agent d'évaluation des services de placement et de création d'emplois
job creation and employment services evaluation officer
agent de création d'emplois oor Engels
agent de création d'emplois
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
job creation officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Pourquoi ne communique-t-elle pas cette information, de maniére à rétablir la crédibilité du gouvernement en tant qu'agent de création d'emplois?
Why will she not act in a way to restore the credibility of government as a job creating agent and provide this information?hansard hansard
La ministre ne se rend-elle pas compte que ce n'est pas la crédibilité du Parti libéral ou du gouvernement libéral qui est en jeu ici, mais bien la crédibilité du gouvernement en tant qu'agent de création d'emplois?
Does the minister not realize that it is not a question of the credibility of the Liberal Party or the Liberal government, it is the credibility of government per se as a positive instrument for job creation that is at stake here?hansard hansard
Le PNUD reconnaît l’importance du secteur du tourisme en tant qu’agent de création d’emplois productifs et attirera les compétences génératrices de revenu existantes dans le secteur, aidant à cette fin le Ministère du tourisme à offrir aux petits entrepreneurs l’accès à des programmes de microcrédit.
Recognizing the importance of the tourism sector as an agent for creating productive employment, UNDP will tap into the existing income-generating skills within this sector, assisting the Ministry of Tourism in providing small entrepreneurs in this sector with access micro-credit schemes.UN-2 UN-2
Au cours de la dernière année, des agents de la création d'emploi ont été engagés pour établir des partenariats entre les secteurs public et privé.
In the past year, Employment Development Officers were hired to create public-private partnerships.Giga-fren Giga-fren
Au cours de la dernière année, des agents de la création d'emploi ont été engagés pour établir des partenariats entre les secteurs public et privé
In the past year, employment development officers were hired to create public-private partnershipsMultiUn MultiUn
Ces programmes constituent des agents de développement économique et de création d'emplois
They are agents of economic development and job creationhansard hansard
Les universités sont un puissant agent d’activité économique et de création d’emplois dans leur collectivité, comme l’ont reconnu récemment les maires des grandes villes du Canada.
While it is too early to offer precise measurements of these impacts and contributions, especially in the short term, it is already possible to discern certain significant trends and impacts.Giga-fren Giga-fren
Les gestionnaires et les agents de projet affirment qu'ils envisagent la création d'emplois dans une perspective plus vaste.
Managers and project officers claim they are taking a broader view of job creation.Giga-fren Giga-fren
Monsieur le Président, vous vous souviendrez que Jacques Roy, un employé du président du Conseil du Trésor, avait communiqué de l'information confidentielle sur les candidats au Fonds transitoire de création d'emplois à l'agent de financement libéral Pierre Corbeil
Speaker, you will recall that Jacques Roy, an employee of the President of the Treasury Board, gave confidential information on transitional jobs fund applicants to convicted Liberal bagman Pierre Corbeilhansard hansard
À l’instar des gardes recrutés dans le cadre du programme de création d’emplois, les agents d’entretien ne sont pas formés pour faire face à des problèmes de sécurité.
Like Job Creation Programme guards, school attendants are not trained to deal with security issues.UN-2 UN-2
Le Comité recommande que la création de six emplois d’agent de sécurité (agent local) soit approuvée.
The Committee recommends approval of the six Security Officer positions (Local level).UN-2 UN-2
Ces caractéristiques sont déterminantes en ce qu’elles permettent aux universités de servir de centres pour la création d’entreprises, de faciliter la diffusion du savoir et de faire fonction de centres de transfert pour les entreprises et les agents du développement (création d’emplois et de richesses).
These characteristics are seen as key in enabling universities to function as centres for enterprise formation, facilitators of knowledge diffusion and transfer centres for firms and agents for development (creating jobs and wealth).UN-2 UN-2
Ces caractéristiques sont déterminantes en ce qu'elles permettent aux universités de servir de centres pour la création d'entreprises, de faciliter la diffusion du savoir et de faire fonction de centres de transfert pour les entreprises et les agents du développement (création d'emplois et de richesses
These characteristics are seen as key in enabling universities to function as centres for enterprise formation, facilitators of knowledge diffusion and transfer centres for firms and agents for development (creating jobs and wealthMultiUn MultiUn
h) Un montant de 37 600 dollars est requis pour la création de six emplois d’agent de sécurité (agent local) à compter d’octobre 2017, comme indiqué au paragraphe 61 ci-dessus.
(h) The costs of $37,600 relate to six Security Officer (Local level) positions effective October 2017, as described in paragraph 61 above.UN-2 UN-2
Les gens ont peur que la technologie ne vole nos emplois mais quand il s'agit des agents de santé, la technologie est vitale à la création d'emplois.
People are worried that technology is going to steal our jobs, but when it comes to community health workers, technology has actually been vital for creating jobs.ted2019 ted2019
Avec l’aide du Gouvernement, ils avaient pu lancer des projets de création d’emplois indépendants et avaient fini par devenir les agents de leur propre changement.
With the assistance from the Government they were able to start self-employment schemes and eventually became the agents of their change.UN-2 UN-2
III ) ANALYSE DES BESOINS EN FORMATION DES SPECIALISTES DE LA FORMATION ET DE L'ORIENTATION ET , LE CAS ECHEANT , DES AGENTS DE DEVELOPPEMENT , IMPLIQUES DANS LE PROCESSUS DE CREATION D'EMPLOIS AU NIVEAU LOCAL , CONDUISANT EN CAS DE BESOIN A DES INTERVENTIONS EN MATIERE D'ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LA FORMATION .
( III ) ANALYSIS OF THE TRAINING REQUIREMENTS OF TRAINING AND GUIDANCE SPECIALISTS , AND WHERE APPLICABLE DEVELOPMENT AGENTS , INVOLVED IN THE PROCESS OF JOB CREATION AT LOCAL LEVEL , LEADING WHERE NECESSARY TO MEASURES PROVIDING TECHNICAL ASSISTANCE FOR TRAINING .EurLex-2 EurLex-2
La proposition de la Commission comprend des tâches à long terme incombant à l’ABE, qui nécessiteront la création de 5 emplois supplémentaires (agents temporaires) à partir de 2014.
The proposal of the Commission includes long-term tasks for EBA that will require the establishment of 5 additional posts (temporary agents) as from 2014.EurLex-2 EurLex-2
Il s'agit notamment de mesures visant à faciliter la migration par des voies légales; une plus grande participation des migrants et des communautés de migrants en tant qu'agents de développement et la création de plus de possibilités d'emploi dans les pays d'origine
Such actions include, among others, the facilitation of migration through legal channels; a broader participation of migrants and migrant communities as agents of development; and the strengthening of employment capabilities in countries of originMultiUn MultiUn
Il s’agit notamment de mesures visant à faciliter la migration par des voies légales; une plus grande participation des migrants et des communautés de migrants en tant qu’agents de développement et la création de plus de possibilités d’emploi dans les pays d’origine.
Such actions include, among others, the facilitation of migration through legal channels; a broader participation of migrants and migrant communities as agents of development; and the strengthening of employment capabilities in countries of origin.UN-2 UN-2
Le Comité consultatif rappelle que, dans son rapport précèdent, le Secrétaire général avait demandé la création de six emplois d’agents de sécurité (agent local).
The Advisory Committee recalls that, in his previous report, the Secretary-General had made a request for the establishment of the six positions of Security Officers (Local level).UN-2 UN-2
Le Groupe recommande à la communauté internationale, par l'intermédiaire de ses agents d'exécution, d'accroître son assistance financière aux fins de la création d'emplois de remplacement dans les principales concessions forestières et régions diamantifères
The Panel recommends that the international community, through its implementing agencies, increase its financial assistance to allow the creation of alternative employment in the key logging concession and diamond-mining areasMultiUn MultiUn
Afin d’aider à maintenir la sécurité pendant le conflit, le Bureau de l’UNRWA à Gaza avait par conséquent recruté des agents locaux dans le cadre de son programme de création d’emplois.
To assist in maintaining security during the conflict, the UNRWA Gaza Field Office consequently recruited local workers through its Job Creation Programme.UN-2 UN-2
Il recommande donc à l’Assemblée générale de ne pas approuver la création de l’emploi de temporaire d’assistant au contrôle du système [agent des services généraux (1re classe)].
The Committee therefore recommends against the establishment of a General Service (Principal level) position for a System Monitoring Assistant.UN-2 UN-2
Nous sommes un agent de création d’emplois et un important acheteur de biens et services;
We are an engine of job creation and a major purchaser of goods and services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
196 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.