Union de l’Afrique du sud oor Engels
Union de l’Afrique du sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Union of South Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La SADF a succédé à l'ancienne Force de défense de l'Union de l'Afrique du Sud en novembre 1958.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?WikiMatrix WikiMatrix
« Hertzog [premier ministre de l'Union de l'Afrique du Sud] a insisté très fortement sur l'importance d'une déclaration de l'indépendance de plusieurs Dominions.
Now I' m asking you to return itGiga-fren Giga-fren
On décrit ici l'appareillage de mesure et la réduction de celles-ci développée par le Service du rayonnement du Service météorologique de l'Union de l'Afrique du Sud.
This looks like a nice enough neighborhoodspringer springer
Les représentants du Royaume-Uni (au nom de l'Union européenne), de l'Afrique du Sud et de l'Indonésie expliquent leur vote après le vote
I mean, did you really think that I was a government agent?MultiUn MultiUn
Cette confiance mutuelle et cette convergence accrue reposeraient sur l’équivalence des systèmes respectifs de supervision du contrôle des comptes de l’Union et de l’Afrique du Sud.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEuroParl2021 EuroParl2021
En 1910, la Grande-Bretagne réunit ses colonies d'Afrique du Sud avec les anciennes républiques boers et fonda l’Union de l'Afrique du Sud, un dominion de l'Empire britannique.
if things go wrong she could even dieWikiMatrix WikiMatrix
En 1942, au cours de la Seconde Guerre mondiale, Ya Toivo a volontairement rejoint le Native Military Corps, une unité de l’armée à ségrégation raciale de l’Union de l’Afrique du Sud.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitWikiMatrix WikiMatrix
Après l'obtention de son diplôme, il s'est exilé pour travailler au bureau de l'Union nationale de l'Afrique du Sud-Ouest (SWANU) au Caire, en Égypte.
Not that I could do anything about it nowWikiMatrix WikiMatrix
Selon les missions d'observateurs nationaux et internationaux, dont des missions de l'Union africaine, de l'Union européenne, de l'Afrique du Sud et le Centre Carter, les élections ont en général été techniquement bien organisées, transparentes et crédibles
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingMultiUn MultiUn
Le Statut de Westminster de 1931 enleva ce pouvoir au Parlement britannique concernant le Canada, ainsi que pour les autres Dominions (l'Australie, l'État libre d'Irlande, la Nouvelle-Zélande, l'Union de l'Afrique du Sud, et Terre-Neuve).
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtWikiMatrix WikiMatrix
Selon les missions d’observateurs nationaux et internationaux, dont des missions de l’Union africaine, de l’Union européenne, de l’Afrique du Sud et le Centre Carter, les élections ont en général été techniquement bien organisées, transparentes et crédibles.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisUN-2 UN-2
C'est le lieu ici de saluer l'aboutissement du processus électoral au Burundi et de remercier la contribution de l'Organisation des Nations Unies, de l'Union africaine, de l'Union européenne et de l'Afrique du Sud
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverMultiUn MultiUn
C’est le lieu ici de saluer l’aboutissement du processus électoral au Burundi et de remercier la contribution de l’Organisation des Nations Unies, de l’Union africaine, de l’Union européenne et de l’Afrique du Sud.
She' s #, for God' s sakesUN-2 UN-2
Ces litiges ont constitué finalement, et paradoxalement, un des freins à l'incorporation du Swaziland dans la République Sud-Africaine avant 1899, dans la colonie Britannique du Transvaal après 1902, ou l'Union de l'Afrique du Sud en 1910,,.
She wouldn' t even kill meWikiMatrix WikiMatrix
Les représentants du Danemark (au nom de l’Union européenne), du Canada et de l’Afrique du Sud expliquent leur vote avant le vote.
We were leavingUN-2 UN-2
Les représentants du Danemark (au nom de l'Union européenne), du Canada et de l'Afrique du Sud expliquent leur vote avant le vote
You really did that?MultiUn MultiUn
Près des trois quarts des importations nigérianes de produits de grande valeur proviennent de l’Union européenne ou de l’Afrique du Sud.
Just... st continue to breathe baby!Giga-fren Giga-fren
Des déclarations sont également faites par les observateurs de la Hongrie (au nom de l’Union européenne) et de l’Afrique du Sud.
No, I mean why are you locked up?UN-2 UN-2
Une partie de la population Boer de l'Union d'Afrique du Sud a beaucoup de sympathie pour la cause allemande.
And we all know how you love heavy metalWikiMatrix WikiMatrix
Les représentants de la Finlande (au nom de l'Union européenne), de l'Afrique du Sud (au nom du Groupe des # et de la Chine), du Liechtenstein et du Mexique expliquent leur position
Women' s fantasiesMultiUn MultiUn
Lorsque l'Union de l'Afrique du Sud est formée en 1910, englobant les principales colonies britanniques de la région, le protectorat du Bechuanaland, le Basutoland (actuel Lesotho) et le Swaziland (les High Commission Territories) ne sont pas inclus, mais leur incorporation ultérieure est prévue.
& Pipe to ConsoleWikiMatrix WikiMatrix
Dans l'optique de l'accord sur les vins et les spiritueux, la définition du marché intérieur sud-africain recouvre l'union douanière de l'Afrique du Sud (Afrique du Sud, Botswana, Lesotho, Namibie et Swaziland).
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurLex-2 EurLex-2
Les représentants de la Finlande (au nom de l’Union européenne), de l’Afrique du Sud (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), du Liechtenstein et du Mexique expliquent leur position.
I paid a visit to my schoolteacherUN-2 UN-2
4410 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.