arrangement relatif aux échanges de compensation oor Engels
arrangement relatif aux échanges de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
compensation arrangement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Programmes d'assurance, moments de stress et arrangements relatifs aux échanges de compensation.
Good meal?- VeryGiga-fren Giga-fren
[31] Une des questions étudiée durant les vérifications était le recours par Ispat Sidex à des arrangements relatifs aux échanges de compensation comme mécanisme de paiement durant la PVE.
The category of the content is referred to at the end .Giga-fren Giga-fren
Bon nombre d'établissements canadiens déterminent, de nos jours, des responsabilités de gestion de la qualité particulières pour les médecins et les incorporent dans des arrangements relatifs aux échanges de compensation.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneGiga-fren Giga-fren
• Programmes d'assurance et arrangements relatifs aux échang es de compensation.
Steered wheels ...Giga-fren Giga-fren
L'ADRC a conclu que les transactions auxquelles a participé l'exportateur qui ont été réglées au moyen d'arrangements relatifs aux échanges de compensation étaient totalement vérifiables, que les modalités des ventes et des achats avaient une base pécuniaire et qu'elles reflétaient la juste valeur marchande.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleGiga-fren Giga-fren
Une évaluation similaire a dû être faite en ce qui a trait aux achats de produits et services qui font partie des coûts de production des marchandises vendues au Canada et sur le marché intérieur de l'exportateur, qui ont été payés au moyen d'arrangements relatifs aux échanges de compensation.
We' re expected at PacificaGiga-fren Giga-fren
Généralement, les sociétés roumaines qui ont recours aux arrangements relatifs aux échanges de compensation comme moyen de paiement envoient une liste électronique de toutes les factures en instance qui doivent être payées à l'aide de ce mécanisme à l'Institut de gestion et d'informatique du ministère de l'Industrie et du Commerce (Institut).
She' s right.There is something missingGiga-fren Giga-fren
[32] À cet égard, avant d'envisager l'utilisation des ventes intérieures de marchandises similaires pour déterminer les valeurs normales, l'ADRC a dû étudier si les ventes réglées au moyen d'arrangements relatifs aux échanges de compensation avaient été faites dans le cours normal des transactions commerciales et si les modalités de telles ventes reflétaient la juste valeur marchande.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goodsin Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andGiga-fren Giga-fren
[34] En se fondant sur son analyse de l'exposé de l'exportateur et sur les résultats des vérifications sur place, l'ADRC a conclu que l'utilisation par Ispat Sidex des arrangements relatifs aux échanges de compensation pour le règlement des ventes des marchandises vendues au Canada, des ventes de marchandises similaires sur le marché intérieur et des achats de produits et services utilisés dans la production des marchandises avait permis d'obtenir des données fiables sur les ventes et les coûts aux fins du calcul des valeurs normales en vertu des articles 15 et 19 de la LMSI.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Giga-fren Giga-fren
Bell fait valoir que les conclusions du Conseil énoncées dans l'avis public de radiodiffusion 2008-100 sont basées sur des propositions faites par des radiodiffuseurs qui impliquent la résiliation d'ententes antérieures, y compris celles qui touchent les stations indépendantes, et par la mise en place d'un nouvel arrangement relatif aux échanges de compensation pour la distribution de signaux éloignés.
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La société utilise des contrats sur dérivés liés à l'énergie principalement pour couvrir la vente d'énergie, des swaps de taux d'intérêt pour couvrir la variation des flux de trésorerie liés à un actif ou un passif à taux variable et des dérivés classés dans les capitaux propres pour couvrir ses arrangements relatifs aux échanges de compensation à long terme.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfin, à cette session, le Groupe de travail a estimé que les dispositions de l'article # c) iii) relatives à l'état de la balance des paiements, aux réserves en devises et aux arrangements d'échanges compensés comme facteurs à prendre en compte pour déterminer l'offre la plus basse selon l'évaluation (on trouve des dispositions similaires dans l'article # d)) étaient dépassées, et par conséquent n'a pas exclu la possibilité de réexaminer, en temps utile, l'opportunité de les conserver
Careful, laniMultiUn MultiUn
Enfin, à cette session, le Groupe de travail a estimé que les dispositions de l’article 34-4 c) iii) relatives à l’état de la balance des paiements, aux réserves en devises et aux arrangements d’échanges compensés comme facteurs à prendre en compte pour déterminer l’offre la plus basse selon l’évaluation (on trouve des dispositions similaires dans l’article 39-1 d)) étaient dépassées, et par conséquent n’a pas exclu la possibilité de réexaminer, en temps utile, l’opportunité de les conserver.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.UN-2 UN-2
Les négociations qui ont eu lieu à ce sujet entre nos deux délégations, à l'occasion des consultations relatives aux fromages, ont permis d'inclure dans l'arrangement temporaire de discipline concertée concernant les échanges mutuels de fromages des concessions à titre de compensation des droits que la république de Finlande détient au titre de l'article XXIV paragraphe 6 du GATT.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Les négociations qui ont eu lieu à ce sujet entre nos deux délégations, à l'occasion des consultations relatives aux fromages, ont permis d'inclure dans l'arrangement temporaire de discipline concertée concernant les échanges mutuels de fromages des concessions à titre de compensation des droits que la république de Finlande détient au titre de l'article XXIV paragraphe 6 du GATT.
They told me to come aloneEurLex-2 EurLex-2
• Impôt sur le revenu des particuliers Impôt sur le revenu des sociétés Prestations familiales et prestation au revenu gagné de la C.-B. Arrangements d’échange d’information sur les entités commerciales relatifs aux activités réciproques d’observation Prévoit que l’ARC peut verser des paiements en bloc au curateur public à l’égard des particuliers sous la tutelle du curateur public de la Colombie-Britannique Harmonisation des déclarations annuelles sur les pensions et du traitement des données Programme de compensation de dettes par remboursement
What do you got to lose?Giga-fren Giga-fren
16 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.