acier de forge oor Engels

acier de forge

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

charcoal steel

fired steel

forge steel

forged steel · forging steel · wraught steel · wrot steel · wrought steel

Soortgelyke frases

pièce de forge en acier
steel forging

voorbeelde

Les mots qui sortaient de sa gorge étaient aussi froids que l’acier de la forge de Zandru
The words which came from her throat were as cold as steel from Zandru's forge.

Au-dehors, les nuages du soir avaient noirci comme de l’acier nouvellement forgé qui vient de refroidir.
Outside, the evening clouds had blackened, like newly forged steel that has just cooled off.

Les juifs cessèrent de forger l’acier de Tolède ; les Castile firent voile sur l’Inde.
Jews gave up the forging of Toledo steel; Castiles set sail for India.

Désormais, nous sommes moins nombreux mais plus forts: de l'acier forgé à partir du fer de jadis.
“Though our numbers are fewer, we are stronger, steel forged from iron.

Ledit rouleau comporte un corps de base (1) en acier de forge durci ou en fonte d'alliage, une couche de liaison (2) déposée sur la surface de ce rouleau et une couche d'usure dure (3) déposée sur la couche de liaison.
A roller for thermal pressure treatment of web-type media such as paper or non-wovens, provided with an inner heating system and comprising a base body (1) made of hardened and tempered wrought steel or alloyed cast iron, an intermediate layer (2) applied to the surface thereof and a hard wearing layer (3) applied thereon.

Fabrication de moulages en acier, pièces de forge, cylindres pour le transport de gaz, échafaudages et formes, grilles métalliques, garnitures de tuyaux en acier et produits métalliques fabriqués sur demande et instructions de tiers
Manufacturing of steel castings, forgings, cylinders for transporting of gases, scaffolding and forms, metal grills, steel pipe fittings and fabricated metal products to the order and specification of others

Piston comportant un corps de base en acier forge et un canal de refroidissement
Piston with a piston base body comprised of forged steel and of a cooling channel

Il avait une lame de six pouces de long en acier forgé inoxydable contenant 20 % de chromium.
It had a six-inch blade made of forged stainless steel, containing 20 percent chromium.

Grâce à ceux-ci, la Bethleem Iron construit la première usine américaine capable de forger de l'acier à haute résistance.
With these designs, Bethlehem Iron built the first plant to forge high-strength steel in America.

Anneaux à tige de classe 4 en acier forgé pour applications générales de levage (ISO 3266:2010)
Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes (ISO 3266:2010)

Son ami avait la patience de Job et l'endurance de l'acier forgé.
His friend had the patience of Job and the endurance of forged steel.

Elle paraît délicate, mais elle est plus solide que de l’acier forgé.
It looks delicate, but it is as strong as forged steel.”

—Sans le développement de l’acier forgé, dit Wesley, nous serions encore à l’âge du bronze.
'Without the development of forged steel,' Wesley said, 'we'd still be in the Bronze Age.

Grand comme son pouce, dur comme de l’acier forgé, mais tellement léger qu’il était presque transparent.
As big as her thumb, hard as forged steel but so light it was almost transparent.

Enterrée dans le substrat d’acier de son monde-forge depuis des milliers d’années.
Buried in the steel bedrock of his forge world for thousands of years.