Salle des Peuples autochtones oor Engels
Salle des Peuples autochtones
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Aboriginal Peoples Room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout cela va aboutir, le # avril, à une clinique de sang à la salle des peuples autochtones
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivehansard hansard
Bien sūr, la salle que l'on a baptisé la salle des peuples autochtones est ouverte aux autres comités également
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, phansard hansard
La salle des peuples autochtones est dotée d'une antichambre que notre caucus utilise pour le service de café et d'amuse-gueule
But we' re on the phone nowhansard hansard
La non-disponibilité de la salle des peuples autochtones pour une réunion du comité des peuples autochtones-La position du gouvernement
What is all this stuff?hansard hansard
Je crois que nous avons fait une demande de piéce appropriée pour ces deux jours et on nous a attribué la salle des peuples autochtones
[ Aiken ]Listen herehansard hansard
Or, nous ne sommes plus en mesure de l'utiliser maintenant parce que la salle des peuples autochtones est utilisée par le comité des affaires sociales
Ifthe peasants are so bad off...... why did they turn you in?hansard hansard
Vous avez tous reēu des invitations pour assister à la réception marquant la Journée de l'alphabétisation, à # heures, cet aprés-midi, dans la salle des peuples autochtones
I cannot bring any information up on ithansard hansard
Honorables sénateurs, je serais ravi de blāmer le sénateur Murray, le président du comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, d'avoir pris la salle des peuples autochtones ce matin
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ihansard hansard
Je suis déēu de la réponse que j'ai reēue du leader adjoint du gouvernement et du whip du gouvernement quand je leur ai demandé pourquoi le comité ne pouvait pas se réunir ce matin dans la salle des peuples autochtones
Well, of course we' re tired because of our demanding and hectichansard hansard
Nous ́ ` ́ n’avons pas de difficulte a installer des interpretes dans la salle du ́ ` ` ́ ` Comite des peuples autochtones, la piece 160-S.
And some say you can still see their ghosts up thereGiga-fren Giga-fren
La raison pour laquelle nous nous sommes transportés à la salle des peuples autochtones pour ces deux jours, c'est que nous avons des audiences télévisées sur le projet de loi S-# du sénateur Kenny et que la piéce # de l'édifice Victoria n'est pas équipée pour recevoir les témoins, le public, le matériel de télévision et tout ce qui est nécessaire
These are the sacred decrees you have betrayed!hansard hansard
Les oeuvres prêtées par les deux Centres pour la décoration des bureaux sont réparties dans l'ensemble de l'Administration centrale, des régions et des bureaux de district du Ministère de même que dans les résidences officielles du gouverneur général du Canada, dans la Salle des Peuples autochtones du Sénat du Canada et dans d'autres établissements gouvernementaux et non gouvernementaux en vue à l'échelle du Canada.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppGiga-fren Giga-fren
Salle des Premiers Peuples Wathahine - Photographies de femmes autochtones de Nancy Ackerman 1997-1998 :
What are you doing?Giga-fren Giga-fren
La salle des Premiers Peuples Découvrez l'histoire des peuples autochtones et leur présence continue au Canada.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Giga-fren Giga-fren
Elle a souligné l’absence dans la salle de représentants des peuples autochtones africains et elle a jeté le doute sur la possibilité qu’ont ces peuples de siéger au comité, si leur participation n’est pas prise en charge.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterGiga-fren Giga-fren
Elle a souligné l’absence dans la salle de représentants des peuples autochtones africains et elle a jeté le doute sur la possibilité qu’ont ces peuples de siéger au comité, si leur participation n’est pas prise en charge.
You can' t just lie to the guy and expect me toGiga-fren Giga-fren
Mettre en valeur l'histoire, la permanence et la diversité des peuples autochtones du Canada L'exposition permanente de la salle des Premiers Peuples a ouvert ses portes au public en janvier 2003.
He hasn' t got the sense he was born withGiga-fren Giga-fren
Il fait revivre 1000 ans d'histoire dans la salle du Canada et met en évidence les diverses cultures des peuples autochtones du Canada, grâce à la Grande Galerie et à la salle des Premiers Peuples.
There are some mushrooms leftGiga-fren Giga-fren
Il fait revivre 1000 ans d’histoire dans la salle du Canada et met en évidence les diverses cultures des peuples autochtones du Canada, grâce à la Grande Galerie et à la salle des Premiers Peuples.
I' m glad to hear thatGiga-fren Giga-fren
Il fait revivre 1000 ans d’histoire dans la populaire salle du Canada et présente l’histoire et les cultures des peuples autochtones du Canada dans les spectaculaires salles que sont la Grande Galerie et la salle des Premiers Peuples.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovGiga-fren Giga-fren
au monde consacrée à la riche diversité culturelle, à l’histoire et à la contribution des peuples autochtones du Canada. La salle des Premiers Peuples, où sont recréés divers environnements, regroupe plus de 1500 objets historiques et œuvres d’art et environ 500 documents et illustrations.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticGiga-fren Giga-fren
Le MCC aménage la salle des Premiers Peuples en consultation avec les collectivités autochtones et des organisations culturelles.
We' re going to get you out of hereGiga-fren Giga-fren
• Ouverture de la salle des Premiers Peuples, la plus grande exposition permanente consacrée aux peuples autochtones du Canada.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesGiga-fren Giga-fren
En juin 1996, nous avons offert au public une présentation préliminaire de la salle des Premiers Peuples — une aire comprenant plusieurs salles d'exposition pour présenter l'histoire et la culture des Premiers Peuples du Canada et d'autres peuples autochtones.
Could we have this page?Giga-fren Giga-fren
Zone 1 - L'accueil et l'orientation L'accueil par les Algonquins de Kitigan Zibi et les images de plusieurs peuples autochtones introduisent les visiteurs dans la salle des Premiers Peuples, départ d'un voyage d'exploration des cultures, de l'histoire, des modes de vie et de la vie communautaire autochtones.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childGiga-fren Giga-fren
184 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.