approche par la politique oor Engels
approche par la politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
policy approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut également déterminer les voies de recours et mettre à jour les approches par la politique.
But I don' t know whether I have the nerve to tryGiga-fren Giga-fren
Le financement pour 2007-2008 sera orienté envers l'accomplissement des initiatives et le travaille avec les partenaires pour le développement d'une nouvelle approche par la politique.
Keep movingGiga-fren Giga-fren
Le financement pour 2007-2008 sera orienté envers l’accomplissement des initiatives et le travaille avec les partenaires pour le développement d’une nouvelle approche par la politique.
And a detonator in her handGiga-fren Giga-fren
La Commission s'engage à adopter une approche par la politique à l'agrément pour veiller à ce que les exigences de l'agrément de la Commission soient appliquées uniformément par tous les titulaires de licence éventuels.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentGiga-fren Giga-fren
Mandat Contexte En 1995, le gouvernement du Canada a approuvé une approche par la politique concernant la mise en oeuvre du droit inhérent des peuples autochtones à l'autonomie gouvernementale et la négociation de cette autonomie (communément appelée la politique sur le droit inhérent).
I never believed names were too important anywayGiga-fren Giga-fren
Contexte En 1995, le gouvernement du Canada a approuvé une approche par la politique concernant la mise en oeuvre du droit inhérent des peuples autochtones à l'autonomie gouvernementale et la négociation de cette autonomie (communément appelée la politique sur le droit inhérent).
I was so stupidGiga-fren Giga-fren
Présentée dans le Livre blanc de la Commission de juin 1985, cette "nouvelle approche" se traduit par la politique suivante:
Me first fucking jobGiga-fren Giga-fren
Le programme prévoit un cadre horizontal qui permettra une approche dictée par la politique, sur la base d'une vision large de la santé publique.
I know him well, but we are still leavingEuroparl8 Europarl8
Il s’agit de l’approche préconisée par la politique actuelle du SCC. Les dispositions proposées vont plus loin en ce qu’elles seraient enchâssées dans une loi.
She was there when it happenedGiga-fren Giga-fren
Ceci exigera une approche par la politique qui vise à atteindre le niveau le plus élevé au plan de la qualité de l'environnement, comme moyen d'améliorer la santé et le bien-être des Canadiens et de préserver l'environnement naturel du Canada, tout en améliorant la compétitivité à long terme du Canada.
I, I can' t do thisGiga-fren Giga-fren
L’instrument de stabilisation des revenus (Article 39) constitue la première incursion de la PAC dans le domaine de l’assurance revenu, à l’image de l’approche retenue par la politique agricole américaine.
And loads of othersnot-set not-set
Pour ce faire, il faut aussi de nouvelles approches, par exemple dans la politique de construction.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEuroparl8 Europarl8
La politique sur le droit inhérent a remplacé l'ancien Programme de négociation de l'autonomie gouvernementale avec les collectivités (PNAGC)[1], une approche par la politique suivant laquelle les collectivités pouvaient négocier des ententes d'autonomie gouvernementale en remplacement des dispositions désuètes de la Loi sur les Indiens afin de faire reconnaître leur compétence et d'obtenir des pouvoirs en divers domaines.
What was that shit about it being my idea?Giga-fren Giga-fren
Cette approche est préconisée par la Politique ministérielle en prévention de la criminalité, qui été rendue publique en novembre 2001.
Hey, baby birthing was not part of the original dealGiga-fren Giga-fren
La position du Conseil à l'égard des aspirations européennes de la Croatie est définie par l'approche régionale et la politique de conditionnalité.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
par écrit. - (PT) La proposition de règlement est justifiée par la nouvelle approche politique de la Commission impliquant la simplification de la législation et une meilleure règlementation
Shall I take your coat?Europarl8 Europarl8
D’une manière générale, cette approche est dictée par la politique environnementale de l’UE, y compris la législation communautaire en la matière.
Now he can' t speak EnglishGiga-fren Giga-fren
C'est le contraire de l'approche adoptée par la série politique danoise « Borgen », qui met en scène une femme Premier ministre idéalisée, Birgitte Nyborg.
How can you not smell that?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toutefois, la greffe d'organes exige une approche politique différente de par la nature spécifique de la question.
It' s reality in general we invent, not the detailsEuroparl8 Europarl8
Selon l'approche choisie par la Commission, la politique devrait;
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
En vertu de cette exigence, la Commission assure la coordination des approches politiques par l'adoption d'objectifs politiques communautaires préalablement à la CMR et supervise la participation européenne au processus.
Just text me the directions!Giga-fren Giga-fren
En règle générale, l’on peut distinguer deux approches très différentes d’établissement des faits ; l’approche isolationniste (tour d’ivoire) et l’approche transdisciplinaire (déterminée par la politique des pouvoirs publics).
It translates as destruction by the advancement of technologyGiga-fren Giga-fren
Concernant la participation des femmes à la vie politique, l’approche adoptée par le Gouvernement pour la favoriser présente clairement des lacunes.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipUN-2 UN-2
Après la première guerre mondiale, cette approche fut adoptée par quelques historiens de la vie politique.
What about history?Literature Literature
Une nouvelle approche C’est dans ce contexte que l’année 2005 se caractérise par une nouvelle approche de la politique et des actions d’information.
Put me in a wheelchairGiga-fren Giga-fren
9663 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.