Souvenirs du Canada oor Engels

Souvenirs du Canada

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Souvenirs of Canada

Faites de votre guide de voyage le commencement d'un voyage merveilleux, une collection de "Souvenirs du Canada!"
Make your travel guide the beginning of an awesome trip: a real "Souvenir of Canada"!

voorbeelde

Grande Galerie Souvenirs du Canada 1994-2006 :
Grand Hall Souvenirs of Canada 1994-2006:

L'exposition Souvenirs du Canada était présentée au Musée canadien des civilisations de juillet 1994 à octobre 2005.
Souvenirs of Canada appeared at the Canadian Museum of Civilization between July 1994 and October 2005.

Salle des expositions spéciales Souvenirs du Canada 1994-2006 :
Special Exhibitions Hall Souvenirs of Canada 1994-2006:

Souvenirs du Canada (MCC), du 1er juillet 1994 au 13 avril 1997.
Living in Canada in the Time of Champlain (CMC), November 17, 1994 to September 7, 1996.

• augmentation de l'importance et de la visibilité des programmes du Souvenir du Canada sur la scène internationale;
• Canada's remembrance programming gained greater international stature and visibility.

Je n'ai que de bons souvenirs du Canada~Snowboard et le système sportif canadien.
I have nothing but fond memories of Canada~Snowboard and the Canadian sport system.

La femme, originaire de près de Rotterdam, observe les soldats après la cérémonie du Souvenir du Canada.
From near Rotterdam, she watches the soldiers after the Canadian Ceremony of Remembrance.

Faites de votre guide de voyage le commencement d'un voyage merveilleux, une collection de "Souvenirs du Canada!"
Make your travel guide the beginning of an awesome trip: a real "Souvenir of Canada"!

• augmentation de l'importance et de la visibilité des programmes du Souvenir du Canada sur la scène internationale;
• Canada’s remembrance programming gained greater international stature and visibility.

La boutique regorge de beaux souvenirs du Canada.
Browse through the Gift Shop for special Canadian souvenirs.

En échange, il reçoit un souvenir du Canada.
In exchange, this veteran gives Canadian memorabilia.

◦ Souvenirs du Canada, qui présente des symboles de l'identité canadienne, d'un océan à l'autre;
◦ Souvenirs of Canada, displaying symbols of Canadian identity from across Canada;

Souvenirs du Canada Du 1er juillet 1994 au 2 avril 2006
Souvenirs of Canada July 1, 1994 to April 2, 2006

◦ Plus qu'Un beau souvenir du Canada
◦ More than Un beau souvenir du Canada

Les membres de l’Escadron rencontrent et divertissent les enfants malades et leur remettent des souvenirs du Canada.
There, Squadron members would spread good cheer and souvenirs from Canada among the sick children.

Les lieux historiques nationaux du Canada sont des endroits spéciaux où l’on garde vivants les précieux souvenirs du Canada.
National historic sites of Canada are special places where Canada’s precious memories are kept alive.

Nous espérons que vous apprécierez votre visite sur le plus grand magasin en-ligne de cadeaux et souvenirs du Canada!
Enjoy your visit into Canada's biggest online gift and souvenir store!

La boutique regorge de beaux souvenirs du Canada. L’été, vous trouverez aussi un comptoir de rafraîchissements sous la tente voisine.
Browse through the gift shop for a special Canadian souvenir or let your children enjoy the play structure.

Les Archives nationales du Canada conservent les souvenirs du Canada, mais elles ne sont pas prisonnières du passé pour autant.
The National Archives of Canada stores Canada's memories, but by no means are they trapped in the past.

Cette boutique offre également de la marchandise reliée aux expositions spéciales du Musée canadien des enfants et divers souvenirs du Canada.
In addition to toys, games and more, this boutique features merchandise related to special exhibitions at the Canadian Children's Museum, as well as souvenirs of Canada.

La poterie et la porcelaine du XIXe siècle au Canada, Vivre au Canada à l'époque de Champlain et Souvenirs du Canada.
Nineteenth-Century Pottery and Porcelain in Canada, Living in Canada in the Time of Champlain, and Souvenirs of Canada.

• Il a été exposé pour la première fois dans le cadre de l'exposition Souvenirs du Canada au Musée canadien des civilisations.
• It has been displayed for the first time in the Souvenirs of Canada exhibit at the Canadian Museum of Civilization.

Pour les jeunes de votre liste de cadeaux, vous trouverez des souvenirs du Canada, des livres et d'autres produits pour les enfants.
For the youngsters on your gift list, there are Canadian souvenirs, books and other children's products.

• Proactive Disclosure Divulgation proactive L’Archiviste numéro 118 Plus qu’"Un beau souvenir du Canada" par Joan M. Schwartz, Archives visuelles et sonores
• Proactive Disclosure Proactive Disclosure The Archivist No. 118 More than "Un beau souvenir du Canada" by Joan M. Schwartz, Visual and Sound Archives Division

Souvenirs du Canada Du: 1 Juillet 1994 Au: 30 Octobre 2005 Il s'agit d'une exposition d'objets touristiques destinés à promouvoir le Canada à l'étranger.
Souvenirs of Canada From: July 1, 1994 To: