Semaine de la pastorale oor Engels
Semaine de la pastorale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Pastoral Care Week
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le clou de la semaine : notre animateur de pastorale, Mr.
Honourable senators, I also wished to make a statementCommon crawl Common crawl
Si un membre de l’étude de livre semble avoir besoin d’une aide personnelle, il peut lui rendre une visite pastorale au cours de la semaine.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Dans la section ATTIVITA’ on a rassemblé la vie quotidienne de la paroisse et le programme pastoral annuel, les annonces de la semaine, les horaires et les services utiles, les groupes, les associations et les mouvements présents, et les comptes-rendus des événements les plus significatifs.
No, just SwedishCommon crawl Common crawl
Au moment où l'Association des Conférences épiscopales de l'Afrique centrale est réunie à Kigali pour une Assemblée extraordinaire, j’adresse à tous les participants mes salutations cordiales et mes vœux fervents pour la fécondité de cette semaine de réflexion et de prière, centrée sur la recherche de directives et d'orientations pastorales pour la paix dans la région des Grands Lacs.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' svatican.va vatican.va
La semaine de prière pour l'unité des chrétiens appartient désormais à l'itinéraire liturgique et pastoral normal des diocèses et des paroisses.
And you even took money for cleaning the kitchenvatican.va vatican.va
Les pères synodaux, provenant de toutes les parties du monde, vivront avec moi deux semaines intenses d’écoute et de débat, fécondées par la prière, sur le thème « Les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation ».
The government says you get no money until you produce the corpsevatican.va vatican.va
Il sera souvent opportun, et même nécessaire, que les évêques de diocèses voisins ou d'une même région apostolique se concertent entre eux et unissent leurs efforts pour pouvoir présenter de meilleures propositions, vraiment profitables à la formation permanente, par exemple des recyclages bibliques, théologiques et pastoraux, des semaines de vie communautaire, des cycles de conférences, des temps de réflexion et d'évaluation de l'orientation pastorale du presbyterium et de la communauté ecclésiale.
My husband was the first to fadevatican.va vatican.va
Il sera souvent opportun, et même nécessaire, que les évêques de diocèses voisins ou d'une même région apostolique se concertent entre eux et unissent leurs efforts pour pouvoir présenter de meilleures propositions, vraiment profitables à la formation permanente, par exemple des recyclages bibliques, théologiques et pastoraux, des semaines de vie communautaire, des cycles de conférences, des temps de réflexion et d'évaluation de l'orientation pastorale du presbyterium et de la communauté ecclésiale.
Oh, that was great!Common crawl Common crawl
Tous les agents de pastorale doivent s’efforcer d’être présents lors des principales fêtes de l’année comme Noël, la Semaine sainte et Pâques.
Clark, I' ve been a two-headed hydra lately myselfGiga-fren Giga-fren
Parmi les principaux documents, qu'un enseignant catholique de mass media devrait avoir constamment présents, il faut citer: l'encyclique de Pie XI sur le cinéma Vigilanti cura (1936); les deux Discours sur le film idéal (1955) et l'Encyclique Miranda prorsus (1957) de Pie XII, la Lettre de la Secrétairerie d'Etat à la Semaine Sociale de Nancy (1955); le décret conciliaire Inter mirifica (1963); l'instruction pastorale Communio et progressio (1971); les Canons qui dans le nouveau Code de Droit Canon (1983) traitent des instruments de la communication sociale, ainsi que les Messages que les Souverains Pontifes ont envoyés, au fur et à mesure, à l'occasion des célébrations des Journées mondiales des instruments de communication sociale.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestCommon crawl Common crawl
Alors que son œuvre pastorale touchait à son terme, dans la dernière semaine de sa vie terrestre, Jésus n’alla pas trouver directement les bergers et représentants d’Israël, — comme l’avait fait Zacharie, — pour leur réclamer son salaire.
One new messagejw2019 jw2019
Les pères synodaux, provenant de toutes les parties du monde et réunis autour du Successeur de Pierre, réfléchiront pendant trois semaines sur la vocation et la mission de la famille dans l’Église et dans la société, pour un discernement spirituel et pastoral attentif.
You want to come over and hear some music?vatican.va vatican.va
Dans cette perspective, je désire encourager, dans le programme pastoral de cette Eglise bien-aimée, la proposition des "Semaines bibliques", l'apostolat biblique et les pèlerinages en Terre Sainte, le lieu où la Parole s'est faite chair (cf.
The guy has pleather furniturevatican.va vatican.va
D’autre part, c’est pour moi une joie particulière de saluer le Représentant de la Lettonie, nation auprès de laquelle j’ai eu le bonheur de me rendre en visite pastorale il y a quelques semaines; voici que nos rapports retrouvent leur plein exercice après une longue période de latence.
FS ETACS and GSMvatican.va vatican.va
Je me réjouis de pouvoir la faire aujourd'hui, en ce cinquième dimanche du Carême ; et je suis tout particulièrement heureux de la présence du Cardinal-Vicaire de Rome et de l'Evêque auxiliaire, Mgr Salimei, qui effectuera cette semaine une visite pastorale plus détaillée dans votre paroisse.
What happened to yourface?vatican.va vatican.va
Tous les prêtres, les diacres et les agents et agentes de pastorale doivent faire l’effort d’assister aux principales célébrations de l’année, notamment à Noël, pendant la semaine sainte et à Pâques.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansGiga-fren Giga-fren
Le 17 septembre 1939, deux semaines après l’invasion de la Pologne par l’Allemagne, les évêques allemands publièrent une lettre pastorale collective dans laquelle ils disaient : “En cette heure décisive, nous exhortons nos soldats catholiques à faire leur devoir en obéissant au Führer et à être prêts à se sacrifier entièrement.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
Après deux semaines de discussions sur la pastorale lasallienne avec des Laïcs, des Frères et des Sœurs, le programme [...]
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous aurons toutefois le plaisir d’avoir Hulda encore parmi nous pendant quelques semaines alors qu’elle préparera le déménagement tout en continuant de participer avec nous aux services religieux, aux prières et à la pastorale.
Play him toughGiga-fren Giga-fren
RESPONSABILITÉS SACERDOTALES Lorsqu’ils doivent accompagner leur unité dans des manœuvres de plusieurs semaines ou de plusieurs mois, les agents de pastorale doivent se procurer, au préalable, des hosties consacrées d’un prêtre militaire ou civil, afin de pouvoir organiser les célébrations de la Parole et de donner la communion les dimanches.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyGiga-fren Giga-fren
Les moments suprêmes de mes récents voyages pastoraux furent mes visites aux sanctuaires de Marie : à la Vierge de Guadalupe au Mexique, à la Vierge Noire de Jasna Gora dans mon pays et il y a trois semaines à Notre-Dame de Lorette en Italie.
I even go to the top, okay?vatican.va vatican.va
• Semaine de Prière de la Famille Pastorale 2014 (Video en ligne) Événements
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les étudiants seront en mesure de décrire et de défendre les qualifications bibliques et les responsabilités pratiques de la pastorale de semaine en semaine.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[72] Selon les conditions pastorales de chaque pays de la région, une Année biblique pourrait éventuellement être proclamée, et être suivie, si cela est opportun, d’une Semaine annuelle de la Bible.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfvatican.va vatican.va
La note envoyée à Fides indique qu’au cours de la visite pastorale de la semaine passée à El Mineral, l’Evêque s’est rendu dans des lieux complètement abandonnés par les forces de l’ordre.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.