abdiquassions
abdiqueras oor Engels
abdiqueras
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular future of abdiquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’abdiquera pas pour autant sa raison.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
« Richard Ier n’abdiquera jamais
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Si on s’habitue trop au confort, on abdiquera au moindre élément d’inconfort.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Marx disait que la bourgeoisie n’abdiquera pas, sauf révolution venue du prolétariat.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Sauf quil abdiquera en quintilis.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
C’est dans ce même lieu que quarante ans plus tard il abdiquera en faveur de son fils le roi Philippe II d'Espagne.
I hope it was a new oneWikiMatrix WikiMatrix
Puisqu'il est immortel et n'abdiquera jamais, il n'a nul besoin de se soucier de sa succession.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Cette déclaration porte que le roi ne consentira à aucun échange et qu'il n'abdiquera jamais.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
J'ajouterai, pour terminer, Madame le Président, qu'il s'agit à l'évidence d'un domaine qui préoccupe beaucoup la Commission, et par rapport auquel elle n'abdiquera en aucun cas de ses responsabilités.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEuroparl8 Europarl8
Cinq millions, ce n’est pas énorme, et il abdiquera demain.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Cinq millions, ce n’est pas énorme, et il abdiquera demain.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Les performances de Ader, créées pour la caméra, suscitent un état d’attente et de contemplation laissant le spectateur à l’affût du moment où il abdiquera de son pouvoir sur la gravité.
Those bad memories of yourscan also be all erased without troubleCommon crawl Common crawl
Devant les journalistes étrangers, Tang Shengzhi annonce que la ville n'abdiquera pas et combattra jusqu'à la mort.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessWikiMatrix WikiMatrix
Non sans une pointe d’humour, un certain romantisme aussi, les performances conceptuelles de Jan Ader, créées pour la caméra, suscitent un état d’attente et de contemplation, laissant le spectateur à l’affût du moment où il abdiquera de son pouvoir sur la gravité.
Thank you, noCommon crawl Common crawl
Il est alors décidé que si la princesse Kazu continue de refuser d'accepter le mariage, l'empereur Komei abdiquera, un autre membre de la famille impériale sera choisi à sa place et que la princesse Kazu devra se faire bhikkhuni.
This is a complete waste of power we may needWikiMatrix WikiMatrix
Mais, quand Rodolphe abdiquera, et que Flavie deviendra Reine?
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gawl n’abdiquera pas sans se battre.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Si je fais cela, Justin abdiquera et retournera chez lui comme seigneur des Acoma.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
L'empereur abdiquera, certes, ainsi que le prince héritier, mais il y aura une régence.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. R. Édouard, prince de Galles] Boîte à charnières en fer blanc (25) Fabrique 34 IRD 17 Série de 1897 J. Hirsch & Sons, Montreal (QC) MCC 2001.185.34 Collection Tony Hyman Le futur roi Édouard VIII abdiquera et renoncera au trône en 1936, après un règne de moins d’un an, afin d’épouser une Américaine divorcée, Wallis Simpson.
What do you mean?Giga-fren Giga-fren
Pour honorer sa mémoire, la Commission doit signifier clairement à tous les djihadistes poseurs de bombes que le monde civilisé n'abdiquera jamais devant leurs menaces viles et que seule une victoire totale sur la dépravation et la terreur religieuses ignominieuses apportera le salut au monde libre
However, I think we should learn from the lessons of the pastMultiUn MultiUn
” Ne voulant pas que son fils “ passe à l’ennemi ”, maman abdiquera.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatjw2019 jw2019
Merde, peut-être même qu’elle abdiquera.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
— Si Veruna a Padmé comme concurrent, peut-être verra-t-il clair et abdiquera-t-il.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Une fois qu'il aura vu mes navires, il abdiquera.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.