approche par objectifs oor Engels
approche par objectifs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
backcasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle reflète une approche qui a été retenue avec succès pour l'union économique et monétaire, qui est l'approche par objectifs.
Conduct the dynamic testEuroparl8 Europarl8
Le Canada a adopté une approche par objectifs pour gérer les activités maritimes, qui se révèle utile pour la résolution de conflits intersectoriels.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Lors d'une récente visite en Slovénie, j'ai rassuré la population slovène en déclarant que l'approche de la Commission par rapport au processus d'élargissement était une approche par objectifs fondée sur les mérites de chaque pays.
Perhaps you- you join for whiskeyEuroparl8 Europarl8
Tout d'abord, la «nouvelle approche» favorise par ses objectifs et ses ambitions mêmes une approche nationale.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
De droite à gauche : Approche « dictée par un objectif ».
Yeah, I' ve been at the libraryGiga-fren Giga-fren
Comme il s’agit d’un phénomène criminel, une approche juridique objective, par opposition à politique, est nécessaire.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionUN-2 UN-2
Cette section présente une approche guidée par les objectifs pour l'EEC dans une EES.
dross and skimmings (first and second smeltingGiga-fren Giga-fren
Un autre représentant a préconisé une approche par étapes assorties d'objectifs réalisables
Electromagnetic compatibilityMultiUn MultiUn
Un autre représentant a préconisé une approche par étapes assorties d’objectifs réalisables.
We had a hell of a run, manUN-2 UN-2
La délégation du Japon souhaitait suivre l’approche groupe d’objectifs par groupe d’objectifs qu’avait proposée le Canada.
The train was out of control. </ I > could get into our cityGiga-fren Giga-fren
Approche « dictée par un objectif ». Dans ce cas, l’organisme a identifié un nouvel objectif stratégique ou a revu le niveau de priorité d’un objectif.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerGiga-fren Giga-fren
EVALUATION DES DIVERSES APPROCHES PAR LESQUELLES LES OBJECTIFS RELATIFS A L'ETABLISSEMENT DE MOYENS PERMETTANT LE DEVELOPPEMENT ET L'APPLICATION DE LA PIO POURRAIENT ETRE ATTEINTS .
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEurLex-2 EurLex-2
L'adhésion de la Banque à cette approche est attestée par les objectifs des projets qu'elle soutient.
This oiI is an opening to a gateway.Giga-fren Giga-fren
Gestion par objectifs Approche structurée, systématique et ouverte qui intègre la précaution et la gestion axée sur l’écosystème.
Target should be clear if you go in low enoughGiga-fren Giga-fren
La Commission juge cette approche satisfaisante par rapport aux objectifs recherchés.
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
La combinaison des options privilégiées offre une approche équilibrée par rapport aux objectifs potentiellement contradictoires.
As I said, we have many criteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Suisse est d’avis qu’une approche par étapes visant des objectifs peu controversés est réalisable.
I came up with that oneUN-2 UN-2
Dans ce nouveau cadre, la coordination des politiques pourrait s'inscrire dans une approche de type «gestion par objectif».
Legal basisCommon crawl Common crawl
La Suisse est d'avis qu'une approche par étapes visant des objectifs peu controversés est réalisable
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyMultiUn MultiUn
L'auteur présente une autre approche à la programmation par objectif.
Does Monika know about it?Giga-fren Giga-fren
GESTION ▪ En 2003, le MPO a adopté une approche de gestion des pêches par objectifs (GPO), qui englobe l’approche de précaution dans la gestion.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Giga-fren Giga-fren
Cela les encourage à souscrire aux objectifs de l’approche fondée sur les intérêts, par opposition aux objectifs de l’approche accusatoire ou partisane des processus officiels fondés sur les droits.
Well, that' s news to meGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne le déversement de substances dangereuses dans l'eau, la Communauté est convenue d'une approche dite parallèle pour les substances énumérées sur une «liste noire», suivant laquelle les États membres sont libres de choisir entre les objectifs de qualité et les limites d'émission, tout en insistant pour que l'approche par objectif de qualité soit suivie pour le rejet des substances de la «liste grise» (ainsi que pour les directives portant sur des usages particuliers de l'eau).
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
Nous pensons en outre que l'approche gaz par gaz est préférable à l'approche "panier» pour mesurer les résultats par rapport aux objectifs.
Really not looking to talk on that topic.HeyEuroparl8 Europarl8
8138 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.