programme de travail et de stimulation de l’emploi (WEIP) Programme d’aide aux parents pour leurs revenus de travail (PWA) Allocation de loyer LOGIRENTE Régime de revenu annuel garanti (GAINS) Programme d'aide municipale Programme de supplément de revenu associé à l'enfance 55 Plus (Manitoba) Allocation aux locataires âgés pour le logement (SAFER) Allocation aux familles locataires pour le logement (SAFFR) Saskatchewan Assistance Plan (SAP) Régime de revenu de la Saskatchewan (SIP) Soutien aux personnes handicapées Aide pour les besoins spéciaux Prestation aux aînés Soutien aux aînés IN_Q080:
You know I love you, don' t you?Giga-fren Giga-fren
Programme d’assistance sociale Aide sociale Programme de soutien du revenu Programme de revenu supplémentaire Subvention pour la garde de jour Service sociale de l’enfance Programme de prestation de prolongation (EBP) Programme d’aide financière (FSP) Programme d'aide résidentielle Programme de travail et de stimulation de l’emploi (WEIP) Programme d’aide aux parents pour leurs revenus de travail (PWA) Allocation de loyer LOGIRENTE Régime de revenu annuel garanti (GAINS) Programme d'aide municipale Programme de supplément de revenu associé à l'enfance 55 Plus (Manitoba) Allocation aux locataires âgés pour le logement (SAFER) Allocation aux familles locataires pour le logement (SAFFR) Saskatchewan Assistance Plan (SAP) Régime de revenu de la Saskatchewan (SIP) Soutien aux personnes handicapées Aide pour les besoins spéciaux Prestation aux aînés Soutien aux aînés IN_Q105:
I was really shockedGiga-fren Giga-fren
Régime de revenu annuel garanti de l'Ontario
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Régime de revenu annuel garanti – Ontario
Indeed, as governor of this islandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RRAG: Régime de revenu annuel garanti de l’Ontario
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prestations – Régime de revenu annuel garanti (RRAG)
I don' t think that.I wouldn' t even want thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.