sociologie professionnelle
Sociologie oor Engels
Sociologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Sociology
Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
The field of my research specialty is sociology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sociologie
fr
Étude du développement, de l'organisation, du fonctionnement et de la classification des sociétés humaines.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sociology
en
study of society, human social interactions, etc.
Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
The field of my research specialty is sociology.
pattern maintenance
social aspects
sociology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ando exprime également sa préoccupation pour la question de l’égalité religieuse et veut savoir ce que signifie l’expression « circonstances historiques et sociologiques » contenue dans le paragraphe 292, qui s’est traduite par la pratique consistant à accorder des subventions publiques à l’Église catholique.
Yeah, I' m nervousUN-2 UN-2
L'autre facteur trés valable est sociologique
And Agent Scully, for not giving up on mehansard hansard
Des questions liées à l'éducation contre le racisme, l'intolérance et l'extrémisme sont incluses dans les différents thèmes dont traitent les programmes éducatifs, principalement dans le domaine civique (par exemple homme et droits de l'homme, éducation à la démocratie, éléments de psychologie, éléments de sociologie, éléments de sciences politiques, problèmes de la planète
Shall I take your coat?MultiUn MultiUn
Les facteurs sociologiques sont souvent perçus comme des facteurs négatifs compte tenu du fait que la révision est souvent complexe, il est donc nécessaire de bien sélectionner les patients à réopérer avec des indications bien solides.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingspringer springer
Les quatre principaux groupes sont Commis aux écritures et règlements (18 %, n=182), Gestion des systèmes d’ordinateur (10 %, n=101), Économie, sociologie et statistique (7 %, n=70) et Administration des programmes (16 %, n=153).
that " Rocky " is an Arsenal playerGiga-fren Giga-fren
Ces écarts s'expliquent principalement par des pesanteurs sociologiques que le Gouvernement s'efforce d'enrayer par des campagnes de sensibilisation, particulièrement en direction des masses paysannes où le phénomène est beaucoup plus sensible
You' il find out!MultiUn MultiUn
Récemment, cependant, diverses tentatives ont été entreprises dans les rangs de la théorie des réseaux et notamment de la sociologie relationnelle de combiner «liens» et «histoires».
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationspringer springer
Le dernier jour de la vie de Dani Littlejohn, elle a emprunté un livre de recherches de sa classe de sociologie.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut confronter le traitement étatique de la réalité à ce que la sociologie permet de connaître.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Est-ce que, des sombres couleurs de la civilisation matérialiste et en particulier de ces signes de mort qui se multiplient dans le cadre sociologique et historique où elle s'est développée, ne monte pas, plus ou moins consciente, une nouvelle invocation à l'Esprit qui donne la vie?
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckCommon crawl Common crawl
Shils a faıte de l'histoire de l'enquête sociologique fournit, jusqu'à un certain point, une base permettant d'évaluer le développement de l'éducation comparée.
I apologize most humblyspringer springer
Fondation Pierre Elliott Trudeau Appui à la recherche et à la diffusion des résultats de la recherche dans les domaines d’étude suivants des lettres et sciences humaines : études canadiennes, histoire, relations internationales, journalisme, loi, paix et études des conflits, philosophie, économie politique, science politique, sociologie, et études urbaines et communautaires.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitGiga-fren Giga-fren
Dans ce contexte, il serait souhaitable de prendre des mesures concrètes pour intégrer le secteur forestier dans les activités d'ensemble, avec la ou les composante(s) appropriée(s) de l'ordre du jour sociologique et de la planification nationale
We' re not going to waste timeMultiUn MultiUn
Cette approche suppose d'intégrer la psychologie, l'anthropologie, la sociologie, l'histoire, la physique, la biologie, les mathématiques, l'informatique et d'autres disciplines qui étudient les systèmes adaptatifs complexes.
Taking from each other what the other wants mostProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si la vie publique est privée de toute référence au spirituel et au transcendant, il devient trop facile de définir la personne humaine en termes purement biologiques ou sociologiques.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancevatican.va vatican.va
Les disciplines abordant des questions relatives aux droits de l’homme incluent l’éducation civique, la culture civique, la sociologie, la philosophie, les études sociales et l’éducation interculturelle.
What about you?You had us back in that office a week after he passedUN-2 UN-2
Les stagiaires viennent d’une grande variété de disciplines, notamment la psychiatrie, les soins infirmiers, la santé publique, la psychologie, la médecine familiale, l’épidémiologie, le travail social, l’administration de la santé, l’économie de la santé, la sociologie et les sciences politiques.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeGiga-fren Giga-fren
Les données du Département de statistique et de sociologie sur les chefs d’entreprise ne sont pas ventilées selon le sexe.
Well, I threw it outUN-2 UN-2
(2) L'explication “sociologique” explique le même phénomène par le fait que la longueur de la scolarité est elle-même fonction de l'origine de classe, ou par le fait que l'éducation diffuse les valeurs sociales les plus valorisées par l'élite dirigeante de la société. (3) L'explication “psychologique” affirme que l'éducation ne fait que sélectionner les individus selon leurs aptitudes innées, en sorte que les plus capables gagnent plus que ceux qui le sont moins.
Is that what happened to you?springer springer
Les lois de la sociologie ne peuvent donc être que des corollaires de la loi de l'imitation.
The whole study group?Literature Literature
Par une démarche de nature à la fois sociologique et philosophique, l'étude a été menée sur un échantillon d'hommes et de femmes en âge de procréer sélectionné au hasard.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoGiga-fren Giga-fren
La Stratégie nationale intégrale de lutte contre la traite des personnes comporte l’élaboration et l’exécution de programmes d’assistance axés sur la réadaptation physique, sociologique et sociale des victimes.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?UN-2 UN-2
"Etyka" publie des articles dans le domaine de la théorie d’éthique, de l’éthique appliquée, de l'histoire de l'éthique, de l'histoire des idées éthiques, de la psychologie et sociologie de la moralité, de la didactique de l’éthique philosophique et des textes concernant des controverses morales actuelles.
Jerry and I were playing backgammonWikiMatrix WikiMatrix
Une étude nationale utilise une perspective sociologique comparative pour étudier l'intégration des immigrants dans le marché de l'emploi en Europe occidentale.
Then why haven' t you thrown her out?cordis cordis
[3] On désignait par classes moyennes la classe moyenne montante – essentiellement la petite bourgeoisie – en particulier en association avec de nouveaux métiers de services. En référence à ce concept alors âprement discuté dans la sociologie de l’époque, le titre français de L’art illégitime est Un art moyen.
PEN LABEL OPTISETCommon crawl Common crawl
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.