scraper attelé à un tracteur à chenilles
attelleraient oor Engels
attelleraient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural conditional of atteler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Groupe des 77 et la Chine feraient tout leur possible pour honorer leurs engagements et espéraient que les autres pays s'attelleraient à la tâche sans plus attendre.
Do me a favour, will you?UN-2 UN-2
Les politiques visant à une remise de dette directe et au renforcement des incitations à l'épargne – assurément controversées – s'attèleraient au moins au problème du bilan des consommateurs zombies.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les hommes s’attelleraient au rail de largage et seraient poussés, un par un, à l’extérieur du vaisseau.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Mais, cette fois, ils s’attelleraient tous au canon, tandis que lui seul couvrirait leur retraite en tirant sur l’ennemi
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Le Groupe des # et la Chine feraient tout leur possible pour honorer leurs engagements et espéraient que les autres pays s'attelleraient à la tâche sans plus attendre
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionMultiUn MultiUn
Tous les espaces vides se rempliraient bientôt d’autres agents qui s’attelleraient à des tâches ingrates.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Le Représentant spécial s'est efforcé d'encourager les parties concernées, en particulier les établissements de recherche, à constituer un réseau d'institutions et d'organismes de recherche qui s'attelleraient à la tâche consistant à combler ces lacunes en matière de connaissances
There were a lotMultiUn MultiUn
Ces plateformes s'attelleraient à relever des défis spécifiques applicables aux diverses régions participantes et auraient recours à des méthodologies structurées afin d'exploiter les bonnes idées, de l'étape du prototypage à celle de la mise en pratique dans le cadre de projets pilotes.
Then we' il make an appointment at the genetics labEurLex-2 EurLex-2
Amendement déposé par Ingeborg Gräßle Amendement 7 Paragraphe 3 3. est conscient des problèmes d'exécution liés au règlement financier en vigueur, notamment en ce qui concerne les info-points, la coopération extérieure et les retards subis par les contrats; attend des propositions de la Commission relatives à une révision à mi-parcours qui s'attelleraient à ces problèmes et à d'autres difficultés en souffrance et qui permettraient d'élaborer des solutions concrètes allant dans le sens d'une réduction du caractère bureaucratique du règlement financier; Or. de
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSGiga-fren Giga-fren
Quatre autre pays (Égypte, Érythrée, Liberia et Libye) n’ont ni élaboré ni mis en place de stratégie ; ils ont toutefois indiqué qu’ils s’attelleraient bientôt à la tâche.
It' s perfect for MomUN-2 UN-2
Le Représentant spécial s'est efforcé d'encourager les parties concernées, en particulier les établissements de recherche, à constituer un réseau d'institutions et d'organismes de recherche qui s'attelleraient à la tâche consistant à combler ces lacunes en matière de connaissances.
Why did you do that?UN-2 UN-2
Amendement déposé par Helga Trüpel Amendement 8 Paragraphe 3 3. est conscient des problèmes d'exécution liés au règlement financier en vigueur, notamment en ce qui concerne les info-points, la coopération extérieure et les retards subis par les contrats; attend des propositions de la Commission relatives à une révision à mi-parcours qui s'attelleraient à ces problèmes et à d'autres difficultés en souffrance; regrette que la Commission n'ait pas inscrit cette révision dans son programme législatif et de travail pour 2005, alors que la révision législative avait été confirmée au cours de la procédure budgétaire 2005; Or. en
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsGiga-fren Giga-fren
Ils ont dit à maintes reprises qu’ils s’attelleraient énergiquement à faire baisser la pollution.
And we' il need someone to go to TibetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le secteur privé doit être encouragé à soutenir le programme d’induction en plus de l’apprentissage. Cela doit être fait par le gouvernement en donnant des primes généreuses à ceux qui s’y attèleraient.
Sorry for the mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.