araignées de mer oor Engels

araignées de mer

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spider crabs

Voici nos croquettes d ́araignée de mer ou d ́oeufs d ́oursin de mer.
These are our spider crab or sea urchin roes croquettes.

Soortgelyke frases

araignée de mer
European spider crab · Maja squinado · Oregonia gracilis · decorator crab · king crab · spider crab · spinous spider crab · spiny crab

voorbeelde

Les araignées de mer, larges d'un mètre, rongent toujours les restants putrides.
Spider crabs, a meter across, still pick at the last putrid remains.

Tu aimais pêcher le poisson et même l'araignée de mer
You liked to go fishing, and even catching spider crabs.’

considérant qu'il convient de préciser le mode de mesurage des crabes et araignées de mer;
Whereas the method of measuring edible crabs and spinous spider crabs should be specified;

La taille des araignées de mer est, comme l
The size of spinous spider crabs shall be measured, as shown in Annex IV, along the mid-line, from the edge of the carapace between the rostrums to the posterior edge of the carapace

Araignées de mer, vivantes
Spinous spider crab, live

Tourteau et araignée de mer
Edible crab and spider crab

ARAIGNEES DE MER, VIVANTES
SPINOUS SPIDER CRAB, LIVE

tourteaux et araignées de mer
edible crab and spider crab

Il venait de vernir une araignée de mer d’une taille exceptionnelle et une odeur d’acétate emplissait la pièce.
He had been lacquering an outsize spider-crab and the smell of acetate filled the room.

Les araignées de mer – spécialité de l’île – se vendaient particulièrement mal.
The spider-crabs that were a specialty of the island sold particularly badly.

"Insectes" Marins Les Pycnogonides ou araignées de mer constituent le seul groupe d'insectes strictement marins.
Marine "Insects"! The only group of insects that are strictly marine are the Pycnogonids or Sea Spiders.

Figure 5 bis Araignées de mer (Maia squinada)
Figure 5a Spinous spider crab (Maia squinada)

Araignée de mer (Maja squinado)
Spinous spider crab (Maja squinado)

Certaines espèces de crabe portent le nom d’animaux : Araignée de mer, Crabe porc-épic.
Certain species of crab are named after other animals: spider of the sea, porcupine crab.

Araignée de mer | SCR | Maja squinado | Spinous spider crab |
Spinous spider crab | SCR | Maja squinado |

Son père allait au marché sur la place, achetait des huîtres et des araignées de mer.
Her father would go to the market in the square and bring back oysters and spider crabs.

* - Araignées de mer ( Mais squinado ) , fraîches ( vivantes ) *
* - Spinous spider crab ( Maia squinado ) fresh ( live ) *

Figure 6 Araignée de mer
Figure 6 Spinous Spider Crabs

Tourteaux et araignées de mer
Edible crab and spider crab

Tourteau et araignée de mer dans la zone CIEM VII
Edible and spider crab in ICES area VII