amortissement structural oor Engels
amortissement structural
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
structural damping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Système et procédé d'amortissement structural
It' d be so much easier if you' d be honest with mepatents-wipo patents-wipo
Ceci à l'inverse de l'amortissement structural qui conduit lui à des fréquences de résonance un peu plus basses.
Gabriel) Get some restspringer springer
Les applications militaires comprennent la capacité de calcul massif, l'amortissement structural actif/passif et le contrôle de la signature des plates-formes militaires, le contrôle de l'état des systèmes, les vêtements de protection intelligents, les capteurs de combat intégrés, les détecteurs biologiques et le camouflage variable.
You' re everything that dad ever wanted you to beGiga-fren Giga-fren
Les applications militaires comprennent la capacité de calcul massif, l’amortissement structural actif/passif et le contrôle de la signature des plates-formes militaires, le contrôle de l’état des systèmes, les vêtements de protection intelligents, les capteurs de combat intégrés, les détecteurs biologiques et le camouflage variable.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereGiga-fren Giga-fren
Systeme permettant d'amortir la resonance structurale
That' s not your sonpatents-wipo patents-wipo
Dispositif d'amortissement de deplacements d'elements structuraux et systeme de contreventement
I can identify with thethreemain points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.patents-wipo patents-wipo
Le déplacement des parties de poutre (104, 106) à l'intérieur de la structure de type coffre (102), à mesure que l'élément structural fléchit, dissipe l'énergie et s'ajoute à l'amortissement de l'élément structural.
Can i borrow for a cab?patents-wipo patents-wipo
Des connexions de zone élastique discontinue accouplent les premiers et deuxièmes éléments structuraux et sont conçues pour produire une élasticité dans l'armature structurale et amortir les effets de charges transitoires sur l'armature structurale.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.patents-wipo patents-wipo
Ces progrès sont relatifs : aux charges dues à la circulation et au vent, aux fréquences propres, à l'amortissement structural, à l'influence aérodynamique du centre de rotation et de la turbulence, aux critères de stabilité aérodynamique, à la résistance du béton, à la corrosion dans les anfractuosités, à l'étirage du câble à long terme, à la relation entre la température propre de la structure et celle du milieu ambiant, au calcul aux états limites des pylônes, et aux effets de divers paramètres sur les efforts dans la poutre de rigidité.
Gas- company employeeGiga-fren Giga-fren
Dispositif d'insonorisation ou d'amortissement des vibrations, et élément structural
You went to hear Meishan sing?patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'amortissement du mouvement d'un élément structural monté mobile
Now, there... what is that?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne également un élément de châssis de véhicule à associer à un élément structural, en relation d'amortissement.
You' re running on no sleeppatents-wipo patents-wipo
Appareil de transfert d'energie a mecanisme d'amortissement de vibrations pour le soutien structural de l'appareil
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairspatents-wipo patents-wipo
Procede et appareil pour la prediction de l'integrite structurale par estimation du facteur d'amortissement modal
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de lithographie (10) comprend un ensemble frein à courants de Foucault (30, 70) permettant d'amortir le mouvement d'un élément structural (13) du dispositif de lithographie (10).
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURpatents-wipo patents-wipo
Élément structural de poutre en deux parties amorti doté de pièces segmentées
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.patents-wipo patents-wipo
Un oscillateur à un seul degré de liberté, avec amortissement, est utilisé pour représenter les conditions dynamiques structurales.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedGiga-fren Giga-fren
Au niveau des extrémités de l'ensemble structural sont fixés des éléments d'amortissement (4), lequel ensemble formant toujours la plateforme technique modulaire.
That depends on the gluepatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un procédé et un dispositif pour amortir le mouvement relatif entre des éléments structuraux (4a, 4b, 5), et en particulier, pour amortir les oscillations d'un câble de hauban d'une construction ou d'une structure de génie civil.
Lost his dad, you said, in the war?patents-wipo patents-wipo
Des recommandations concernant le choix d'idéalisation de l'ossature avec remplissage, de rapport d'amortissement, de spectre de calcul parasismique, d'irrégularité structurale et d'outils de calcul sont effectuées.
You gave us a sick childGiga-fren Giga-fren
L'estimation est générée sur la base d'un modèle dynamique comprenant explicitement l'effet de la rigidité structurale et de l'amortissement dans l'accouplement entre le moteur et le PCE, par exemple en le traitant comme un oscillateur mécanique présentant des constantes d'élasticité et d'amortissement.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil d'amortissement de transmission de vibrations (1) fixé à un objet structural (13) et supportant ledit objet structural (13).
But they do not register as either man or machinepatents-wipo patents-wipo
Avec l’introduction des amortisseurs à friction Pall, on peut atteindre un amortissement structural de 10 à 50% du niveau critique.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon la présente invention, ces absorbeurs d'énergie (90, 140) se prolongent vers l'extérieur à partir de la poutre structurale (16), et sont conçus pour amortir l'énergie lors d'événements prédéterminés.
These motherless fucks listen to everythingpatents-wipo patents-wipo
Le contrôle de la santé structurelle (structural health monitoring, SHM) et l'amortissement des vibrations sont deux nouvelles approches permettant de garantir une maintenance réduite, une meilleure fiabilité et une plus longue durée de vie.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkcordis cordis
60 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.