approche par la valeur ajoutée oor Engels
approche par la valeur ajoutée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
value-added approach
value-added technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par conséquent, la valeur ajoutée par l’approche intersectorielle et globale du Protocole était réduite à néant.
No, I was never undercover, JamesUN-2 UN-2
Les variations mesurées dans le volume de valeur ajoutée devraient, en général, s’approcher de la valeur ajoutée mesurée par les concepts de valeur ajoutée des comptes nationaux.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EuroParl2021 EuroParl2021
La souplesse apportée par une telle approche contribuerait à garantir la valeur ajoutée des travaux menés dans ce domaine au niveau de l'UE.
shall not be used when there is only one itemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La valeur ajoutée de l’approche Leader n’est pas créée par la Commission et les États membres, mais par les activités des GAL.
You always want moneyEurLex-2 EurLex-2
LA COHÉSION SOCIALE COMME CONCEPT ET LIGNE D’ACTION La cohésion sociale dans la politique internationale Interprétations de la cohésion sociale Approche du Conseil de l’Europe en matière de cohésion sociale Stratégie de cohésion sociale révisée Pertinence de la notion de cohésion sociale dans la société actuelle Approche adoptée par la Task Force Valeur ajoutée du Conseil de l’Europe
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesGiga-fren Giga-fren
• la valeur ajoutée apportée à l’initiative par l’approche internationale et la mesure dans laquelle l’expertise et les connaissances des participants étrangers seront un atout pour la collaboration;
Carry that around for emergencies?Giga-fren Giga-fren
Ces travaux montrent l’importance de la valeur ajoutée procurée par les approches de la lutte contre la pauvreté reposant sur les droits de l’homme, et contribuent du même coup à les affiner.
You volunteeredUN-2 UN-2
Ces travaux montrent l'importance de la valeur ajoutée procurée par les approches de la lutte contre la pauvreté reposant sur les droits de l'homme, et contribuent du même coup à les affiner
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeMultiUn MultiUn
Il est toutefois légitime d’examiner si une approche fondée sur les droits offre une valeur ajoutée par rapport aux approches orientées vers la pauvreté ou le développement humain.
She let me have itUN-2 UN-2
Je crois qu'il faut voir dans les observations formulées par le Parlement européen moins une critique qu'une reconnaissance de la valeur ajoutée offerte par l'approche qualitative de la Cour, qu'il conviendrait naturellement d'approfondir en tenant dûment compte des limites inhérentes à la DAS et clairement identifiées dans le rapport de décharge.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlenot-set not-set
Enfin, elle s’interroge sur la valeur ajoutée de l’approche ciblée adoptée par le Comité à sa quarante-septième session.
Godiva, and oysters in the half shellUN-2 UN-2
Valeur ajoutée par l’approche de réseau, concernant la qualité de la recherche et de la réalisation des buts à atteindre.
This means oumonoyumi .Giga-fren Giga-fren
ADMET la valeur ajoutée qu'apporte l'approche ascendante envisagée par la Commission, qui s'appuie sur des groupes opérationnels et se fonde sur une véritable rationalisation des politiques actuelles de l'Union et sur la participation des États membres et des parties prenantes;
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
et «Une future approche intégrée représente-t-elle une valeur ajoutée par rapport à la politique maritime sectorielle actuelle?» ;
Just someone I hada fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Quelle est la valeur ajoutée d'une approche au niveau communautaire par rapport à des actions séparées entreprises au niveau national?
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Une troisième façon de calculer le PIB est l'approche par la valeur ajoutée.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Commission n’a encore démontré ni l’efficacité ni l’efficience de la dépense; il en va de même pour la valeur ajoutée apportée par l’approche Leader et la mesure dans laquelle les risques connus se sont concrétisés. Elle n’a pas encore déterminé non plus les coûts réels de la mise en œuvre.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Le Comité se demande quelle est, en l'état actuel des choses, la valeur ajoutée de la proposition par rapport à l'approche intégrée adoptée en #, qui poursuivait un but similaire à celui indiqué dans la communication à l'examen
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationoj4 oj4
Quelle est la valeur ajoutée/complémentarité d’une approche au niveau communautaire par rapport à des actions séparées entreprises au niveau national?
Then tell me about your dayGiga-fren Giga-fren
Quelle est la valeur ajoutée/complémentarité d’une approche au niveau communautaire par rapport à des actions séparées entreprises au niveau national?
There has been some discussion ofGiga-fren Giga-fren
LA COMMISSION ET LES ÉTATS MEMBRES NE SONT PAS À MÊME DE DÉMONTRER LA VALEUR AJOUTÉE OBTENUE PAR LA MISE EN ŒUVRE DE L’APPROCHE LEADER ET N’ONT PAS ÉVALUÉ LES COÛTS ADDITIONNELS ET LES RISQUES ENCOURUS
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
436 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.