alimenter l'attaque oor Engels

alimenter l'attaque

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

feed the attack

voorbeelde

Le dispositif de projection présente au moins deux modes d'alimentation d'attaque associés à différentes qualités de l'image projetée.
The projection device has at least two drive power modes associated with different qualities of the projected image.

Alimentation d'attaque de magnétron
Magnetron drive power supply

Circuit de bloc d'alimentation d'attaque de charge
Load drive power supply circuit

L'invention concerne un appareil d'alimentation en tension d'attaque de grille, un procédé d'alimentation en tension d'attaque de grille, et un appareil d'affichage appliquant l'appareil d'alimentation en tension d'attaque de grille.
Provided are a gate driving voltage supply apparatus, a gate driving voltage supply method, and a display apparatus applying the gate driving voltage supply apparatus.

Un circuit d'attaque d'alimentation (220) attaque la boucle d'abonné conformément aux signaux de commande (212) de la boucle d'abonné, fournis par le processeur de signaux.
A linefeed driver portion (220) drives the subscriber loop in accordance with subscriber loop control signals (212) provided by the signal processor.

L'unité d'alimentation en liquide d'attaque fournit une atmosphère d'attaque appropriée, coopérant avec l'unité d'alimentation en gaz pour constituer un étage d'attaque.
Etching liquid supply unit provide suitable etching atmosphere to cooperate with etching liquid supply unit and gas supply unit, and provide an etching stage.

Il existe des aliments qui attaque les dents, mais d'autres, au contraire, il protège.
There are foods that attack teeth, but others, on the contrary, he protects.

Appareil d'alimentation en tension d'attaque de grille, procédé d'alimentation, et appareil d'affichage
Gate driving voltage supply apparatus, supply method, and display apparatus

Quelles discussions la Commission a-t-elle menées avec les supermarchés et autres magasins d'alimentation pour s'attaquer à ce problème?
What discussions has the Commission held with supermarkets and others to tackle this problem?

Des crans (34g) dans les cylindres d'alimentation déplacent le bord d'attaque des feuilles dans le pincement d'alimentation.
Feed roller notches (34g) move the leading edge of sheets into the feed nip.

Un médicament comme le SLICE est administré aux poissons en le mélangeant à leurs aliments; il s'attaque aux parasites externes et les élimine efficacement.
A drug such as SLICE is administered to fish in their feed, attacks external parasites and effectively eliminates them.

Un médicament comme le SLICE est administré aux poissons en le mélangeant à leurs aliments; il s’attaque aux parasites externes et les élimine efficacement.
A drug such as SLICE is administered to fish in their feed, attacks external parasites and effectively eliminates them.

Au niveau classique du courant de diode, on obtient un courant de sortie élevé, on a besoin de moins de courant d'attaque et on peut donc simplifier les circuits d'alimentation et d'attaque.
At the conventional level of diode current, a high output current is obtained.

Module d'attaque d'alimentation à découpage
Switching power supply drive module

L'invention concerne un module d'attaque d'alimentation à découpage.
A switching power supply drive module.

Batterie d'accumulateurs chargée par énergie hybride ou topologies d'attaque alimentées par supercondensateurs
Hybrid energy sourced battery or super-capacitor fed drive topologies

Le module de source lumineuse à diodes électroluminescentes inclut au moins une carte matrice à diodes électroluminescentes (1) ou une carte matrice à diodes électroluminescentes combinée à un bloc d'alimentation d'attaque d'une matrice à diodes électroluminescentes, un ensemble de dissipation de chaleur étant prévu sur la surface supérieure de la carte matrice à diodes électroluminescentes (1).
The LED light source module at least includes an LED matrix board (1) or an LED matrix board combined with a driving power supply of an LED matrix, wherein a heat dissipation assembly is provided on the top surface of the LED matrix board (1).

Le système de projection portatif comprend également un dispositif de sélection (17) destiné à sélectionner un desdits au moins deux modes d'alimentation d'attaque sur la base de la source d'alimentation sélectionnée courante du système, de sorte que la qualité de l'image projetée est ajustée sur la base de la source d'alimentation du système de projection portatif.
The handheld projection system further comprises a selection device (17) for selecting one of said at least two drive power modes on the basis of the currently selected power source of the system, so that the quality of the projected image is adjusted on the basis of the power source of the handheld projection system.

La tension d'alimentation du transistor d'attaque est réglée sur différents niveaux en fonction de la luminosité requise du pixel.
The supply voltage to the drive transistor is adjusted to different levels based on the required brightness of the pixel.

L'invention concerne un circuit d'alimentation ou d'attaque destiné à une lampe-éclair alimentée par impulsions, utilisant un composant à deux conducteurs à bobinages communs comme inducteur à décharge d'arc et comme déclencheur d'éclair pour la lampe.
The invention provides a power supply or drive circuit for a pulsed flashlamp which utilizes a two-core component having common windings as both an inductor for arc mode drive and for breakdown triggering of the lamp.

Un circuit d'attaque alimente le fil de bobinage enroulé autour des ensembles susmentionnés, selon la position de rotation du rotor.
A drive circuit energizes the winding wire around the stator segment assemblies based on the rotational position of the rotor.

L'unité de commande du système comporte un dispositif électronique programmable, dans lequel sont introduits différents paramètres pour la commande de l'unité d'alimentation en liquide d'attaque et de l'unité d'alimentation en gaz.
The controlling unit has programmable electronic device, when it is inputted various parameters, controlling unit can control etching liquid supply unit and gas supply unit.

Cette invention concerne un circuit d'attaque d'un élément électroluminescent permettant d'alimenter en courant d'attaque (I2) un élément (10) électroluminescent connecté à une première ligne (2) d'un circuit miroir (12) de courant.
A light emitting element drive circuit for supplying drive current (I2) to a light emitting element (10) connected to a first line (2) of a current mirror circuit (12).

Lors de la production d'un signal donnant au circuit d'alimentation l'instruction d'attaquer la charge, une haute tension est appliquée à la charge par les deux alimentations, et après un temps prédéterminé, une des deux alimentations est stoppée.
Upon generating a signal for commanding the feeding circuit to drive the load, a high voltage is applied to the load by the two power supplies; and after a predetermined time, one of the two power supplies is stopped.

En mars 2011, un convoi transportant 240 tonnes d’aliments a été attaqué et pillé à l’est de Banda, dans le Bas-Uélé.
In March 2011 a convoy carrying 240 tons of food was attacked and pillaged southwards of Banda in Bas-Uélé.