Stavropol
Stavropol
Stavropol' oor Engels
Stavropol'
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Stavapolye
Stavropol
Nous fournirons donc cette assistance par le biais de nos réseaux locaux depuis notre base de Stavropol.
We shall therefore provide such assistance through local networks from our base in Stavropol.
Stavropol'
Nous fournirons donc cette assistance par le biais de nos réseaux locaux depuis notre base de Stavropol.
We shall therefore provide such assistance through local networks from our base in Stavropol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La source affirme qu'un autre agent, Igor N. Onishchenko, du département de Stavropol du Service fédéral de sécurité, a écrit une lettre au Procureur général de la Fédération de Russie, affirmant qu'il était impliqué dans la torture de # personnes et l'assassinat de # personnes
Allison?Hey, babe, it' sMultiUn MultiUn
Dans le territoire de Stavropol, la participation est de 15 % pour les parents employés dans le secteur public et de 50 % pour les parents travaillant dans le secteur privé.
You didn' t register a complaint?UN-2 UN-2
Environ 50 000 Nogaïs parmi les 70 000 de Kouban et de la région adjacente de Stavropol quittèrent la Russie pour rejoindre l'Empire ottoman pendant cette période.
A fur coat at a summer shoot?WikiMatrix WikiMatrix
Selon les informations reçues des autorités russes, d'autres habitants de la République de Tchétchénie ayant été contraints à émigrer ou à se déplacer résident provisoirement dans la République du Daghestan (quelque # personnes), sur le territoire de Stavropol (quelque # personnes), dans la République de Karatchaïevo-Tcherkessie, dans la République d'Ossetie du Nord/Alanie et dans l'Oblast (région) d'Astrakhan
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upMultiUn MultiUn
L’auteur invoque à l’appui de sa soumission une lettre ouverte adressée au Président de la Cour suprême par un avocat de Stavropol (Russie), qui fait état de difficultés dans l’application de la décision de la Cour constitutionnelle du 2 février 1999 aux condamnations à mort devenues définitives avant cette date.
How do we find our way home without her?UN-2 UN-2
Il a été suggéré que ces deux divisions soient dotées d'une nouvelle structure organisationnelle de leur état-major et que leurs unités constitutives jouissent d'une plus grande autonomie dans les missions de maintien de la paix(32). Quelle que soit la restructuration opérée dans la région militaire de la Volga, le sud de la Russie (Stavropol-Krasnodar-Rostov-Don) devient progressivement la principale base régionale des Forces mobiles et des forces spéciales de maintien de la paix qui en sont issues.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentGiga-fren Giga-fren
Les attaques qui ont eu lieu au nord de la frontière, autour de Stavropol Kray, ont valu de nombreuses critiques aux autorités locales et fédérales.
Who cares what your pop says?Giga-fren Giga-fren
Par ailleurs, les autorités russes ont indiqué qu'afin de constituer un réseau de communication radio à ondes courtes, le Bureau des Nations Unies dans la Fédération de Russie s'était vu accorder la licence no # du # janvier # concernant l'installation et l'utilisation à Moscou, Saint-Pétersbourg, Vladikavkaz, Nazran, Stavropol, sur le Territoire de Krasnodar et dans la région de Rostov du matériel radio à ondes courtes fonctionnant sur # et # kHz
But you can' t kill them!MultiUn MultiUn
Journée mondiale de la Santé à Stavropol
Uh, my mom doesn' t workWHO WHO
Résultat: en à peine 5 ans, la santé de la population de Stavropol s’est améliorée de façon mesurable et les taux de mortalité ont chuté.
I must just be hungover againWHO WHO
La position stratégique de Stavropol contribua à faciliter la conquête du Caucase.
Stay back, Sydney!WikiMatrix WikiMatrix
Les autorités exécutives d’un certain nombre d’entités constitutives de la Fédération de Russie, en particulier du territoire de Stavropol et des régions de Vladimir et de Samara, ont aidé des groupes d’initiative tsiganes dans le cadre de la préparation des documents requis pour l’enregistrement de leurs associations.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
La plupart des efforts déployés par le CICR visent à aider les victimes civiles au sein de la population tchétchène déplacée dans les régions voisines – Daguestan, Ingouchie et région de Stavropol.
DEFINITION OF THE ROADGiga-fren Giga-fren
Le requérant indique que, le 16 septembre 2013, le Procureur du territoire de Stavropol a transmis sa plainte au bureau du Procureur de Pyatigorsk en priant celui-ci de mener des investigations complémentaires, mais sa demande est restée sans suite.
Which means we thought about God once a week for an hourUN-2 UN-2
Depuis six ans, Stavropol a mis en place diverses campagnes pour promouvoir les modes de vie plus sains, réduire la prévalence des facteurs qui augmentent le risque de maladies non transmissibles et créer des conditions de vie plus favorables à la santé.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleWHO WHO
Prêt à travailler en tant qu’avocat, sa carrière politique commença rapidement après son retour dans sa ville natale de Stavropol. De 1955 à 1962, il évolua rapidement dans différents bureaux politiques de Komsomol - jusqu’au poste le plus élevé du Territoire de Stavropol, partie nord du Caucase - une des régions les plus grandes et économiquement importantes de Russie.
The answer would appear to be not very muchCommon crawl Common crawl
En 1901, le gouvernement a transformé toutes les anciennes écoles de junkers de district en sept écoles d'infanterie (Saint-Pétersbourg, Vilna, Tiflis, Odessa, Kazan, Tchouhouïv et Irkoutsk), une école de cavalerie (Tver) et trois écoles de cosaques (Novotcherkassk, Stavropol et Irkoutsk).
Please, Liebchen, not that.Anything but thatWikiMatrix WikiMatrix
6.1 Dans une lettre datée du 22 octobre 2014, l’État partie indique que, le 26 août 2009, le tribunal territorial de Stavropol a confirmé le jugement du tribunal municipal de Pyatigorsk condamnant le requérant à dix ans d’emprisonnement pour agression sexuelle et coups et blessures ayant entraîné la mort.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyUN-2 UN-2
Les cosaques du Don, en particulier ceux du régiment Khoperski, s'installèrent dans les villes de Stavropol et Gueorguievsk ainsi que dans leurs environs avec la mission de défendre les frontières de l'Empire russe.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
Une consultation interrégionale «Les grands axes de la mise en œuvre de la politique de la jeunesse dans la région fédérale du Nord-Caucase», a eu lieu à Stavropol du 14 au 17 avril 2010.
Origin and status of the Government sector programmeUN-2 UN-2
Un programme global visant à protéger et promouvoir les langues et les peuples du territoire de Stavropol a été élaboré et adopté
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.MultiUn MultiUn
Dans les entités constitutives de la Fédération, il n'existait plus en # que trois programmes régionaux de soutien aux sociétés cosaques: il s'agissait de la région de Rostov et des territoires de Krasnodar et de Stavropol
You know how she' s always saying she' s a model?MultiUn MultiUn
Ainsi, en vertu d'une décision du # avril # relative à la constitutionnalité de plusieurs décisions réglementaires de la ville et de la région de Moscou, du territoire de Stavropol, de la région et de la ville de Voronej régissant la procédure d'enregistrement des citoyens à titre de résidents permanents, l'exercice du droit constitutionnel au libre choix de la résidence ne peut être subordonné au versement de taxes ou redevances d'aucune sorte, dans la mesure où les droits fondamentaux des citoyens de la Fédération de Russie sont garantis par la Constitution russe sans que s'attache à cette garantie une condition financière, quelle qu'elle soit
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyMultiUn MultiUn
Coordonnées Head of the city of Essentuki, Stavropol Territory Adresse: 3a Voçkzalnaya St 357600-ESSENTUKI - Stavropol Kray FÉDÉRATION DE RUSSIE Tel.
Within minutes, SirGiga-fren Giga-fren
Trouvez quelqu'un du ministère de la défense russe à Stavropol.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.