allocation de congés oor Engels

allocation de congés

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

awarding of leaves

Soortgelyke frases

allocation facultative de surplus de congés de maladie
optional sick leave conversion gratuity

allocation de voyage pour congé annuel
Canadian leave and allowance · vacation travel assistance benefit

voorbeelde

Depuis le # er janvier # de nouvelles dispositions permettent de percevoir des allocations de congé parental supplémentaires
After # anuary # new provisions applied to receiving higher parental leave benefits

Le paragraphe # indique clairement qu'aucune plainte n'a été déposée en matière d'allocations, de congés ou de traitements
Paragraph # made it clear that no complaints had been made with regard to allowances, leave or salary

Règles concernant les congés parentaux et l’allocation de congé parental
Regulations regarding child-leave periods/child-leave benefits

Allocation de congé payé -- Assujettie à la pension de retraite 025
Additional Salary - Not subject to pension deductions 1A4

b) Karenzgeld (allocation de congé parental):
(b) Karenzgeld (parental leave allowance):

Allocations de congé parental
Parental Leave Grant Scheme

b) Kinderbetreuungsgeld (allocation de congé parental):
(b) Childcare allowance (Kinderbetreuungsgeld):

a) prestations familiales à l'exception du Kinderbetreuungsgeld (allocation de congé parental):
(a) family benefits with the exception of Kinderbetreuungsgeld (childcare allowance):

a) Prestations familiales à l'exception du Kinderbetreuungsgeld (allocation de congé parental):
(a) Family benefits with the exception of child care allowance (Kinderbetreungsgeld):

a) Prestations familiales à l'exception du Karenzgeld (allocation de congé parental):
(a) Family benefits with the exception of Karenzgeld (parental leave allowance):

a) Prestations familiales à l'exception du Kinderbetreuungsgeld (allocation de congé parental):
(a) Family benefits with the exception of Kinderbetreuungsgeld (childcare allowance):

les autres allocations et indemnités diverses, y compris l'allocation de congé parental ou familial
other allowances and grants, including the parental or family leave allowance

Les fonds accordés à d'autres fins ne peuvent être réaffectés à une allocation de congé pour activités professionnelles.
Funds granted for other purposes may not be reallocated to a release time stipend.

- Karenzgeldgesetz (KGG) (loi sur l'allocation de congé parental), BGBl.
- Karenzgeldgesetz (KGG) (Act on parental leave allowance), BGBl.

– Allocation de congé de reclassement ‐ Cette allocation mensuelle est versée jusqu’à la fin du congé de reclassement.
– Allowance provided under the congé de reclassement ("Allocation de congé de reclassement"): This allowance is paid on a monthly basis until the end of the congé de reclassement.

b) Kinderbetreuungsgeld (allocation de congé parental):
(b) Kinderbetreuungsgeld (childcare allowance):

Le détenteur d'une subvention ne peut recevoir une allocation de congé pour activités professionnelles durant un congé sabbatique.
A grant holder may not receive a release time stipend during a sabbatical leave.

Régime des allocations de congé parental
Fish and seafood production