Pour assurer que le bilan reflète mieux la réalité économique du Centre, et aussi pour permettre, dans les tarifs appliqués par le Centre, de mieux refléter ses coûts de production, le CTOU devrait calculer le montant de ses amortissements à l'instar de la Commission ou d'autres agences.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2