approche objective oor Engels

approche objective

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

factual approach

value-free approach

Soortgelyke frases

approche fondée sur des objectifs
goal-based approach

traits caractéristiques, passages, objectifs, terrain canalisant, approches, taux de progression, position clef et terrain vital
FLOCARK · features, lanes, objectives, canalizing ground, approaches, rate, and key terrain and vital ground

approche par objectifs
backcasting

voorbeelde

Partie 2 - Objectifs et approche Objectifs de l’examen Les principaux objectifs de l’examen consistaient :
Section 2 - Objectives and Approach Objectives of the Review The main objectives of the review were:

Le cadre de la PEV fournit une approche objective et cohérente.
The ENP framework provides an objective and coherent approach.

Il est grand temps que nous adoptions une approche objective de la revitalisation des travaux de la Conférence.
It is high time that we adopted an objective approach to the revitalization of the work of the Conference.

Nous devons approcher d’objectifs cruciaux, car le nombre de pièges a beaucoup augmenté.
We must be moving closer to crucial targets, because the number of pods has noticeably increased.

Une approche objective doit toutefois s’appuyer, non sur des bavardages malveillants, mais sur des faits.
A fair evaluation, however, should be based, not on scurrilous tales, but on facts.

Cependant, nous sommes confrontés à la réticence obstinée des fonctionnaires américaines d'adopter une approche objective de cette affaire.
However, we are encountering the strong reluctance of US officials to approach this case in an objective manner.

• utilisation d'autres facteurs comme l'autoévaluation du participant sur sa confiance en soi ou son évolution. Les approches objectives :
• use of other factors such as participants' self-assessment of self- confidence or growth; Objective approaches

Les positions semblaient trés polarisées et il ne semblait pas y avoir d'approche objective dans ce débat
The positions on the issue seemed very polarized and there seemed to be no objective approach to the debate

À notre avis, ce mandat illustre une approche objective et équilibrée de cette question particulièrement délicate.
In our view, the mandate reflects an objective and balanced approach to this highly sensitive issue.

On a souvent recours à l'approche « objective » ou « historique » pour défendre le bilan des réalisations.
One is the "objective" or "historical" approach, often intended as a defence of the record.

C’est une approche objective.
Who pays for this music to be played?

En outre, ils peuvent fournir des informations factuelles et contribuer à une approche objective des accords commerciaux.
Further, they can provide factual information and contribute to an objective approach to trade agreements.

Ces coûts doivent être évalués pour une approche objective de la qualité de la législation
These costs should be assessed for an objective approach to the quality of legislation

Il est préférable d’utiliser une approche objective pour évaluer les besoins et les ressources de la collectivité.
It is best to base your knowledge of community needs and resources on an objective assessment.

3.3.2 Approche d'objectifs fondés sur les CVE 3.4 Détermination de l'importance
3.3.2 VEC based objectives approach 3.4 Determining Significance

Il est impossible d'avoir une approche objective de cette situation.
It is impossible to take an objective approach to this situation.

Une approche objective est nécessaire pour aboutir à une solution équitable.
An objective approach was needed in order to achieve an equitable solution.

À notre avis, ce mandat illustre une approche objective et équilibrée de cette question particulièrement délicate
In our view, the mandate reflects an objective and balanced approach to this highly sensitive issue

� Le coût des articles de première nécessité fait partie des approches objectives permettant de mesurer la pauvreté.
� The basic necessities cost approach is one of the objective approaches to measure poverty.

On constatera plusieurs changements d'approche, l'objectif étant d'améliorer le taux de réponse des gouvernements, qui n'est que de # %
Several changes of approach are noted, designed to improve a governmental response rate of only # per cent

Depuis de nombreuses années, le CCAE développe des approches objectives face aux enjeux liés aux aires protégées.
CCEA has a long history in developing objective approaches to protected area issues.

Ces coûts doivent être évalués pour une approche objective de la qualité de la législation.
These costs should be assessed for an objective approach to the quality of legislation.

Certains ont attribué la réussite du Comité à cette approche objective et pragmatique
Some attributed the success of the Committee to this objective and pragmatic approach

L’analyse coûts-avantages est généralement considérée comme une approche objective lors de l’élaboration des politiques.
Cost-benefit analysis is generally perceived as an objective approach to policymaking.