amputée des deux jambes au-dessous des genoux oor Engels

amputée des deux jambes au-dessous des genoux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

double below-knee amputee

voorbeelde

À la suite d’un accident, une dame dut être amputée des deux jambes, au-dessous des genoux.
In one instance, a woman lost both her legs below the knee in an accident.

À l'âge de 19 ans, Amy Purdy a été amputée des deux jambes au dessous des genoux.
Readability: 3.3 When she was 19, Amy Purdy lost both her legs below the knee.

Sur assistance respiratoire, alimentée par un tube, et faisant face à l’amputation des deux jambes au-dessous du genou, ainsi que les bouts des doigts, elle s’est réveillée prête à livrer la bataille de sa vie.
But that’s when Lindner’s never-give-up attitude took hold. On a respirator, tube fed and facing the amputations of both legs below the knee, as well as her fingertips, she woke up fighting.

Par exemple, Human Rights Watch a parlé à un étudiant de 18 ans qui a été touché par des tirs aux deux jambes et dont la jambe gauche a dû être amputée au-dessous du genou, et à un homme de 48 ans qui a reçu des coups de feu devant le bar, alors qu’il ne faisait que passer par là.
For example, Human Rights Watch spoke to an 18-year-old student who was shot in both legs and whose left leg had to be amputated below the knee, and a 48-year-old man who was shot outside the bar as he happened to be passing by.