aposporie oor Engels

aposporie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

apospory

naamwoord

Matteuccia, réjuvénation, juvénilité, aposporie, regénération.
Matteuccia, rejuvenation, juvenility, apospory, regeneration.

Soortgelyke frases

semi-aposporie
semiapospory

voorbeelde

Matteuccia, réjuvénation, juvénilité, aposporie, regénération.
Matteuccia, rejuvenation, juvenility, apospory, regeneration.

Mots-clés : aposporie, aubépine, Maloideae, apomixie non-récurrente, apomixie partielle, polyhaploïdie. [Traduit par la Rédaction] Bender, K. 1963.
A triploid produced tetraploid embryos when pollinated by a diploid and pentaploid embryos when pollinated by a tetraploid.

Cependant, la majorité des Crataegus apomictes étudiés sont aposporiques.
The majority of apomictic Crataegus studied, however, are aposporous.

Les deux hybrides sont des plantes apomictiques facultatives, aposporiques, avec une certaine stérilité.
Both hybrids are aposporous facultative apomicts with some sterility.

La culture sur milieux semi-solides favorise à la fois l'aposporie et la regénération.
Both apospory and regeneration were promoted in leaves cultured on semisolid media.

On trouve donc, au cours de la gamétophytogénèse chez C. intybus, de l'aposporie générative, des formes d'apoméiose qui doivent encore être précisées, des tétrades irrégulières et de l'aposporie somatique potentielle.
Thus in C. intybus generative apospory, apomeiosis forms which need to be specified, uneven tetrads, and potential somatic apospory occur during gametophytogenesis.

Par analogie avec l’apogamie et l’aposporie chez les mousses et les ptéridophytes, lesquelles sont induites par des milieux additionnés de nutriments organiques et de régulateurs de croissance, les auteurs suggèrent que les structures anormales formées chez le Cephalozia, résultent de substances produites par le Mniaecia.
By analogy with apogamy and apospory in mosses and pteridophytes that are induced by media supplemented with organic nutrients and growth regulators, we suggest that the abnormal structures in Cephalozia resulted from substances produced by Mniaecia.

La capacité des feuilles excisées et cultivées de ces sporophytes de type juvénile à produire des gamétophytes par aposporie ou des sporophytes par regénération indique que les sporophytes rejuvénés sont ontogénétiquement équivalents, et non uniquement morphologiquement similaires, à des sporophytes zygotiques juvéniles.
The capacity of the excised, cultured leaves of these juvenile-type sporophytes to produce gametophytes by apospory or sporophytes by regeneration indicated that the rejuvenated sporophytes were ontogenetically equivalent, not just morphologically similar, to zygotic juvenile sporophytes.

Tous les taxons étudiés proviennent de l'Ontario et, dans tous les cas signalés ici, on rencontre de l'aposporie, souvent facultative.
All the taxa investigated are from Ontario and apospory, often facultative, is found in all the cases reported here.