albatros oor Engels
albatros
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
albatross
en
seabird
Mais les plus habiles des oiseaux planeurs sont les albatros.
Most efficient of all gliding birds, though, are the albatrosses.
double eagle
double-eagle
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
albatros · gooney bird · mollymawk · erne · millstone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le milieu pélagique, les espèces préoccupantes comprennent les poissons prédateurs, les stocks chevauchants et autres poissons migrateurs; les poissons des grands fonds; les tortues de mer, les cétacés et certains oiseaux de mer comme les albatros
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedMultiUn MultiUn
L’espèce semble se nourrir à un niveau trophique au-dessus de l’Albatros de Laysan (Gould et al., 1997, 1998; mais voir aussi Finkelstein et al., 2006), et l’on trouve donc chez elle des concentrations plus élevées d’organochlorés et de métaux lourds (p. ex. les BPC, les DDE et le mercure; Auman et al., 1997; Guruge et al., 2001; Shinsuke et al., 2003; Finkelstein et al., 2006).
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingGiga-fren Giga-fren
Cet endroit est mon albatros.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettant en relief les principales activités entreprises entre les sessions, il a appelé plus particulièrement l’attention sur la conclusion de l’Accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP), les démarches engagées pour préparer et conclure des mémorandums d’accord et les progrès réalisés dans l’exécution d’un certain nombre de projets; toutefois, il a souligné qu’il restait encore beaucoup à faire dans tous ces domaines.
Okay, I got it.JesusUN-2 UN-2
Depuis 1996, 34 Albatros à queue courte ont été observés à l’intérieur ou très près de la ZEE canadienne et seulement 5 ont été identifiés en tant qu’adultes (K.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itGiga-fren Giga-fren
Albatros à queue courte Nom scientifique :
It' s not my businessGiga-fren Giga-fren
L'Uruguay a déclaré que dans le décret No # du # juillet # des mesures avaient été adoptées pour la protection de l'albatros et d'autres espèces d'oiseaux marins pendant la pêche
TheAgreement referred to in this Decision should be approvedMultiUn MultiUn
Cependant, après son passage au-dessus de Paris, on n’entendit plus parler de l’Albatros.
Will I see you soon?Literature Literature
2.11 Énoncé sur les plans d’action Comme l’Albatros à queue courte et le Puffin à pieds roses occupent des habitats marins similaires et que les mêmes menaces pèsent sur ces espèces au Canada, ils seront traités dans le même plan d’action, qui sera achevé d’ici juillet 2009.
These are $# prescription glassesGiga-fren Giga-fren
L’albatros avait bien vite appris à lui faire confiance et à l’accepter, et il répondait à son sifflement et à son cri.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Cependant, il existe des solutions simples qui peuvent aider à réduire considérablement le nombre de décès d'albatros, comme les chalutiers qui jettent leurs lignes une fois la nuit tombée, lorsqu'il n'y a pas d'albatros et qu'ils ne peuvent pas voir l'appât.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlenot-set not-set
Évaluer la fréquence et l’incidence des rejets de pétrole dans les eaux canadiennes utilisées par l’Albatros à queue courte et le Puffin à pieds roses et déterminer d’autres moyens par lesquels le Canada peut contribuer à réduire ces rejets.
We' re fuckedGiga-fren Giga-fren
Nécessaire Prise accessoire et enchevêtrement par suite d’interactions avec les pêches commerciales Déversements d’hydrocarbures, pollution chronique par les hydrocarbures, matières plastiques et autres polluants Recherches a) Synthétiser et évaluer les données existantes sur les activités de pêche commerciale qui ont ou qui pourraient avoir une incidence sur la survie et le rétablissement. b) Évaluer l’importance de la menace que pose la pollution marine pour l’Albatros à queue courte et le Puffin à pieds roses, et déterminer des façons pour le Canada de la réduire.
There should beGiga-fren Giga-fren
La publication du modèle de Lewison et Crowder (2003), le compte rendu d’atelier de Cousins et Cooper (2000) et les incertitudes entourant les prises accessoires totales dans le Pacifique Nord étaient les principales justifications de l’inscription de l’Albatros à pieds noirs sur la liste des espèces menacées d’extinction de l’UICN (BirdLife International, 2004a,b; voir la section Protection actuelle ou autres désignations de statut ci-dessous).
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youGiga-fren Giga-fren
Sachant que la pêche à la palangre ne va pas sans certains effets négatifs, puisqu'elle tue de 50 à 100 000 fulmars boréaux par an dans l'Atlantique du nord-est et que la survie de différentes espèces d'albatros est menacée, quelles mesures concrètes la Commission est-elle disposée à prendre pour que les bateaux de pêche de l'Union européenne fassent tout ce qui est nécessaire pour éviter ces morts qui n'ont pas de raison d'être?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Pas un mot de l’Albatros ni de l’ingénieur Robur !
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
À l'origine, ils furent considérés comme apparentés avec les (désormais paraphylétiques) Pelecaniformes (les pélicans et d'autres tels que Morus et Fregatidae) et les Procellariiformes (oiseaux marins à narines tubulaire tels que les albatros et les pétrels), à cause de la similarité globale de leur anatomie.
You went ahead and bought it without even telling us?WikiMatrix WikiMatrix
Mais je n’arrivais plus à dormir la nuit, car je pensais à mon albatros.
Why should I get a kiss?Literature Literature
D'autres États ont précisé qu'ils faisaient partie d'organismes sous-régionaux et régionaux chargés de la conservation des espèces non visées prises accidentellement dans les filets de la pêche (États-Unis), comme la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CE), l'Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord, l'Accord sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la mer Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente, l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels (Espagne, France (en instance de ratification), Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni), la Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines (États-Unis
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveMultiUn MultiUn
Yetisport: Albatros Overload, économisez les forces d'une mouette pour emmener le pingouin.
Listen to these lips, FrankCommon crawl Common crawl
Jez Stukeley estmort sur le pont de l’Albatros.
But I just don' t see itLiterature Literature
L’Uruguay a déclaré que dans le décret No 248/997 du 23 juillet 1997, des mesures avaient été adoptées pour la protection de l’albatros et d’autres espèces d’oiseaux marins pendant la pêche.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemUN-2 UN-2
Je trouve Albatros Airlines au bout du terminal.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Le Pfalz D.III fut concidéré supérieur aux "Roland" antérieurs, mais inférieur aux Albatros D.III et Albatros D.V. Les pilotes critiquèrent ses commandes lourdes, son manque de vitesse, son manque de puissance et sa faible vitesse ascensionnelle.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Facteurs limitatifs et menaces À l’instar de la plupart des oiseaux de mer pélagiques, l’Albatros à pieds noirs est une espèce qui vit longtemps et qui présente les caractéristiques suivantes : couvée de petite taille, faible fécondité, croissance lente des poussins, longue période de soins parentaux, maturité sexuelle tardive, taux de survie élevé chez les adultes.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsGiga-fren Giga-fren
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.